ေဟ​ရွာ​ယ 11:13 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သည္ ျငဴ​စူ​ေသာ​စိတ္​ၿငိမ္း​လိမ့္​မည္။ ရန္​ျပဳ​တတ္​ေသာ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လည္း၊ ရန္​ေျပ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို​မ​ျငဴ​စူ​ရ။ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​လည္း ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​ကို ရန္​မ​ျပဳ​ရ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​၏​မနာလိုဝန္တိုစိတ္​သည္ ေပ်ာက္သြား​မည္​။ ယုဒ​အမ်ိဳး​အား ရန္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဖယ္ရွား​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳး​ကို မနာလို​မ​ျဖစ္​။ ယုဒ​အမ်ိဳး​သည္​လည္း ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​ကို ရန္​မ​ျပဳ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္၊ ယု​ဒ​ျပည္​သူ တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​ျငဴ​စူ​စိတ္​ရွိ​ၾက​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ဣ​သ​ေရ လ​ျပည္​သူ​တို႔​၏​ရန္​ဘက္​ျဖစ္​ၾက​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 9:21

မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​သည္ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သည္ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​ကို​လည္း​ေကာင္း ကိုက္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ႏွစ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း ရန္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ အ​မ်က္​ေတာ္​သည္​မ​ၿငိမ္း၊ လက္​ေတာ္​သည္ ဆန္႔​လ်က္​ရွိ​ေသး၏။

ေယ​ရ​မိ 3:18

ထို​ကာ​လ၌ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ေပါင္း​ေဖာ္​လ်က္၊ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​အ​ရပ္​က တစ္​စု​တည္း​လာ၍၊ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား အ​ေမြ​ခံ​ဖို႔၊ ငါ​ေပး​ဖူး​ေသာ​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 33:24

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရြး​ေကာက္​ေသာ လူ​မ်ိဳး​ႏွစ္​မ်ိဳး​ကို တစ္​ဖန္​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ဤ​လူ​တို႔​ေျပာ​တတ္​ေသာ စ​ကား​ကို သင္​သည္​ဆင္​ျခင္​ၿပီ​ေလာ။ ထို​သို႔​သူ​တို႔​သည္ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး​ကို လူ​မ်ိဳး​ကဲ့​သို႔​မ​မွတ္၊ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 50:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​ကာ​လ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ ေပါင္း​ဖက္၍ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ မ်က္​ရည္​က်​လ်က္၊ ခ​ရီး​သြား​လ်က္၊ သူ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သြား၍ ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:25

တစ္​ဖန္ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ကြဲ​ျပား​လ်က္​ေန​ေသာ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ထဲ​က ငါ​ေခၚ၍​စု​ေဝး​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​အား​ျဖင့္ လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ေရွ႕၌ ရို​ေသ​ျခင္း​ကို​ငါ​ခံ၍၊ ငါ့​ကၽြန္​ယာ​ကုပ္​အား ငါ​အ​ရင္​ေပး​ေသာ​ျပည္၌ သူ​တို႔​သည္ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 1:11

ထို​အ​ခါ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ စု​ေဝး​ေပါင္း​ေဖာ္၍ မင္း​တစ္​ဦး​တည္း​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​သ​ျဖင့္ ထို​ျပည္​ထဲ​က ထြက္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​ဇ​ေရ​လ​ေန႔​သည္ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​ေန႔ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။