ေဟရွာယ 30:27 - Judson Bible in Zawgyi Version27 ၾကည့္ရွုေလာ့။ ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္သည္ ေဝးေသာအရပ္မွ လာ၏။ အမ်က္ေတာ္ေလာင္၍ မီးလၽွံဟုန္းေလ၏။ ႏွုတ္ေတာ္သည္ အမ်က္ႏွင့္ ျပည့္၍၊ လၽွာေတာ္သည္ မီးရွို႔သကဲ့သို႔ ျဖစ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ၾကည့္ရႈေလာ့။ ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္သည္ ေတာက္ေလာင္ေနေသာအမ်က္ေတာ္၊ ထူထပ္သည့္မီးခိုးလုံးတို႔ျဖင့္ ေဝးလံေသာအရပ္မွလာ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ႏႈတ္သည္ အမ်က္ေဒါသႏွင့္ျပည့္၏။ ကိုယ္ေတာ္၏လွ်ာသည္ ေတာက္ေလာင္ေနေသာမီးကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version27 ဘုရားသခင္၏တန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ဘုန္းအသေရ ေတာ္ကိုအေဝးမွပင္ျမင္နိုင္ပါသည္တကား။ မီးလၽွံႏွင့္မီးခိုးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏အမ်က္ ေတာ္ကိုေဖာ္ျပၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ႁမြက္ေတာ္ မူေသာအခါႏွုတ္ေတာ္ထြက္စကားမ်ားသည္ မီးကဲ့သို႔ေလာင္ကၽြမ္းေစတတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္လည္း၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဖမ္းဆီးလုယက္ျခင္းငွာ ငါမထမီတိုင္ေအာင္ ငါ့ကို ငံ့လင့္ၾကေလာ့။ တိုင္းနိုင္ငံ ျပည္သားအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို စုေဝးေစ၍၊ ငါ့အမ်က္၊ ငါ့ေဒါသအရွိန္ကို အကုန္အစင္ သြန္းေလာင္းမည္ဟု ငါအႀကံရွိ၏။ ငါ့ေဒါသမီးသည္ ေျမတစ္ျပင္လုံးကို ေလာင္ရလိမ့္မည္။
ေနထြက္ရာအရပ္မွသည္ ေနဝင္ရာအရပ္တိုင္ေအာင္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ငါ၏နာမေတာ္သည္ ႀကီးျမတ္ရလိမ့္မည္။ ခပ္သိမ္းေသာအရပ္တို႔၌ နံ့သာေပါင္းကို ငါ၏နာမေတာ္အားမီးရွို႔၍၊ သန္႔ရွင္းေသာ ပူေဇာ္သကာကို ဆက္ကပ္ရၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏နာမေတာ္သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ႀကီးျမတ္ရလိမ့္မည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။