ေဟရွာယ 2:7 - Judson Bible in Zawgyi Version7 သူတို႔ျပည္သည္ ေရႊေငြႏွင့္ႂကြယ္ဝ၍၊ ဥစၥာပစၥည္း အတိုင္းမသိမ်ား၏။ သူတို႔ျပည္သည္ ျမင္းႏွင့္ ႂကြယ္ဝ၍၊ ျမင္းရထား အတိုင္းမသိမ်ား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 သူတို႔ျပည္သည္ ေ႐ႊေငြႏွင့္ျပည့္၍ သူတို႔၏ဥစၥာဘ႑ာသည္ အတိုင္းမသိမ်ားျပား၏။ သူတို႔၏ျပည္သည္ ျမင္းမ်ားႏွင့္ျပည့္၍ သူတို႔၏စစ္ရထားတို႔သည္ အတိုင္းမသိမ်ားျပား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သူတို႔၏ျပည္သည္ေရႊ၊ ေငြေပါမ်ားသျဖင့္ အတိုင္းမသိေအာင္ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝပါ၏။ သူတို႔၏ျပည္၌ျမင္းေပါမ်ား၍ ျမင္းရထား အေရအတြက္မွာလည္းအတိုင္းမသိေအာင္ မ်ားပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
စစ္ကူေတာင္းအံ့ေသာငွာ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔သြား၍၊ ျမင္းတို႔ကို အမွီျပဳလ်က္ မ်ားစြာေသာ ရထားတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အားႀကီးေသာ ျမင္းစီးသူရဲတို႔ကိုလည္းေကာင္း ခိုလွုံလ်က္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏သန္႔ရွင္းေသာဘုရားကို မေမၽွာ္လင့္၊ ထာဝရဘုရားကို မရွာဘဲေနေသာသူတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။
အာရွုရိမင္းသည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို မကယ္တင္ရ။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ျမင္းစီးသူရဲမလုပ္ပါ။ ကိုယ္လက္ျဖင့္ လုပ္ေသာအရာတို႔အား၊ ကိုယ္ေတာ္တို႔သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ျဖစ္ပါ၏ဟု ေနာက္တစ္ဖန္မဆိုပါ။ အေၾကာင္းမူကား၊ မိဘမရွိေသာသူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံ၌ က႐ုဏာေက်းဇူးကို ခံတတ္ၾကပါ၏ဟု ေလၽွာက္ၾကေလာ့။
အေၾကာင္းမူကား၊ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ သူ၏ မတရားေသာ ေမထုန္၏ အဆိပ္အေတာက္ တည္းဟူေသာစပ်စ္ရည္ကို ေသာက္ၾကၿပီ။ ေလာကီရွင္ဘုရင္တို႔သည္ မတရားေသာ ေမထုန္ကို သူႏွင့္ျပဳၾကၿပီ။ ေလာကီကုန္သည္တို႔သည္ သူ၏ ကာမဂုဏ္စည္းစိမ္ ႂကြယ္ဝျခင္းအားျဖင့္ ဥစၥာရတတ္ၾကၿပီဟု ေျပာဆို၏။