ေဟရွာယ 1:31 - Judson Bible in Zawgyi Version31 ခြန္အားႀကီးေသာသူသည္ ပိုက္ဆန္ေလၽွာ္ျဖစ္လ်က္၊ သူ၏အမွုသည္ မီးပြားျဖစ္လ်က္၊ ထိုႏွစ္ပါးသည္ အတူေလာင္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုမီးကိုအဘယ္သူမၽွ မသတ္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္31 ခြန္အားႀကီးေသာသူသည္ ေလာင္စာကဲ့သို႔ျဖစ္၍ သူ၏လုပ္ေဆာင္ခ်က္သည္ မီးပြားကဲ့သို႔ ျဖစ္မည္။ ႏွစ္မ်ိဳးစလုံး အတူေလာင္ကြၽမ္း၍ မည္သူမွ်ျငႇိမ္းသတ္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version31 သစ္ေျခာက္သည္မီးပြားေၾကာင့္မီးစြဲေလာင္ရ သည္နည္းတူတန္ခိုးႀကီးမားသူတို႔သည္ လည္း မိမိတို႔၏ဒုစရိုက္မ်ားေၾကာင့္ဆုံးပါး ပ်က္စီးရၾကလိမ့္မည္။ ယင္းသို႔ဆုံးပါးပ်က္ စီးမွုကိုလည္းအဘယ္သူမၽွဆီးတား၍ ရလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုႁမြက္ဆိုေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေၾကာင့္၊ မီးလၽွာသည္ ေကာက္ရိုးကိုလ်က္၊ မီးလၽွံသည္ ျမက္ေျခာက္ကို ကၽြမ္းေစသည္နည္းတူ၊ သူတို႔၏အျမစ္သည္ ေဆြးေျမ့ေသာ သစ္သားကဲ့သို႔ ျဖစ္၍၊ အပြင့္သည္လည္း ေျမမွုန္႔ကဲ့သို႔ လြင့္တက္လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား၏တရားေတာ္ကို ကယ္ၾကၿပီ။ ဣသေရလအမ်ိဳး၏သန္႔ရွင္းေသာဘုရား၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳၾကၿပီ။
တစ္ဖန္ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဝက္သား၊ ႂကြက္သား၊ ရြံရွာဖြယ္ေသာအရာကိုစားလ်က္၊ ဥယ်ာဥ္တို႔တြင္ အလယ္၌ရွိေသာ သူတစ္ေယာက္ေနာက္သို႔ လိုက္၍၊ မိမိတို႔ကို သန္႔ရွင္းစင္ၾကယ္ေစေသာ သူတို႔သည္ တစ္ၿပိဳင္နက္ပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏အက်င့္တို႔ကိုလည္းေကာင္း အႀကံအစည္တို႔ကိုလည္းေကာင္း ငါသိ၏။
ထိုသူတို႔သည္၊ ငါ့ကိုျပစ္မွားေသာသူတို႔၏ အေသေကာင္မ်ားကို ထြက္၍ ၾကည့္ရွုၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ ပိုးသည္ မေသနိုင္ရာ။ သူတို႔၏မီးသည္လည္း မၿငိမ္းနိုင္ရာ။ လူသတၱဝါအေပါင္းတို႔၌ ရြံရွာဖြယ္ ျဖစ္ရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ပေရာဖက္ေဟရွာယ စီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။
အို ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးအမ်ိဳး၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ မဆိုင္းမလင့္၊ တရားသျဖင့္ စီရင္ၾကေလာ့။ လုယူျခင္းခံရေသာသူကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူ၏လက္မွ ကယ္ႏုတ္ၾကေလာ့။ သို႔မဟုတ္၊ သင္တို႔ျပဳေသာဒုစရိုက္အျပစ္ေၾကာင့္၊ ငါ့အမ်က္သည္ မီးကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ အဘယ္သူမၽွမသတ္နိုင္ေအာင္ ေလာင္လိမ့္မည္။
မီးဖို၌ မီးေလာင္သကဲ့သို႔ ေလာင္ေသာေန႔ရက္ကာလသည္ ေရာက္လိမ့္မည္။ မာနႀကီးေသာသူႏွင့္ ဒုစရိုက္ကိုျပဳေသာသူ အေပါင္းတို႔သည္ အမွိုက္ေျခာက္ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အရင္းအဖ်ားမၽွ မက်န္ႂကြင္းေစျခင္းငွာ ထိုေန႔ရက္သည္ ေလာင္လိမ့္မည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။