ေဟ​ရွာ​ယ 36:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ရာ​ဗ​ရွာ​ခ​က၊ မ​ဟာ​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ေဟ​ဇ​ကိ​ကို​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​ခို​လွုံ​သ​ျဖင့္ ခို​လွုံ​ရာ​ကား အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ရာဗရွာခ​က သူ​တို႔​အား “​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​အား ျပန္ေလွ်ာက္​ၾက​ေလာ့​။ အဆီးရီးယား​ဘုရင္မင္းျမတ္​ႀကီး​က ‘သင္​သည္ အဘယ္အရာ​ကို ကိုးစား​၍ စိတ္ေအးလက္ေအး​ေန​ႏိုင္​သနည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အာ​ရွု​ရိ​အ​ရာ​ရွိ​က​သူ​တို႔​အား``ေဟ​ဇ​ကိ မင္း​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဤ​မၽွ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​လ်က္​ေန​ေၾကာင္း​ဘု​ရင္ ဧ​က​ရာဇ္​သိ​ရွိ​လို​ပါ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 36:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:17

ေနာက္​တစ္​ဖန္ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ တာ​တန္၊ ရာ​ဗ​သာ​ရိတ္၊ ရာ​ဗ​ရွာ​ခ​တို႔​ကို မ်ား​စြာ​ေသာ ဗိုလ္​ေျခ​ႏွင့္​တ​ကြ၊ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ခ​ဝါ​သည္၏ လယ္​နား​မွာ​ေလၽွာက္​ေသာ​လမ္း၊ အ​ထက္​ေရ​ကန္​ႁပြန္​ဝ၌ ရပ္​ေန​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:5

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ထို​မင္း​ခို​လွုံ​သ​ကဲ့​သို႔၊ သူ႔​ေနာက္​မွာ​ခို​လွုံ​ေသာ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။ ေရွ႕​ကာ​လ၌​လည္း​မ​ရွိ။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:10

သင္​တို႔​သည္ ယု​ဒ​မင္း​ႀကီး​ေဟ​ဇ​ကိ​ကို ေျပာ​ရ​ေသာ​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊ သင္​ကိုး​စား​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​သို႔ မ​ေရာက္​ရ​ဟူ၍ သင့္​ကို မ​လွည့္​စား​ေစ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 42:10

ငါ့​ရန္​သူ​တို႔​က၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း​ဟု ငါ့​ကို​အ​စဥ္​ေျပာ​ဆို​ၾက​သ​ျဖင့္၊ ငါ့​အ​ရိုး​တို႔​ကို ခ်ိဳး၍​ကဲ့​ရဲ့​တတ္​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 42:3

သူ​တစ္​ပါး​တို႔​က၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း​ဟု ငါ့​ကို အ​စဥ္​ေျပာ​ဆို​ၾက​သ​ျဖင့္၊ ငါ့​မ်က္​ရည္​သည္ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ငါ​စား​စ​ရာ​ျဖစ္​ရ၏။

သု​တၱံ 16:18

မာ​န​သည္ ပ်က္​စီး​ျခင္း​အ​ရင္၊ ေထာင္​လႊား​ေသာ​သ​ေဘာ​သည္ ရွုတ္​ခ်​ျခင္း​အ​ရင္၌ ေန​ရာ​က်​တတ္၏။

ေယ​ရ​မိ 48:14

ငါ​တို႔​သည္ အား​ႀကီး​ေသာ​သူ၊ စစ္​တိုက္​ျခင္း​ငွာ တတ္​စြမ္း​နိုင္​ေသာ​သူ ျဖစ္​ၾက၏​ဟု၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔ ေျပာ​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္​နည္း။

ဒံ​ေယ​လ 4:30

ဤ​ၿမိဳ႕​ကား၊ ငါ့​နိုင္​ငံ​တည္​ရာ၊ ငါ့​ေရႊ​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ရာ​ဖို႔၊ ငါ့​တန္​ခိုး အာ​ႏု​ေဘာ္​အား​ျဖင့္ ငါ​တည္​လုပ္​ေသာ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ႁမြက္​ဆို၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:16

ထို​သူ​တို႔​သည္ ျမည္​တမ္း၍ အ​ျပစ္​တင္​တတ္​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္​တပ္​မက္​ျခင္း​အ​တိုင္း က်င့္​တတ္​ေသာ​သူ၊ ေထာင္​လႊား​ေသာ စ​ကား​ကို ေျပာ​တတ္​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္​အ​က်ိဳး​စီး​ပြား​ေၾကာင့္ သူ႔​မ်က္​ႏွာ​ကို ေထာက္​ထား ခန္႔​ညား​တတ္​ေသာ​သူ ျဖစ္​ၾက၏။