ေဟရွာယ 43:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 ငါတစ္ပါးသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္၍၊ ငါမွတစ္ပါး ကယ္တင္ေသာသခင္မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ငါသာလွ်င္ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ငါမွတစ္ပါး ကယ္တင္ေသာအရွင္မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ``ငါတစ္ပါးတည္းသာလၽွင္ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါတစ္ပါးတည္းသာလၽွင္သင္တို႔အား ကယ္တင္ေတာ္မူနိုင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုမွတ္တိုင္သည္ အဲဂုတၱဳျပည္တြင္ နိမိတ္လကၡဏာျဖစ္လိမ့္မည္။ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား၏သက္ေသလည္း ျဖစ္လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔သည္ ညႇဥ္းဆဲျခင္းကိုခံရေသာေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားကို ေအာ္ဟစ္ၾကသည္ရွိေသာ္၊ ကယ္တင္ေသာအရွင္၊ အမွုေစာင့္သခင္ကို သူတို႔ရွိရာသို႔ေစလႊတ္ေတာ္မူ၍၊ ထိုသခင္သည္ ကယ္တင္ေတာ္မူ၏။
အို ဇိအုန္သတို႔သမီး၊ အလြန္ဝမ္းေျမာက္ေလာ့။ အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သတို႔သမီး၊ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ တရားသျဖင့္ စီရင္၍ ကယ္တင္ျခင္းသို႔ေရာက္ေသာ သခင္၊ သင္၏အရွင္မင္းႀကီးသည္ ျမည္းမႏွင့္ ျမည္းကေလးကို စီး၍ ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕ေသာစိတ္ႏွင့္ သင္ရွိရာသို႔ ႂကြလာေတာ္မူသည္ကို ၾကည့္ရွုေလာ့။