ေဟာေရွ 7:13 - Judson Bible in Zawgyi Version13 သူတို႔သည္ ငါ့ထံမွထြက္၍ လည္ေသာေၾကာင့္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ ငါ့ကိုျပစ္မွားေသာေၾကာင့္ ဖ်က္ဆီးဖို႔ရာ ျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔ကို ငါေရြးႏုတ္ေသာ္လည္း၊ ငါ့တစ္ဖက္၌ မုသားစကားကို ေျပာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သူတို႔သည္ ငါ့ထံမွ လမ္းလြဲသြားေသာေၾကာင့္ သူတို႔၌ အမဂၤလာရွိ၏။ ငါ့ကိုပုန္ကန္ေသာေၾကာင့္ သူတို႔ပ်က္စီးရလိမ့္မည္။ သူတို႔ကို ငါေ႐ြးႏုတ္လိုေသာ္လည္း သူတို႔သည္ ငါ့ကိုဆန႔္က်င္လိမ္လည္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ``သူတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံ ရၿပီ။ ငါ့ကိုစြန႔္ခြာ၍ပုန္ကန္ၾကၿပီ။ သို႔ ျဖစ္၍သူတို႔သည္ပ်က္စီးဆုံးရွုံးရလိမ့္ မည္။ ငါသည္သူတို႔ကိုကယ္တင္လိုေသာ္ လည္းသူတို႔သည္ငါ့အားမွန္ေသာကိုး ကြယ္မွုမျပဳၾက၊ လိမ္လည္လွည့္ျဖား ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
စစ္ကူေတာင္းအံ့ေသာငွာ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔သြား၍၊ ျမင္းတို႔ကို အမွီျပဳလ်က္ မ်ားစြာေသာ ရထားတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အားႀကီးေသာ ျမင္းစီးသူရဲတို႔ကိုလည္းေကာင္း ခိုလွုံလ်က္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏သန္႔ရွင္းေသာဘုရားကို မေမၽွာ္လင့္၊ ထာဝရဘုရားကို မရွာဘဲေနေသာသူတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။
အကယ္စင္စစ္ သင္တို႔က၊ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား အကၽြန္ုပ္တို႔အဖို႔ ဆုေတာင္းပါေလာ့။ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသမၽွတို႔ကို ၾကားေျပာပါေလာ့။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ နားေထာင္ပါမည္ဟုဆို၍၊ ငါ့ကို သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔ ေစလႊတ္ေသာအခါ၊ ကိုယ္စိတ္ကို ကိုယ္လွည့္စားၾကၿပီ။
သို႔ေသာ္လည္း၊ ေယာနသည္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ တာရွုၿမိဳ႕သို႔ ေျပးမည့္အႀကံရွိသည္ႏွင့္ ထလ်က္ ယုေပၸၿမိဳ႕သို႔သြား၍ ေရာက္သျဖင့္၊ တာရွုၿမိဳ႕သို႔သြားေသာ သေဘၤာကို ေတြ႕ၾကဳံ၍ သေဘၤာခကိုေပးၿပီးလၽွင္၊ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ သေဘၤာသားတို႔ႏွင့္အတူ တာရွုၿမိဳ႕သို႔လိုက္ျခင္းငွာ သေဘၤာကို စီးေလ၏။
အိုေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ သင္သည္ပေရာဖက္တို႔ကို သတ္ျမဲရွိ၏။ သင္ရွိရာသို႔ ေစလႊတ္ေသာ သူတို႔ကိုလည္း ေက်ာက္ခဲႏွင့္ ပစ္ျမဲရွိ၏။ ၾကက္မသည္ မိမိသားငယ္တို႔ကို အေတာင္ေအာက္၌ စု႐ုံးသကဲ့သို႔ သင္၏သားတို႔ကို စု႐ုံးေစျခင္းငွာ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ငါအလိုရွိၿပီ။ သင္မူကား အလိုမရွိ။-