ေဟရွာယ 10:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 အာရွုရိလူသည္ အမဂၤလာရွိ၏။ ငါ့အမ်က္၏လွံတံျဖစ္၏။ သူကိုင္ေသာေတာင္ေဝွးသည္ ငါဒဏ္ေပးစရာဖို႔ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 အဆီးရီးယားလူမ်ိဳးသည္ အမဂၤလာရွိ၏။ ထိုလူမ်ိဳးသည္ ငါ့အမ်က္ေတာ္ႀကိမ္လုံးျဖစ္၏။ သူတို႔ကိုင္ေဆာင္ေသာတုတ္သည္ ငါ၏အမ်က္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထာဝရဘုရားက``အို အာရွုရိအမ်ိဳးသား တို႔၊ ငါအမ်က္ထြက္ေသာသူတို႔အားအာရွုရိ အမ်ိဳးသားတို႔ကိုတင္းပုတ္အျဖစ္ျဖင့္ငါ အသုံးျပဳမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 10:5
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အိုထာဝရဘုရား၊ ေလာကီသားျဖစ္ေသာထိုလူတို႔လက္မွ အကၽြန္ုပ္အသက္ကို လက္ေတာ္ျဖင့္ ကယ္လႊတ္ေတာ္မူပါ။ ထိုသူတို႔သည္ ယခုဘဝမွာ မိမိတို႔အဖို႔ကို ခံရၾကပါ၏။ သူတို႔အလိုကို ဘ႑ာေတာ္ႏွင့္ ျပည့္စုံေစေတာ္မူ၏။ သူတို႔သားသမီးတို႔သည္လည္း ႂကြယ္ဝ၍၊ ေျမးျမစ္စသည္တို႔၌ မိမိတို႔ဥစၥာကို ခ်န္ထားၾကပါ၏။
ရွင္ဘုရင္တစ္ပါးသည္ မိမိအလိုအေလ်ာက္ျပဳ၍၊ ဘုရားအေပါင္းတို႔ထက္ ကိုယ္ကိုကိုယ္ ခ်ီးပင့္ေျမႇာက္စားလ်က္၊ ဘုရားတို႔၏ဘုရားကို ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ အံ့ဖြယ္ေသာစကားကို ေျပာလိမ့္မည္။ ေဒါသအမ်က္ ေစ့စုံသည္ ကာလတိုင္ေအာင္ ေကာင္းစားလိမ့္မည္။ စီရင္ဆုံးျဖတ္သမၽွအတိုင္း ျဖစ္ရလိမ့္မည္။
အို ထာဝရဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္၏ဘုရားသခင္၊ သန္႔ရွင္းေတာ္မူေသာဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ နိစၥထာဝရ တည္ေတာ္မူသည္မ ဟုတ္ေလာ။ သို႔ဟုတ္လၽွင္၊ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ေသျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္ၾကပါမည္။ အို ထာဝရဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို စစ္ေၾကာေစျခင္းငွာ သူတို႔ကို ခန္႔ထားေတာ္မူၿပီ။ အို ေက်ာက္ထရံ၊ ဆုံးမေစျခင္းငွာ သူတို႔ကို ေနရာခ်ေတာ္မူၿပီ။
ကြော်ငြာတွေ