ေဟ​ရွာ​ယ 36:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ေဟ​ဇ​ကိ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကယ္​ယူ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု မ​ျဖား​ေယာင္း​ေစ​ႏွင့္။ အ​ျပည္​ျပည္​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ျပည္​မ်ား​ကို အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​မွ ကယ္​လႊတ္​ၾက​ၿပီ​ေလာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ေဟဇကိ​က ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​မည္​ဟု ဆို​လ်က္ လွည့္စား​သည္​ကို မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္​။ မည္သည့္​လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳးမ်ိဳး​၏​ဘုရား​တို႔​သည္ မိမိ​ျပည္​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္​၏​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ႏိုင္​ခဲ့​သနည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ကို​ကယ္​ဆယ္ ေတာ္​မူ​နိုင္​သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​ေစ ရန္ ေဟ​ဇ​ကိ​လွည့္​စား​သည္​ကို​နား​မ​ေထာင္ ၾက​ႏွင့္။ အ​ျခား​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​သည္ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္ ဘု​ရင္​၏​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 36:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 10:11

ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ သူ၏​႐ုပ္​တု​တို႔​ကို ငါ​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ သူ၏​႐ုပ္​တု​တို႔​ကို ငါ​ျပဳ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ဆို​တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:7

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သူ​သည္ အ​ျခား​ေသာ​အ​ႀကံ၊ အ​ျခား​ေသာ​အ​လို​ရွိ၏။ သူ​သည္​ဖ်က္​ဆီး၍၊ မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​ခြင့္​မ​ရွိ​ဘဲ၊ ဤ​ျပည္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ငွာ ငါ​လာ​သ​ေလာ။ ထို​ျပည္​ကို​သြား၍ ဖ်က္​ဆီး​ေလာ့​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို ျပန္​ေျပာ​ၾက​ေလာ့​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:15

ေဟ​ဇ​ကိ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို ဧ​ကန္​အ​မွန္​ကယ္​ယူ​ေတာ္​မူ​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္ လက္​သို႔ မ​ေရာက္​ရ​ဟု ဆို​သ​ျဖင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​ကိုး​စား​ေစ​ႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:17

သင္​တို႔​ျပည္​ႏွင့္ တူ​ေသာ​ျပည္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ဆန္​စ​ပါး​စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ​ျပည္၊ မုန္႔​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ေသာ​ျပည္​သို႔၊ သင္​တို႔​ကို​ပို႔​ျခင္း​ငွာ ငါ​မ​လာ​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​စ​ပ်စ္​ပင္၏​အ​သီး၊ ကိုယ္​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္၏ အ​သီး​ကို​စား၍၊ ကိုယ္​ေရ​ကန္​က ေရ​ကို ေသာက္​လ်က္​ေန​ၾက​ဦး​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:7

သင္​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကိုး​စား​သည္​ဟု ဆို​ျပန္​လၽွင္၊ ေဟ​ဇ​ကိ​သည္ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​ဌာ​န​ႏွင့္ ယဇ္​ပ​လႅင္​တို႔​ကို​ပယ္၍၊ ဤ​မည္​ေသာ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေရွ႕၌​သာ ကိုး​ကြယ္​ရ​မည္​ဟု ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို မွာ​ထား​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​ျပစ္​မွား​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:10

သင္​တို႔​သည္ ယု​ဒ​မင္း​ႀကီး​ေဟ​ဇ​ကိ​ကို ေျပာ​ရ​ေသာ​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊ သင္​ကိုး​စား​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​သို႔ မ​ေရာက္​ရ​ဟူ၍ သင့္​ကို မ​လွည့္​စား​ေစ​ႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:11

အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​ျပည္​တို႔​ကို လုပ္​ႀကံ၍ ရွင္း​ရွင္း​ဖ်က္​ဆီး​ေၾကာင္း​ကို သင္​သည္​ၾကား​ရ​ၿပီ။ ကိုယ္​တိုင္ လြတ္​လိမ့္​မည္​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:4

အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ကဲ့​ရဲ့​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေစ​လႊတ္​ေသာ မိ​မိ​ကၽြန္ ရာ​ဗ​ရွာ​ခ​စ​ကား​ကို သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ၾကား​ေသာ​စ​ကား​ကို ေခ်​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​သည္​လည္း က်န္​ႂကြင္း​ေသာ လူ​တို႔​အ​ဖို႔ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​ဟု ေျပာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:5

ထို​သို႔​ေသာ​အား​ျဖင့္ ေတာ​သစ္​ပင္​တ​ကာ​တို႔​ထက္ အ​ရပ္​ျမင့္​ေလ၏။ တိုး​ပြား​ေသာ​အ​ခါ ေရ​မ်ား​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ကိုင္း​အ​ခက္​မ်ား​ျပား၍၊ အ​လက္​တို႔​သည္ ရွည္​လ်ား​ၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 3:15

ယ​ခု​တြင္ တံ​ပိုး၊ ခ​ရာ၊ ေစာင္း၊ ပု​ေလြ၊ တ​ေယာ၊ ပတ္​သာ​အ​စ​ရွိ​ေသာ တူ​ရိ​ယာ​မ်ိဳး​တီး​မွုတ္​ျခင္း အ​သံ​ကို ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​လုပ္​ေသာ ေရႊ​႐ုပ္​တု​ကို ပ်ပ္​ဝပ္ ကိုး​ကြယ္​အံ့​ေသာ​ငွာ အ​သင့္​ေန​ၾက။ သို႔​မ​ဟုတ္​လၽွင္၊ မီး​ေလာင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ မီး​ဖို​ထဲ​သို႔ ခ်က္​ခ်င္း​ခ်​ပစ္​မည္။ ငါ၏​လက္​မွ ကယ္​လႊတ္​နိုင္​ေသာ ဘု​ရား​ကား၊ အ​ဘယ္​ဘု​ရား​ရွိ​သ​နည္း​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။