ေဟ​ရွာ​ယ 34:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ႀကံ့​မ်ား​ႏွင့္ ႏြား​လား​ဥ​သ​ဘ​မ်ား​တို႔​သည္ လဲ​ၾက​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​ေန​ရာ​ေျမ​သည္ သူ​တို႔​အ​ေသြး​ႏွင့္ ယစ္​မူး၍၊ ေျမ​မွုန္႔​သည္​လည္း ဆီ​ဥ​ႏွင့္ ဆူ​ဝ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ႏြား႐ိုင္း​တို႔​သည္ ျပည္သား​တို႔​ႏွင့္အတူ​၊ ႏြားထီးပ်ိဳ​တို႔​သည္ ႏြားလား​တို႔​ႏွင့္အတူ လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေျမ​သည္ ေသြး​ႏွင့္​ဝ​၍ သူ​တို႔​၏​ေျမမႈန႔္​သည္ အဆီ​ႏွင့္​အီ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ႏြား​ရိုင္း​မ်ား၊ ႏြား​သိုး​ပ်ိဳ မ်ား​ကဲ့​သို႔​လဲ​က်​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေျမ​ႀကီး သည္​လည္း​ေသြး​မ်ား​ျဖင့္​နီ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဆီ​မ်ား​ျဖင့္​အီ​၍​လည္း​ေကာင္း​ေန​လိမ့္ မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 34:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 22:21

ျခေသၤ့​ခံ​တြင္း​မွ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ကယ္​တင္၍၊ ႀကံ့​ဦး​ခ်ိဳ​ထဲ​မွာ အ​ကၽြန္ုပ္​ေခၚ​ေသာ​အ​သံ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 68:30

က်ဴ​ေတာ​သား​ရဲ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ႏြား​လား​ဥ​သ​ဘ​အ​စု​အ​ေဝး​ႏွင့္ လူ​မ်ိဳး​တို႔၏​ႏြား​ပ်ိဳ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ အ​သီး​အ​သီး​တို႔​သည္ ေငြ​စ​ႏွင့္ ကိုယ္​ကို​ႏွိမ့္​ခ်​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ စစ္​မွု​ကို ႏွစ္​သက္​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ကြဲ​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 92:10

အ​ကၽြန္ုပ္၏​ခ်ိဳ​ကို​ကား၊ ႀကံ့​ခ်ိဳ​ကဲ့​သို႔ ခ်ီး​ေျမႇာက္၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို အ​သစ္​ေသာ​ဆီ​ႏွင့္ လိမ္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:6

လူ​မ်ား​ကို အ​မ်က္​ထြက္၍ ေက်ာ္​နင္း​ၿပီ။ ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္၍ က်ပ္​က်ပ္​ႏွိပ္​နင္း​ၿပီ။ သူ​တို႔​အ​ေသြး​ကို ေျမ​ေပၚ​မွာ​သြန္​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 25:34

အို သိုး​ထိန္း​တို႔၊ ငို​ေႂကြး ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေလာ့။ အို သိုး​ႀကီး​သိုး​ျမတ္​တို႔၊ ျပာ၌​လူး​လည္း​လ်က္ ေန​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကို သတ္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္ ေရာက္​ေလ​ၿပီ။ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ငါ​ေမာင္း​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ဖိုး​ထိုက္​ေသာ တန္​ဆာ​က်​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 46:21

သူ​ငွား​တို႔​သည္ သူ၏​အ​လယ္၌ ဆူ​ေအာင္​ေကၽြး​ေသာ ႏြား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ ပ်က္​စီး​ျခင္း​ေန႔၊ ဆုံး​မ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္ ေရာက္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​သည္ မ​ရပ္​မ​ေန၊ ေက်ာ​ကို​လွည့္၍ တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း ေျပး​သြား​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 50:11

ငါ့​အ​ေမြ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​ၿပီ။ က်က္​စား​ေသာ​ႏြား​မ​ကဲ့​သို႔ ခုန္​ၾက​ၿပီ။ ျမင္း​ထီး​ကဲ့​သို႔ ဟီ​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 50:27

သူ၏ ႏြား​ဥ​သ​ဘ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို သတ္​ၾက​ေလာ့။ သတ္​ရာ​အ​ရပ္​သို႔ ဆင္း​သြား​ေစ​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ သူ​တို႔​အ​ခ်ိန္၊ ဆုံး​မ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 32:6

သင္​မွ​ယို​ေသာ အ​ေသြး​ျဖင့္ ေျမ​ကို​ေတာင္​ထိပ္​တိုင္​ေအာင္ စို​ေစ​မည္။ ျမစ္​တို႔​သည္ သင့္​အ​ေသြး​ႏွင့္ ျပည့္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:17

အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ငွက္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ ေျမ​တိ​ရ​စၧာန္​ခပ္​သိမ္း​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ စည္း​ေဝး၍​လာ​ၾက​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​ေတာင္​တို႔​အ​ေပၚ၌ သင္​တို႔​အ​ဖို႔ ငါ​စီ​ရင္​ေသာ​ယဇ္​ပြဲ​ႀကီး​သို႔ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​က​စည္း​ေဝး၍၊ အ​သား​အ​ေသြး​ကို ေသာက္​စား​ျခင္း​ငွာ လာ​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:18

သင္​တို႔​သည္ အား​ႀကီး​ေသာ​သူ​တို႔၏​အ​သား၊ ေလာ​ကီ​မင္း​တို႔၏​အ​ေသြး၊ ဗာ​ရွန္​ျပည္၌ ဆူ​ေအာင္​ေကၽြး​ေသာ သိုး​ထီး၊ ဆိတ္​ထီး၊ ႏြား​လား​ဥ​သ​ဘ​တို႔၏ အ​သား​အ​ေသြး​ကို ေသာက္​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 23:22

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ ႀကံ့​အား​ႀကီး​သ​ကဲ့​သို႔ အား​ႀကီး၏။

ေတာ​လည္ရာ 24:8

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္၊ ႀကံ့​အား​ႀကီး​သ​ကဲ့​သို႔ အား​ႀကီး၏။ ရန္​သူ​ျဖစ္​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို ကိုက္​ဝါး၍၊ အ​ရိုး​တို႔​ကို​ခ်ိဳး​ဖဲ့​လိမ့္​မည္။ ျမား​ျဖင့္​ထုတ္​ခ်င္း​ခပ္​ေအာင္​ခြင္း​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:17

သူ၏​ဘုန္း​သည္ ႏြား​လား​ဥသ​ဘ​ဘုန္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔​သည္ ႀကံ့​ဦး​ခ်ိဳ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ၾက၏။ ထို​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔​ႏွင့္ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ တစ္​ၿပိဳင္​နက္​ထိုး​ခတ္​လိမ့္​မည္။ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေသာင္း​ေသာင္း၊ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေထာင္​ေထာင္​ေပ​တည္း။