ေဟ​ရွာ​ယ 41:6 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အိမ္​နီး​ခ်င္း တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ မ​စ၍၊ ညီ​အစ္​ကို​ခ်င္း တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္၊ မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္​ဟု ဆို​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သူ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း ကူညီမစ​ၾက​၏​။ မိမိ​ညီအစ္ကို​အား “​အားယူ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ လက္​မွု​ပ​ညာ​သည္​တို႔​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ကူ​ညီ ရိုင္း​ပင္း​လ်က္​အား​ေပး​စ​ကား​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 35:4

အား​ယူ​ၾက​ေလာ့၊ မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္​ဟု ေၾကာက္​တတ္​ေသာ သူ​တို႔​အား ဆို​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ျပစ္​ေပး​လ်က္၊ ဒဏ္​စီ​ရင္​လ်က္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ႂကြ​လာ၍၊ သင္​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:19

ပန္း​တဥ္း​သ​မား​သည္ ႐ုပ္​တု​ကို​သြန္း​ၿပီး​မွ၊ ပန္း​ထိမ္​သ​မား​သည္ ေရႊ​ႏွင့္​မြမ္း​မံ၍၊ ေငြ​ႀကိဳး​ကို​လည္း လုပ္​တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:5

တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​အ​ရပ္​တို႔​သည္ ျမင္၍ ေၾကာက္​ၾက၏။ ေျမ​ႀကီး​စြန္း​သား​တို႔​သည္ ထိတ္​လန္႔​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ခ်ဥ္း​ကပ္၍ စု​ေဝး​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:7

ထို​သို႔ ပန္း​တဥ္း​သ​မား​သည္ ပန္း​ထိမ္​သ​မား​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​တတ္၏။ သံ​တူ​ႏွင့္ ေခ်ာ​ေစ​ေသာ​သူ​သည္၊ ေပ​ေပၚ​မွာ​ရိုက္​ေသာ​သူ​ကို​လည္း ႏွိုး​ေဆာ္၍၊ ဂ​ေဟ​ေကာင္း​သည္​ဟု ဆို​တတ္၏။ ႐ုပ္​တု​ကို မ​လွုပ္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ သံ​ခၽြန္​ႏွင့္ ရိုက္​ထား​တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:12

ပန္း​ပဲ​သ​မား​သည္ ပု​ဆိန္​ကို​လုပ္​ျခင္း​ငွာ မီး​ခဲ၌​ဖုတ္၍၊ လက္​႐ုံး​အား​ထုတ္​လ်က္ သံ​တူ​ႏွင့္​ထု​တတ္၏။ အ​ကယ္၍ မြတ္​သိပ္​ေသာ​အ​ခါ အား​ေလ်ာ့​တတ္၏။ ေရ​မ​ေသာက္​ရ​ေသာ​အ​ခါ ေမာ​တတ္၏။