ေဟ​ရွာ​ယ 11:16 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ထြက္​သြား​ေသာ​အ​ခါ၌ ျဖစ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​မွ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​တို႔​သြား​ရာ​လမ္း​ႀကီး ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ေသာ​ေန႔​၌ သူ​တို႔​အတြက္ လမ္းမႀကီး​ျဖစ္​ခဲ့​သကဲ့သို႔ အဆီးရီးယား​ျပည္​မွ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ လမ္းမႀကီး​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ထြက္​ခြာ​လာ​စဥ္​အ​ခါ​က​ကဲ့​သို႔​ပင္ အာ​ရွု​ရိ ျပည္​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​သူ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​ထြက္​ခြာ​ရန္​အ​တြက္​လမ္း​မ​ႀကီး တ​သြယ္​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:22

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ပင္​လယ္​အ​လယ္၌ ေျမ​ေပၚ​မွာ ေလၽွာက္​သြား​ၾက၍၊ ေရ​သည္ သူ​တို႔​လက္​ယာ​ဘက္၊ လက္​ဝဲ​ဘက္​မွာ ေက်ာက္​ထ​ရံ​ကဲ့​သို႔ ရွိ​ေန​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:9

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေၿခ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​၌​အ​နည္း​ငယ္​မၽွ ႂကြင္း​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္၊ ငါ​တို႔​သည္ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၍ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ တူ​ၾက​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:20

ထို​အ​ခါ​မွ​စ၍၊ ေဘး​လြတ္​လ်က္​ႂကြင္း​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္၊ မိ​မိ​တို႔​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ၌ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ကိုး​စား​ဘဲ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ အ​မွန္​ကိုး​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:11

ထို​ကာ​လ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန္႔၍၊ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​တို႔​ကို အာ​ရွု​ရိ​ျပည္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၊ ပါ​သ​႐ု​ျပည္၊ ကု​ရွ​ျပည္၊ ဧ​လံ​ျပည္၊ ရွိ​နာ​ျပည္၊ ဟာ​မတ္​ျပည္၊ ပင္​လယ္​တစ္​ဖက္၌ ရွိ​ေသာ​ျပည္​မ်ား​တို႔​မွ​ကယ္​ယူ​ျခင္း​ငွာ တစ္​ဖန္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:23

ထို​ကာ​လ၌ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​သည္ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​တိုင္​ေအာင္၊ လမ္း​တြင္​လိမ့္​မည္။ အာ​ရွု​ရိ​လူ​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​သည္၊ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔​လည္း​ေကာင္း​သြား​လာ၍ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​ႏွင့္ အာ​ရွု​ရိ​လူ​တို႔​သည္ တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း ဝတ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:13

ထို​ကာ​လ၌​လည္း၊ ႀကီး​ေသာ​တံ​ပိုး​ကို မွုတ္​ရ​လိမ့္​မည္။ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္၌ ေပ်ာက္​ေသာ​သူ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ စြန္႔​ပစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လာ၍၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဝတ္​ျပဳ၍ ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:11

ငါ၏​ေတာင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို သြား​ရာ​လမ္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ငါ၏​ေျမ​တန္​တား​မ်ား​ကို​လည္း ငါ​ဖို႔​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:12

ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ေဝး​ေသာ​အ​ရပ္​မွ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​ႏွင့္ အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ သိ​နိမ္​ျပည္​မွ​လည္း​ေကာင္း လာ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:10

ပင္​လယ္​ေရ၊ နက္​နဲ​ရာ​ေရ​တို႔​ကို ခန္း​ေျခာက္​ေစ၍၊ ပင္​လယ္​နက္​နဲ​ရာ အ​ရပ္​တို႔​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​သူ​မ်ား သြား​စ​ရာ​လမ္း ျဖစ္​ေစ​ေသာ​သူ​ကား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:14

ထို​အ​ခါ ေျမ​ကို​ဖို႔​ၾက။ ေျမ​ကို​ဖို႔​ၾက။ လမ္း​ကို​ျပင္​ၾက။ ငါ့​လူ​တို႔၏ လမ္း​ခ​ရီး၌ အ​ဆီး​အ​တား​မ​ရွိ​ေစ​ႏွင့္​ဟု ငါ​ေျပာ​ဆို​ရ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:10

ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မွ ထြက္​ၾက။ ထြက္​ၾက။ လူ​မ်ား​ဖို႔​လမ္း​ကို ျပင္​ၾက။ ေျမ​ဖို႔​ၾက။ ဖို႔​ၾက။ ေက်ာက္​မ်ား​ကို ပယ္​ရွင္း​ၾက။ လူ​မ်ား​ဖို႔ အ​လံ​ကို​ထူ​ၾက။

ေဇ​ဖ​နိ 2:7

ပင္​လယ္​ကမ္း​သည္​လည္း က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အ​ဖို႔​ျဖစ္၍၊ သူ​တို႔​သည္ ထို​အ​ရပ္၌ က်က္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ည​အ​ခ်ိန္၌​လည္း အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​ရာ​အိမ္​တို႔၌ အိပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု ႂကြ​လာ၍၊ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ေဘး​ကို ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။