ေဟ​ရွာ​ယ 41:16 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သူ​တို႔​ကို​ေလွ႕၍၊ ေလ​သည္ သူ​တို႔​ကို တိုက္​သြား​လိမ့္​မည္။ မုန္​တိုင္း​လႊင့္​လိမ့္​မည္။ သင္​မူ​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ ဝမ္း​ေျမာက္​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား၌ ဝါ​ႂကြား​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထို​ေတာင္​တို႔​ကို သင္​သည္ ေလွ႔​မည္​။ ေလ​သည္ သယ္ေဆာင္​သြား​မည္​။ မုန္တိုင္း​သည္ လြင့္စဥ္​ေစ​မည္​။ သင္​သည္ ထာဝရဘုရား​၌ ႐ႊင္လန္း​မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​၌ ဝါႂကြား​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ယင္း​တို႔​ကို​သင္​တို႔​သည္​ေလွ႕​ၾက​လ်က္ ေလ​မ်ား​က​တိုက္​ခတ္​ေဆာင္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ မုန္​တိုင္း​မ်ား​က​လြင့္​စင္​သြား​ေစ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ရ​ကား၊ သင္​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ တည္း ဟူ​ေသာ​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 1:4

မ​တ​ရား​ေသာ သူ​တို႔​မူ​ကား ထို​ကဲ့​သို႔​မ​ဟုတ္။ ေလ​တိုက္​၍ လြင့္​ေသာ ဖြဲ​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:6

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ သင္၏​အ​လယ္၌ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ၏​ဟု ႁမြက္​ဆို​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 17:13

အား​ႀကီး​ေသာ​ေရ​တို႔​သည္ ဟုန္း​သ​ကဲ့​သို႔၊ လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ဟုန္း​ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ေဝး​သို႔ ေျပး​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​ေပၚ​မွာ ေလ​တိုက္၍ လြင့္​ေသာ ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​ေပြ၌​ပါ​သြား​ေသာ အ​မွိုက္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ႏွင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:9

ထို​ကာ​လ၌ ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ဤ​အ​ရွင္​ကား၊ ငါ​တို႔​ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ၊ ငါ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​တည္း။ ငါ​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဤ​အ​ရွင္​ကား၊ ငါ​တို႔​ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း။ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:5

ထို​ကာ​လ၌​လည္း၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ မိ​မိ​လူ​တို႔၌ ဘုန္း​ရွိ​ေသာ​သ​ရ​ဖူ၊ အ​သ​ေရ​တင့္​တယ္​ေသာ ဦး​ရစ္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:19

စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း တိုး​ပြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔​တြင္ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ ရႊင္​လန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:5

သို႔​ရာ​တြင္၊ သင္၏​ရန္​သူ အ​လုံး​အ​ရင္း​သည္ အ​ဏု​ျမဴ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ​သူ အ​လုံး​အ​ရင္း​သည္ လြင့္​သြား​ေသာ ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္၍၊ အ​လ်င္​တ​ေဆာ ခ်က္​ခ်င္း အ​မွု​ေရာက္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကယ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ျပန္​လာ၍၊ သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း သ​ရ​ဖူ​ကို​ေဆာင္း​လ်က္၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ျခင္း အ​ခြင့္​ကို​ရ​ၾက၍၊ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​ႏွင့္ ညည္း​တြား​ျခင္း​သည္ ေျပး​သြား​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:24

အ​ကယ္​စင္​စစ္ သူ​တို႔​ကို မ​စိုက္​မ​ပ်ိဳး​ရ။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ သူ​တို႔၏​မ်ိဳး​ေစ့​ကို မ​ၾကဲ​ရ။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ သူ​တို႔​အ​ပင္​သည္ ေျမ၌ အ​ျမစ္​မ​စြဲ​ရ။ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ မွုတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ ညႇိုး​ႏြမ္း​ေသြ႕​ေျခာက္၍၊ ေလ​ေပြ​သည္ သူ​တို႔​ကို ဖြဲ​ကဲ့​သို႔ တိုက္​လႊင့္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:3

ထို​သို႔​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ သူ၏​ဆိတ္​ညံ​ရာ အ​ရပ္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ခ်မ္း​သာ​ေပး​မည္။ သူ၏​ေတာ​ကို ဧ​ဒင္​အ​ရပ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏​လြင္​ျပင္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဥ​ယ်ာဥ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ျခင္း၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း၊ သီ​ခ်င္း​ဆို​ျခင္း​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:19

ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေန႔​အ​ခ်ိန္၌ သင္၏​အ​လင္း​သည္ ေန​ေပး​ေသာ​အ​လင္း မ​ဟုတ္၊ ည​အ​ခ်ိန္၌​လည္း၊ လ​အ​ေရာင္​သည္ သင့္​ကို မ​လင္း​ေစ​ရ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္၌ ထာ​ဝ​ရ​အ​လင္း၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင္၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:18

ငါ​ဖန္​ဆင္း​လ​တၱံ့​ေသာ​အ​ရာ​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​သည္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ဝမ္း​ေျမာက္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း၊ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို ရႊင္​လန္း​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​ဖန္​ဆင္း၏။

ေယ​ရ​မိ 15:7

ျပည္​တံ​ခါး​ဝ၌ သူ​တို႔​ကို ဆန္​ေကာ​ႏွင့္​ငါ​ေလွ႕​မည္။ သူ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို ငါ​ရွုံး​ေစ​မည္။ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး​သည္ မိ​မိ​လိုက္​သြား​ေသာ​လမ္း​မွ မ​ျပန္​လာ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​ကို​ငါ​ဖ်က္​ဆီး​မည္။

ေယ​ရ​မိ 51:2

ဆန္​ေကာ​ႏွင့္ ျပာ​တတ္​ေသာ သူ​တို႔​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​ေစ​လႊတ္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ တစ္​ျပည္​လုံး​ကို​ျပာ၍ ရွင္း​လင္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​မွု​ေရာက္​ေသာ​ကာ​လ၊ သူ​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ပတ္​ဝန္း​က်င္​တို႔၌ ရန္​ဘက္​ျပဳ​လ်က္ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 51:20

အို သံ​တူ​ႀကီး၊ သင္​သည္ ငါ​စစ္​တိုက္​စ​ရာ လက္​နက္​ျဖစ္၏။ သင့္​ကို​ငါ​ကိုင္၍ အ​တိုင္း​တိုင္း အ​ျပည္​ျပည္​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ဖဲ့​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 51:33

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဗာ​ဗု​လုန္ သ​တို႔​သ​မီး​သည္ စ​ပါး​နယ္​ရ​ေသာ ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္၏။ စ​ပါး​ရိတ္​ရာ​အ​ခ်ိန္​နီး​ၿပီ။

ဒံ​ေယ​လ 2:35

သံ၊ သ​ရြတ္၊ ေၾကး​ဝါ၊ ေငြ၊ ေရႊ​တို႔​သည္ က်ိဳး​ပဲ့​ေၾက​မြ​လ်က္၊ ေႏြ​ကာ​လ၌ ေကာက္​နယ္​တ​လင္း အ​မုန္႔​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​သ​ျဖင့္၊ ေလ​တိုက္​လႊင့္၍ သူ​တို႔​ေန​ရာ​မ​ရွိ၊ ေပ်ာက္​ေလ၏။ ႐ုပ္​တု​ကို ထိ​ခိုက္​ေသာ ေက်ာက္​မူ​ကား၊ တိုး​ပြား​သ​ျဖင့္ ေတာင္​ႀကီး​ျဖစ္၍၊ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို ဖုံး​လႊမ္း​သည္​ဟု ျမင္​မက္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟာ​ေရွ 11:9

ျပင္း​စြာ အ​မ်က္​ထြက္​သည္​အ​တိုင္း မ​ျပဳ​လို။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ကို အ​ထပ္​ထပ္ မ​ဖ်က္​ဆီး​လို။ ငါ​သည္ လူ​မ​ဟုတ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္၏။ ၿမိဳ႕​ထဲ​မွာ​ေန​ေသာ ၿမိဳ႕​သား​မ​ဟုတ္​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​တြင္​ေန၍ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္၏။

ေယာ​လ 2:23

အို ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္၍ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္ ရႊင္​လန္း​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဓ​မၼ​ဆ​ရာ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၍ အ​စ​အ​ဦး၌​လည္း အ​ရင္​မိုး​ႏွင့္ ေနာက္​မိုး​ကို သင္​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ ရြာ​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။

မိ​ကၡာ​ 5:8

က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား အ​မ်ား​တို႔​တြင္​ေန၍၊ ေတာ​သား​ရဲ​တို႔​တြင္ ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သိုး​စု​တို႔​တြင္ ျခေသၤ့​ပ်ိဳ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ျခေသၤ့​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ကယ္​ႏုတ္​နိုင္​ေအာင္ နင္း၍ ကိုက္​စား​တတ္၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:18

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ ငါ​ဝမ္း​ေျမာက္၍၊ ငါ့​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္ ရႊင္​လန္း​မည္။

ရွင္မႆဲ 3:12

လက္​ေတာ္​တြင္ ဆန္​ေကာ​ပါ​လ်က္၊ မိ​မိ​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​ကို ရွင္း​လင္း​ေစ​သ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို က်ီ၌ စု​သိမ္း​သြင္း​ထား၍၊ အ​ဖ်င္း​ကို​ကား မ​ၿငိမ္း​နိုင္​ေသာ​မီး​ႏွင့္ ရွို႔​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့​ဟု ေယာ​ဟန္​ေဟာ​ေျပာ၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:11

ထို​မၽွ​မ​က၊ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ရာ ေက်း​ဇူး​ကို ယ​ခု​ခံ​ၿပီး​လၽွင္၊ ထို​သ​ခင္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၌ ဝါ​ႂကြား​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း ရွိ​ၾက၏။

ဖိ​လိပၸိ 3:3

ငါ​တို႔​သည္ စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ကိုး​ကြယ္၍၊ ဇာ​တိ၌​ကိုး​စား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ၊ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၌​သာ ဝါ​ႂကြား​ဝမ္း​ေျမာက္​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍၊ မွန္​ေသာ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို ခံ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက၏။-