ေဟရွာယ 30:10 - Judson Bible in Zawgyi Version10 သူတို႔ကလည္း၊ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို မခံပါႏွင့္ဟု ဗ်ာဒိတ္ခံေသာ သူတို႔အားလည္းေကာင္း၊ မွန္ေသာစကားကို ငါတို႔အား မေဟာပါႏွင့္။ ေခ်ာ့ေမာ့ေသာစကားကို ေျပာၾကပါ။ လွည့္စားေသာစကားကို ေဟာၾကပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သူတို႔က စိတ္အာ႐ုံျမင္ရသူတို႔အား “စိတ္အာ႐ုံ မျမင္ၾကႏွင့္”ဟု ဆိုတတ္ၾက၏။ ဗ်ာဒိတ္ရသူတို႔အားလည္း “ငါတို႔အား မွန္ေသာအရာမ်ားကို မေဟာၾကႏွင့္။ ေျမႇာက္ပင့္ေသာစကားမ်ားကို ေျပာၾကပါ။ လွည့္စားေသာစကားမ်ားကို ေဟာၾကပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ပေရာဖက္မ်ားကိုလည္းဆိတ္ဆိတ္ေနရန္ ေျပာဆိုၾက၏။ သူတို႔က``ငါတို႔အားအမွန္ တရားကိုမေျပာၾကႏွင့္။ ငါတို႔ၾကားလို ေသာစကားကိုေျပာၾကေလာ့။ ငါတို႔အား မိမိတို႔၏လြဲမွားေသာအထင္အျမင္ အယူအဆမ်ားႏွင့္ပင္ရွိေနေစၾက ေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွင္ဘုရင္က၊ သင္သည္ တိုင္ပင္မွူးမတ္ ျဖစ္သေလာ။ တိတ္ဆိတ္စြာေနေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ရာဇဝတ္ခံခ်င္သနည္းဟု ဆိုေသာ္၊ ပေရာဖက္က၊ မင္းႀကီးသည္ ငါေပးေသာသတိစကားကို နားမေထာင္၊ ဤအမွုကို ျပဳမိေသာေၾကာင့္၊ ဘုရားသခင္သည္ မင္းႀကီးကိုဖ်က္ဆီးမည္ ႀကံေတာ္မူသည္ကို ငါသိျမင္သည္ဟု ေျပာဆိုၿပီးလၽွင္ တိတ္ဆိတ္စြာေနေလ၏။
သင္သည္ ယုဒရွင္ဘုရင္ ေယာယကိမ္အားေျပာဆိုရမည္မွာ၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္သည္ ဆက္ဆက္လာ၍ ဤျပည္ကို ဖ်က္ဆီးလိမ့္မည္။ လူႏွင့္တိရစၧာန္အေပါင္းတို႔ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္းလိမ့္မည္ဟူေသာစကားကို အဘယ္ေၾကာင့္ ေရးထားသနည္းဟု သင္သည္ဆို၍ စာလိပ္ကိုမီးရွို႔ၿပီ။
ထိုမွူးမတ္တို႔သည္ ရွင္ဘုရင္ထံသို႔ဝင္၍၊ ဤသူသည္ ဤသို႔ေသာစကားကိုေျပာသျဖင့္၊ ၿမိဳ႕ထဲမွာ က်န္ႂကြင္းေသးေသာ စစ္သူရဲအစရွိေသာ လူအေပါင္းတို႔၏လက္ကို အားေလ်ာ့ေစတတ္ပါ၏။ သူသည္ ဤလူမ်ိဳး၏အက်ိဳးကို မျပဳစုတတ္၊ ဖ်က္ဆီးတတ္ပါ၏။ ထိုေၾကာင့္၊ သူ႔ကို ကြပ္မ်က္ပါမည္အေၾကာင္း အခြင့္ေတာင္းပန္ပါ၏ဟု ေလၽွာက္လၽွင္၊
ထိုနာမကိုအမွီျပဳ၍ မဆုံးမ မသြန္သင္မည္အေၾကာင္း ငါတို႔သည္သင္တို႔အား၊ က်ပ္တည္းစြာ စီရင္မွာထားသည္ မဟုတ္ေလာ။ ယခု ၾကည့္ၾက။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကို သင္တို႔အယူဝါဒႏွင့္ ျပည့္ေစသည္ျဖစ္၍၊ ငါတို႔အေပၚသို႔ ထိုသူ၏အေသြးကို ေရာက္ေစျခင္းငွာ သင္တို႔ ႀကံစည္ပါသည္တကားဟု ေမးျမန္းေျပာဆိုၾက၏။-