ေဟရွာယ 1:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 ႏြားေသာ္လည္း မိမိအရွင္ကိုသိ၏။ ျမည္းေသာ္လည္း မိမိသခင္၏ျမည္းေဇာင္းကိုသိ၏။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔မူကား၊ ငါ့ကိုမသိၾက။ ငါ၏လူမ်ိဳးမူကား၊ မဆင္ျခင္တတ္ပါတကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ႏြားသည္ မိမိပိုင္ရွင္ကိုသိ၏။ ျမည္းသည္လည္း သခင္ေကြၽးေသာစားခြက္ကိုသိ၏။ သို႔ေသာ္ အစၥေရးလူမ်ိဳးသည္ မသိ။ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ နားမလည္ပါတကား”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ကၽြဲႏြားမ်ားသည္မိမိတို႔ပိုင္ရွင္ကိုသိ ၾက၏။ ျမင္းမ်ားသည္လည္းမိမိတို႔သခင္ ၏ျမင္းေစာင္း၊ မိမိတို႔သခင္အစာေကၽြး ရာအရပ္တို႔ကိုသိၾက၏။ သို႔ရာတြင္ငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔မူကား ထိုမၽွပင္မသိၾက။ သူတို႔သည္ အသိပညာေခါင္းပါးၾကပါသည္ တကား'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္စင္စစ္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အသံကို နားမေထာင္၊ လႊဲသြား၍ ပညတ္တရားေတာ္ကို လြန္က်ဴးၾကပါၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍၊ ကိုယ္ေတာ္ကို ျပစ္မွားေသာအျပစ္ေၾကာင့္၊ က်ိန္ဆိုေတာ္မူျခင္းတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္၏ကၽြန္ေမာေရွ၏ ပညတၱိက်မ္း၌ မွတ္သားေသာအက်ိန္ကို အကၽြန္ုပ္တို႔ အေပၚသို႔ သြန္းေလာင္းေတာ္မူ၏။