ေဟရွာယ 24:15 - Judson Bible in Zawgyi Version15 သို႔ျဖစ္၍၊ အေရွ႕မ်က္ႏွာအရပ္တို႔၌ ထာဝရဘုရားကိုလည္းေကာင္း၊ ပင္လယ္တစ္ဖက္ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံအရပ္တို႔၌၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္တည္းဟူေသာ၊ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ကိုလည္းေကာင္း ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ထို႔ေၾကာင့္ အေရွ႕အရပ္၌လည္း ထာဝရဘုရားကို ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ ပင္လယ္ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသတို႔၌လည္း အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္ကို ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 အေရွ႕အရပ္မွလူတို႔ကကိုယ္ေတာ္အား ေထာမနာျပဳၾကလိမ့္မည္။ ပင္လယ္ကမ္းေျခ တြင္ေနထိုင္ၾကသူတို႔သည္လည္း ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားအားေထာမနာျပဳၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္စင္စစ္ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ သင္၏ဘုန္းကို ပြင့္ေစေသာ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ သန္႔ရွင္းေသာဘုရားေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ သင္၏သားတို႔ႏွင့္တကြ သူတို႔ေရႊေငြမ်ားကို အေဝးမွေဆာင္ခဲ့ျခင္းငွာ၊ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံသားတို႔သည္ ငါ့ကိုေစာင့္ေန၍၊ တာရွုသေဘၤာတို႔သည္ အဦး ျပဳၾကလိမ့္မည္။
ထိုသူတို႔တြင္ အလံကို ငါထူမည္။ ေဘးလြတ္ေသာ သူတို႔ကို တာရွုျပည္၊ ဖုလျပည္၊ ေလးလက္နက္ကို သုံးတတ္ေသာ လုဒျပည္၊ တုဗလျပည္၊ ယာဝန္ျပည္မွစ၍၊ ငါ၏နာမကိုမၾကား၊ ငါ၏ဘုန္းကို မျမင္၊ ေဝးစြာေသာ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံအရပ္သို႔ ေစလႊတ္သျဖင့္၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ငါ၏ဘုန္းကို ေဟာေျပာၾကလိမ့္မည္။
ေနထြက္ရာအရပ္မွသည္ ေနဝင္ရာအရပ္တိုင္ေအာင္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ငါ၏နာမေတာ္သည္ ႀကီးျမတ္ရလိမ့္မည္။ ခပ္သိမ္းေသာအရပ္တို႔၌ နံ့သာေပါင္းကို ငါ၏နာမေတာ္အားမီးရွို႔၍၊ သန္႔ရွင္းေသာ ပူေဇာ္သကာကို ဆက္ကပ္ရၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏နာမေတာ္သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ႀကီးျမတ္ရလိမ့္မည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။