ေဟရွာယ 36:10 - Judson Bible in Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရား၏အခြင့္မရွိဘဲ၊ ဤျပည္ကိုဖ်က္ဆီးျခင္းငွာ ငါလာသေလာ။ ထိုျပည္ကိုသြား၍ ဖ်က္ဆီးေလာ့ဟု ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အားမိန္႔ေတာ္မူၿပီ။ ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ျပန္ေျပာၾကေလာ့ဟု ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထာဝရဘုရားအခြင့္မရွိဘဲ ဤျပည္ကို ငါလာ၍ဖ်က္ဆီးသည္ဟု ထင္သေလာ။ ထာဝရဘုရားက ‘ထိုျပည္သို႔စစ္ခ်ီ၍ဖ်က္ဆီးေလာ့’ဟူ၍ ငါ့အားမိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ငါသည္ထာဝရဘုရား၏အကူအညီ မပါဘဲ သင္တို႔၏ျပည္ကိုတိုက္ခိုက္ဖ်က္ ဆီးခဲ့သည္ဟုသင္တို႔ထင္မွတ္ၾကပါ သေလာ။ သင္တို႔ျပည္ကိုတိုက္ခိုက္ဖ်က္ဆီး ရန္ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္ပင္ငါ့ အားေစခိုင္းေတာ္မူပါ၏'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဲဂုတၱဳရွင္ဘုရင္က၊ အိုယုဒရွင္ဘုရင္၊ သင္သည္ ငါႏွင့္အဘယ္သို႔ ဆိုင္သနည္း။ သင့္ကို ယေန႔ ငါစစ္ခ်ီသည္မဟုတ္။ ငါႏွင့္ စစ္တိုက္ဖက္ ျဖစ္ေသာအမ်ိဳးကို စစ္ခ်ီ၏။ ငါအလ်င္အျမန္ ျပဳမည္အေၾကာင္း ဘုရားသခင္ မွာထားေတာ္မူၿပီ။ ငါ့ဘက္၌ရွိေသာ ဘုရားသခင္ကို ဆန္႔က်င္ဘက္မျပဳဘဲ ေနေလာ့။ သို႔မဟုတ္ သင့္ကို ဖ်က္ဆီးေတာ္မူမည္ဟု သံတမန္ကိုေစလႊတ္၍ မွာလိုက္ေလ၏။