ေဟရွာယ 41:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံအရပ္တို႔သည္ ျမင္၍ ေၾကာက္ၾက၏။ ေျမႀကီးစြန္းသားတို႔သည္ ထိတ္လန္႔ေသာစိတ္ႏွင့္ ခ်ဥ္းကပ္၍ စုေဝးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသတို႔သည္ ျမင္၍ ေၾကာက္႐ြံ႕ၾကၿပီ။ ေျမႀကီးစြန္းတို႔သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္ၾကၿပီ။ သူတို႔သည္ ခ်ဥ္းကပ္လာၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ``ရပ္ေဝးနိုင္ငံမ်ားမွလူတို႔သည္ငါျပဳ သည့္အမွုကို ေတြ႕ျမင္ရၾကေလၿပီ။ သူတို႔သည္ထိတ္လန႔္လ်က္ေၾကာက္ဒူးတုန္၍ ေနၾကသျဖင့္ လာေရာက္စုေဝးၾကကုန္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ အဲဂုတၱဳျပည္မွထြက္လာေသာအခါ၊ ဧဒုံပင္လယ္ေရကို ထာဝရဘုရား ခန္းေျခာက္ေစေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္၌ေန၍ သင္တို႔ ရွင္းရွင္းဖ်က္ဆီးေသာ အာေမာရိရွင္ဘုရင္ရွိဟုန္ႏွင့္ ဩဃတို႔၌ သင္တို႔ျပဳေသာအမွုကိုလည္းေကာင္း၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ၾကားရၾကၿပီ။
ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ကူးေစျခင္းငွာ၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္ေရကို ခန္းေျခာက္ေစေတာ္မူသည္အေၾကာင္းကို၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္ အေနာက္ဘက္၌ေနေသာ အာေမာရိမင္းႀကီးအေပါင္း၊ ပင္လယ္နားမွာေနေသာ ခါနနိမင္းႀကီးအေပါင္းတို႔သည္ ၾကားသိေသာအခါ၊ ရဲရင့္ျခင္းသတၱိအလၽွင္းမႂကြင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေၾကာင့္ စိတ္ပ်က္ၾက၏။