ေဟ​ရွာ​ယ 41:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သင္၌ အ​မ်က္​ထြက္​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ရွက္​ေၾကာက္​ျခင္း​ႏွင့္ မ်က္​ႏွာ​ပ်က္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္၌ ရန္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ မ​ဟုတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္၍၊ ရွင္း​ရွင္း​ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သင့္​ကို အမ်က္ထြက္​ေသာ​သူ​အားလုံး အရွက္ကြဲ​ရ​လိမ့္မည္​၊ အသေရပ်က္​ရ​လိမ့္မည္​။ သင့္​ကို​ရန္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘာမွ်မဟုတ္​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္သြား​ၿပီး ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အို ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊သင္​တို႔​ကို​အ​မ်က္​ထြက္​ေသာ သူ​တို႔​သည္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​၍​အ​ရွက္​ကြဲ​ၾက လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​သူ​တို႔​သည္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:8

ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္​ျဖစ္​ေသာ ဤ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔​လာ၍ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ထြက္​သြား​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ေနာက္၌​လိုက္​ေသာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ ထြက္​သြား​ၾက​ပါ​ဟု ေျပာ​ဆို​ၿပီး​မွ ကၽြန္ုပ္​ထြက္​သြား​ပါ​မည္​ဟု ေလၽွာက္​ဆို​သ​ျဖင့္၊ အ​မ်က္​ထြက္၍ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ထံ​မွ​ထြက္​သြား​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:29

သန္း​ေခါင္​အ​ခ်ိန္​၌၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ နန္း​ထိုင္​ေသာ​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​သား​ဦး​မွ​စ၍ ေထာင္​ထဲ​မွာ​အ​ခ်ဳပ္​ခံ​ရ​ေသာ သူ၏​သား​ဦး​တိုင္​ေအာင္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ သား​ဦး​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တိ​ရ​စၧာန္​တို႔၏​သား​ဦး​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:22

အ​ကယ္​စင္​စစ္ သင္​သည္​သူ႔​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္၍ ငါ​ပ​ညတ္​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ျပဳ​လၽွင္၊ သင္၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို ငါ​သည္​ရန္​ဘက္​ျပဳ​မည္။ သင့္​ကို ဆီး​တား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ဆီး​တား​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 17:13

အား​ႀကီး​ေသာ​ေရ​တို႔​သည္ ဟုန္း​သ​ကဲ့​သို႔၊ လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ဟုန္း​ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ေဝး​သို႔ ေျပး​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​ေပၚ​မွာ ေလ​တိုက္၍ လြင့္​ေသာ ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​ေပြ၌​ပါ​သြား​ေသာ အ​မွိုက္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ႏွင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:5

သို႔​ရာ​တြင္၊ သင္၏​ရန္​သူ အ​လုံး​အ​ရင္း​သည္ အ​ဏု​ျမဴ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ​သူ အ​လုံး​အ​ရင္း​သည္ လြင့္​သြား​ေသာ ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္၍၊ အ​လ်င္​တ​ေဆာ ခ်က္​ခ်င္း အ​မွု​ေရာက္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:7

အ​ျပည္​ျပည္​က​လာ၍၊ အ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​ကို စစ္​တိုက္​ေသာ အ​လုံး​အ​ရင္း၊ အ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ရဲ​တိုက္​ကို​တိုက္၍ ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အိပ္​မက္​တည္း​ဟူ​ေသာ ည​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:8

မြတ္​သိပ္​ေသာ​သူ​သည္ အိပ္​မက္​တြင္​စား​ရ​သည္​ဟု ထင္​ေသာ္​လည္း၊ နိုး​ေသာ​အ​ခါ အ​မြတ္​အ​သိပ္ မ​ေျပ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေရ​ငတ္​ေသာ​သူ​သည္ အိပ္​မက္​တြင္ ေသာက္​ရ​သည္​ဟု ထင္​ေသာ္​လည္း၊ နိုး​ေသာ​အ​ခါ ႏြမ္း​နယ္​လ်က္၊ ေတာင့္​တ​လ်က္ ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျပည္​ျပည္​က​လာ၍၊ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို စစ္​တိုက္​ေသာ အ​လုံး​အ​ရင္း​သည္ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 34:12

မင္း​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ရ​ေသာ မွူး​ေတာ္​မတ္​ေတာ္ မ​ရွိ​ရ။ မင္း​ရိုး​ျပတ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:17

ခပ္​သိမ္း​ေသာ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​မ​ဟုတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ေရွ႕​ေတာ္၌​ျဖစ္​ၾက၏။ အ​ဘယ္​မၽွ​မ​ဟုတ္​ေသာ အ​ရာ​ထက္​သာ၍ ငယ္​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​န​တၱ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း မွတ္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:2

စစ္​မွု​ကို ထမ္း​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ေစ့​ၿပီ။ သင္၏​အ​ျပစ္​လည္း ေျပ​ရွင္း​ၿပီ​ဟု ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အား ႏွစ္​သိမ့္​ေစ​ေသာ​စ​ကား​ကို ေျပာ၍ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လက္​ေတာ္၌ မိ​မိ​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ႏွစ္​ဆ​ခံ​ရ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:24

သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​မ​ဟုတ္​ေသာ အ​ရာ​ထက္​သာ၍ ယုတ္​မာ​ၾက၏။ သင္​တို႔​အ​မွု​လည္း၊ အ​ဘယ္​မၽွ မ​ဟုတ္​ေသာ​အ​မွု​ထက္​သာ၍ ယုတ္​မာ၏။ သင္​တို႔​ကို ေရြး​ယူ​ေသာ​သူ​သည္ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:29

သူ​တို႔​သည္ အ​ႂကြင္း​မဲ့ အ​န​တၱ​ျဖစ္​ၾက၏။ သူ​တို႔​အ​မွု​မ်ား​လည္း၊ အ​ဘယ္​မၽွ​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သြန္း​ေသာ ႐ုပ္​တု​တို႔​လည္း အ​တၱ​မ​ရွိ၊ ေလ​သက္​သက္ ျဖစ္​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:24

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျဖင့္​သာ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ကို ရ​ပါ​သည္​ဟု လူ​တိုင္း​ေလၽွာက္​ရ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို မ​နာ​လို​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ၍၊ ရွက္​ေၾကာက္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:25

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ အား​ႀကီး​ေသာ​သူ သိမ္း​သြား​ေသာ လူ​တို႔​ကို ယူ​ရ​မည္။ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ​သူ လု​ယူ​ရာ​ဥ​စၥာ​ကို ႏုတ္​ရ​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​ႏွင့္ ရန္​ေတြ႕​ေသာ​သူ​ကို ငါ​သည္ ရန္​ေတြ႕၍၊ သင္၏​သား​တို႔​ကို ကယ္​တင္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:26

သင့္​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သူ​တို႔၏​အ​သား​ႏွင့္ ငါ​ေကၽြး​မည္။ ခ်ိဳ​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို ေသာက္​သ​ကဲ့​သို႔၊ သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​အ​ေသြး​ကို​ဝ​စြာ ေသာက္​ရ​ၾက​မည္။ သို႔​ျဖစ္၍၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္၊ သင့္​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​သ​ခင္၊ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး၌ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:15

ငါ၏​အ​ခြင့္​မ​ရွိ​ဘဲ သင့္​တစ္​ဖက္၌ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ေန​ရာ​မ​က်​ရ။ ေန​ရာ​က်​ဖူး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင့္​ဘက္​သို႔ ဝင္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:17

သင့္​တစ္​ဖက္၌ လုပ္​ေသာ​လက္​နက္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ အ​ထ​မ​ေျမာက္​ရ။ သင့္​ကို တ​ရား​ေတြ႕​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကား၊ အ​ရွုံး​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ကၽြန္​တို႔​သည္ ထို​သို႔​ေသာ အ​ေမြ​ကို​ခံ​ရ၍၊ ငါ့​ေၾကာင့္ ေျဖာင့္​မတ္​ရာ​သို႔ ေရာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 12:17

သို႔​မ​ဟုတ္၊ နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​လၽွင္၊ နား​မ​ေထာင္​ေသာ လူ​မ်ိဳး​ကို ငါ​သည္ ရွင္း​ရွင္း​ႏုတ္​ပယ္​ဖ်က္​ဆီး​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 2:3

ထို​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း၏။ စီး​ပြား​ေတာ္​အ​ဖို႔ အ​ဦး​သီး​ေသာ အ​သီး​ျဖစ္၏။ သူ​တို႔​ကို လု​ယူ​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​ရွိ​ၾက၏။ ထို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ ေဘး​ဥ​ပဒ္​ေရာက္​ရ​သည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:35

ေျမ​ႀကီး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​ဘယ္​မၽွ​မ​ဟုတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက၏။ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ႀကီး​သား​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း အ​လို​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း စီ​ရင္​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ၏။ လက္​ေတာ္​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ဆီး​တား​နိုင္။ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​သ​နည္း​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ကို ဆို​နိုင္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ။

ဇာ​ခ​ရိ 12:3

ထို​ကာ​လ​အ​ခါ၌​လည္း ထို​ၿမိဳ႕​ကို လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေလး​ေသာ​ေက်ာက္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​ေက်ာက္​ကို ခ်ီ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ က်ိဳး​ပဲ့​ေၾက​မြ ၾက​လိမ့္​မည္။ ေလာ​ကီ​သား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၌ စု​ေဝး​လ်က္ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

တမန္ေတာ္ 16:39

ကိုယ္​တိုင္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ေခ်ာ့​ေမာ့​ေသာ​စ​ကား​ႏွင့္ သူ​တို႔​ကို ႏုတ္​ယူ၍၊ ထို​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​သြား​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း ေတာင္း​ပန္​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:9

ငါ၏​နာ​မ​ကို​လည္း မ​စြန္႔​မ​ပယ္။ ယု​ဒ​လူ ျဖစ္​ေယာင္​ေဆာင္၍ အ​မွန္​မ​ဟုတ္​ဘဲ၊ မု​သား​စ​ကား​ကို ေျပာ​ေသာ​သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ စာ​တန္၏ အ​ေပါင္း​အ​သင္း​ဝင္​သူ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို သင္၌​ငါ​အပ္​ေပး​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လာ၍ သင္၏​ေျခ​ရင္း၌ ပ်ပ္​ဝပ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ခ်စ္​သည္​ဟု သိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း ငါ​ျပဳ​မည္။-