ေဟရွာယ 24:20 - Judson Bible in Zawgyi Version20 ျပည္ေတာ္သည္ ယစ္မူးေသာသူကဲ့သို႔ တလူးလည္လည္ရွိ၏။ ပုခက္ကဲ့သို႔ လွုပ္ရွား၏။ မိမိအျပစ္သည္ မိမိအေပၚမွာေလးသျဖင့္၊ ျပည္ေတာ္သည္ လဲလိမ့္မည္။ ေနာက္တစ္ဖန္မထရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ကမာၻေျမႀကီးသည္ ယစ္မူးသူကဲ့သို႔ ဒယီးဒယိုင္ယိမ္းထိုးေန၏။ ပုခက္ကဲ့သို႔ခါယမ္းေန၏။ ကမာၻေျမႀကီးက်ဴးလြန္ေသာအျပစ္သည္ ေလးလံသျဖင့္ လဲက်သြား၍ ျပန္ထႏိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ကမၻာေျမႀကီးသည္ေလမုန္တိုင္းမိသည့္တဲ ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ေသေသာက္ၾကဴးသူကဲ့သို႔ လည္းေကာင္းယိမ္းယိုင္လ်က္ေနလိမ့္မည္။ ကမၻာ ေလာကသည္အျပစ္ဝန္ထုပ္ပိလ်က္ေန သျဖင့္ ၿပိဳလဲသြားလိမ့္မည္။ ေနာက္တစ္ဖန္ ျပန္၍ထနိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္လည္း၊ ထိုသူတို႔သည္ စပ်စ္ရည္ေၾကာင့္ မွားယြင္းၾကၿပီ။ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္ ပေရာဖက္တို႔သည္ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ မွားယြင္းၾကၿပီ။ စပ်စ္ရည္ႏွင့္ မႊန္ၾကၿပီ။ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။ ဗ်ာဒိတ္ခံသည္အရာ၌ မွားယြင္းလ်က္၊ တရားစီရင္သည္အရာ၌ ထိမိ၍ လဲလ်က္ေနၾက၏။
ထိုသူတို႔သည္၊ ငါ့ကိုျပစ္မွားေသာသူတို႔၏ အေသေကာင္မ်ားကို ထြက္၍ ၾကည့္ရွုၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ ပိုးသည္ မေသနိုင္ရာ။ သူတို႔၏မီးသည္လည္း မၿငိမ္းနိုင္ရာ။ လူသတၱဝါအေပါင္းတို႔၌ ရြံရွာဖြယ္ ျဖစ္ရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ပေရာဖက္ေဟရွာယ စီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။