ေဟ​ရွာ​ယ 39:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ နန္း​ေတာ္၌ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ၾက​ၿပီ​နည္း​ဟု ေမး​ျပန္​လၽွင္၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​က၊ နန္း​ေတာ္၌ ရွိ​သ​မၽွ​ကို ျမင္​ရ​ၾက​ၿပီ။ ဘ​႑ာ​ေတာ္​တြင္ ငါ​မ​ျပ​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေဟရွာယ​က “​နန္းေတာ္​တြင္ မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​ၾက​ၿပီနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​က “​နန္းေတာ္​၌​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သူ​တို႔​ျမင္​ၾက​ၿပီ​။ ဥစၥာဘ႑ာ​မ်ား​ထဲမွ သူ​တို႔​အား ငါ​မ​ျပ​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ​”​ဟု ျပန္ေျဖ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ``သူ​တို႔​သည္​နန္း​ေတာ္​တြင္း​၌​အ​ဘယ္​အ​ရာ မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​သြား​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု ေမး​ျမန္း​၏။ ေဟ​ဇ​ကိ​က``သူ​တို႔​သည္​နန္း​ေတာ္​တြင္း​၌​ရွိ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ပါ​၏။ ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​တြင္​သူ​တို႔​အား​ငါ မ​ျပ​ေသာ​အ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 39:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 31:33

ငါ​သည္ လူ​ျပဳ​တတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ကိုယ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖုံး၍၊ ကိုယ္​ရင္​ထဲ၌ ကိုယ္​အ​ျပစ္​ကို ဝွက္​ထား​ဖူး​သ​ေလာ။

သု​တၱံ 23:5

ေပ်ာက္​တတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေစ့​ေစ့​မ်က္​ေမွာက္​ျပဳ​သင့္​သ​ေလာ။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ေရႊ​လင္း​တ​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔ ပ်ံ​တတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​အ​ရာ​သည္ အ​ေတာင္​တို႔​ကို​လုပ္၍ ပ်ံ​သြား​တတ္၏။

သု​တၱံ 28:13

မိ​မိ​အ​ျပစ္​ကို ဝွက္​ထား​ေသာ​သူ​သည္ ခ်မ္း​သာ​မ​ရ။ မိ​မိ​အ​ျပစ္​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခ်၍ စြန္႔​ပစ္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 39:3

ထို​အ​ခါ ပ​ေရာ​ဖက္ ေဟ​ရွာ​ယ​သည္ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​ႀကီး​ထံ​ေတာ္​သို႔ သြား၍၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔ ေျပာ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ျပည္​မွ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ လာ​ၾက​ပါ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ေသာ္၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​က၊ ေဝး​ေသာ​အ​ရပ္၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​မွ ေရာက္​လာ​ၾက​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 39:5

ထို​အ​ခါ ေဟ​ရွာ​ယ​က၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 17:3

အ​ခ်င္း​ငါ၏​ေတာင္၊ လယ္၌​ရွိ​ေသာ သင္၏​ဥ​စၥာ​ႏွင့္ သို​ထား​သ​မၽွ​ေသာ​ဥ​စၥာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၌ သင္​ျပစ္​မွား​ရာ၊ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လု​ယူ​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္။

ေယာ​ရွု 7:19

ေယာ​ရွု​က​လည္း၊ ငါ့​သား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်ီး​မြမ္း၍ ေရွ႕​ေတာ္၌ ကိုယ္​အ​ျပစ္​ကို ေဖာ္​ျပ​ေတာင္း​ပန္​ပါ​ေလာ့။ သင္​ျပဳ​မိ​ေသာ​အ​မွု​ကို ငါ့​အား​ေျပာ​ပါ​ေလာ့။ ဝွက္၍​မ​ထား​ပါ​ႏွင့္​ဟု အာ​ခန္​အား​ဆို​လၽွင္၊

၁ ေယာဟန္ 1:9

ကိုယ္​အ​ျပစ္​တို႔​ကို ေဖာ္​ျပ​ေတာင္း​ပန္​လၽွင္၊ ငါ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​လႊတ္၍ ဒု​စ​ရိုက္​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္ ကင္း​စင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သ​စၥာ​တ​ရား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ၏။-