ေဟ​ရွာ​ယ 30:17 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သင္​တို႔​သည္ ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​မွာ စိုက္​ေသာ မွတ္​တိုင္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ကုန္း​ေပၚ​မွာ​ထူ​ေသာ အ​လံ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ရ​သည္​တိုင္​ေအာင္၊ တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ၿခိမ္း​လၽွင္၊ တစ္​ေထာင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါး​ေယာက္ ၿခိမ္း​လၽွင္၊ တစ္​ေသာင္း​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ၿခိမ္းေျခာက္​သူ​တစ္​ေယာက္​၏​ေရွ႕​တြင္ လူ​တစ္​ေထာင္​ေျပး​ရ​လိမ့္မည္​။ ေတာင္​ထိပ္​ေပၚမွ​အလံတိုင္​ကဲ့သို႔​၊ ေတာင္ကုန္း​ေပၚမွ အခ်က္ျပအလံ​ကဲ့သို႔ က်န္ရစ္​ရ​သည့္​တိုင္ေအာင္ ၿခိမ္းေျခာက္​သူ​ငါး​ေယာက္​ေရွ႕​တြင္ သင္​တို႔​ထြက္ေျပး​ရ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ရန္​သူ​တစ္​ေယာက္​ကို​ျမင္​လၽွင္​သင္​တို႔​ဘက္ မွ​လူ​တစ္​ေထာင္​ထြက္​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ရန္ သူ​ငါး​ေယာက္​ဆို​လၽွင္ သင္​တို႔​အား​လုံး​ပင္ ထြက္​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​ထိပ္​တြင္​အ​ထီး တည္း​စိုက္​ထူ​ထား​သည့္​အ​လံ​တိုင္​မွ​တစ္​ပါး သင္​တို႔​၏​တပ္​မ​ေတာ္​မွ​အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ က်န္​ရွိ​ခဲ့​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 28:1

လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​သည္ ေျပး​တတ္၏။ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔ ရဲ​ရင့္​တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:11

အ​ခက္​အ​လက္​တို႔​သည္ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ​အ​ခါ ခ်ိဳး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္၍၊ မိန္း​မ​တို႔​သည္ လာ၍ မီး​ရွို႔​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ပ​ညာ​မဲ့​ေသာ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္၏။ ထို​ေၾကာင့္၊ ဖန္​ဆင္း​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​သည္ မ​သ​နား၊ ေက်း​ဇူး​မ​ျပဳ​ဘဲ ေန​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 6:13

ထို​ျပည္၌ ဆယ္​ဖို႔​တြင္​တစ္​ဖို႔ ႂကြင္း​ေသး​ေသာ္​လည္း၊ ထို​အ​ႂကြင္း​သည္ အ​ထပ္​ထပ္​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္၊ ထင္း​ရွူး​ပင္​ႏွင့္ သ​ပိတ္​ပင္​တို႔​ကို ခုတ္​လွဲ၍၊ သစ္​ငုတ္​သည္ ႂကြင္း​သ​ကဲ့​သို႔၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​အ​ႏြယ္​သည္ ထို​ျပည္၌ အ​ငုတ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 37:10

ထို​မၽွ​မ​က၊ သင္​တို႔​ကို​စစ္​တိုက္​ေသာ ခါ​လ​ဒဲ​စစ္​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို သင္​တို႔​သည္ လုပ္​ႀကံ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​တြင္ ဒဏ္​ခ်က္​ထိ​ေသာ သူ​သက္​သက္​က်န္​ႂကြင္း​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​သီး​မိ​မိ​တို႔​ထဲ၌​ထ၍၊ ဤ​ၿမိဳ႕​သို႔ မီး​ရွို႔​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:19

ငါ​တို႔​ကို​လိုက္၍ ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ေရႊ​လင္း​တ​ထက္ သာ၍ လ်င္​ျမန္​ၾက၏။ ေတာင္​ရိုး​ေပၚ​မွာ လိုက္​ရွာ​ၾက၏။ ေတာ၌​လည္း ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​ၾက၏။

ဝတ္​ျပဳ 26:17

သင္​တို႔​ကို ငါ​မ်က္​ႏွာ​ထား၍၊ ရန္​သူ​ေရွ႕​မွာ​ဆုံး​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ရန္​သူ၏ အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၍၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​လိုက္​ေသာ္​လည္း၊ ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:36

ရန္​သူ​ျပည္​မွာ​က်န္​ႂကြင္း​ေသာ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​သို႔၊ ထိတ္​လန္႔​ေသာ​သ​ေဘာ​ကို ငါ​ေပး​သြင္း​သ​ျဖင့္၊ သစ္​ရြက္​လွုပ္​သံ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​ေၾကာက္၍၊ ဓား​ေဘး​မွ​ေျပး​သ​ကဲ့​သို႔ ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​လိုက္​ေသာ္​လည္း လဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:8

သင္​တို႔​တြင္ လူ​ငါး​ေယာက္​သည္ ရန္​သူ​တစ္​ရာ​ကို လိုက္​လိမ့္​မည္။ လူ​တစ္​ရာ​သည္ ရန္​သူ​တစ္​ေသာင္း​ကို​ေျပး​ေစ၍ ဓား​လက္​နက္​ျဖင့္ ေအာင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 2:14

အ​ေျပး​ေကာင္း​ေသာ​သူ​သည္ ေျပး​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို မ​ရ။ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​ခြန္​အား​ကို ထုတ္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​မ​ရွိ​ရ။ သူ​ရဲ​သည္ ကိုယ္​ကို မ​ကယ္​လႊတ္​ရ။

ေဇ​ဖ​နိ 3:12

ႏွိမ့္​ခ်​ဆင္း​ရဲ​ေသာ အ​မ်ိဳး​ကို သင့္​အ​လယ္၌ ငါ​ခ်န္​ထား​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို ခို​လွုံ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:17

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​အ​ခက္​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ဖဲ့​ၿပီး​မွ၊ ရိုင္း​ေသာ သံ​လြင့္​ပင္​တည္း​ဟူ​ေသာ သင္​ကို အ​ထက္​ငုတ္၌ ဆက္၍ စိုက္​သ​ျဖင့္၊ အ​ခက္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ သံ​လြင္​ပင္​အ​ျမစ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဆီ​ဩ​ဇာ​ကို​လည္း​ေကာင္း ဆက္​ဆံ​လၽွင္၊ ခ်ိဳး​ဖဲ့​ေသာ အ​ခက္​တို႔​ကို ကဲ့​ရဲ့​ဝါ​ႂကြား​ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:25

သင္၏​ရန္​သူ​ေရွ႕​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​သည္ တစ္​လမ္း​တည္း​ျဖင့္ သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​သြား​ေသာ္​လည္း၊ လမ္း​ခု​နစ္​သြယ္​ျဖင့္ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ​ေျပး၍ ေျမ​ေပၚ​မွာ​ရွိ​ေသာ အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္​သို႔ ေျပာင္း​သြား​ရ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:30

သူ​တို႔​ခို​လွုံ​စ​ရာ​ေက်ာက္​သည္ သူ​တို႔​ကို​မ​ေရာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို အပ္​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္၊ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ လူ​တစ္​ေထာင္​ကို အ​ဘယ္​သို႔ ႏွင္​နိုင္​မည္​နည္း။ လူ​ႏွစ္​ေယာက္​သည္ လူ​တစ္​ေသာင္း​ကို အ​ဘယ္​သို႔ ေျပး​ေစ​နိုင္​မည္​နည္း။

ေယာ​ရွု 23:10

သင္​တို႔​တစ္​ေယာက္​ေသာ္​လည္း အ​ျခား​ေသာ​သူ​တစ္​ေထာင္​ကို ေျပး​ေစ​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း သင္​တို႔​ဘက္၌ စစ္​တိုက္​ေတာ္​မူ၏။