ေဟာေရွ 7:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ဣသေရလ၏အနာကို ေပ်ာက္ေစျခင္းငွာ ငါျပဳေသာအခါ၊ ဧဖရိမ္၏အျပစ္ႏွင့္ ရွမာရိျပဳေသာ အဓမၼအမွုသည္ ထင္ရွားျပန္၏။ သူတို႔သည္ သစၥာပ်က္ၾကၿပီ။ အထဲသို႔ သူခိုးဝင္တတ္၏။ ျပင္၌လည္း ဓားျပအလုံးအရင္းတို႔သည္ တိုက္တတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ငါသည္ အစၥေရးကို ကုသေပးေသာအခါ ဧဖရိမ္၏အျပစ္ႏွင့္ ရွမာရိ၏မေကာင္းမႈတို႔ ေပၚလာျပန္၏။ အကယ္စင္စစ္ သူတို႔သည္ လိမ္လည္လွည့္စားျခင္းအမႈကို ျပဳၾက၏။ ၿမိဳ႕တြင္း၌ သူခိုးမ်ား ေဖာက္ထြင္းၾက၏။ ၿမိဳ႕ျပင္၌ ဓားျပမ်ား လုယက္တိုက္ခိုက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ငါ၏လူတို႔အားတစ္ဖန္ႀကီးပြားလာေစ၍ ``ဣသေရလျပည္သားတို႔၏ေရာဂါကိုေပ်ာက္ ကင္းေစလိုသည့္အခါတိုင္း ငါသည္သူတို႔၏ ဆိုးယုတ္မွုႏွင့္အျပစ္ဒုစရိုက္ကိုသာေတြ႕ ေနရ၏။ သူတို႔သည္အခ်င္းခ်င္းလိမ္လည္ လွည့္ျဖားၾက၏။ အိမ္မ်ားထဲသို႔ေဖာက္ထြင္း ဝင္ေရာက္၍ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကိုခိုးယူၾက၏။ လမ္းသြားလမ္းလာမ်ားကိုလုယက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 7:1
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို ဧဖရိမ္၊ ငါသည္ သင့္ကို အဘယ္သို႔ စြန္႔နိုင္မည္နည္း။ အို ဣသေရလ၊ သင့္ကို အဘယ္သို႔ အပ္ႏွံနိုင္မည္နည္း။ သင့္ကို အာဒမာၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ အဘယ္သို႔ျဖစ္ေစနိုင္မည္နည္း။ ေဇဘိုင္ၿမိဳ႕အရာ၌ အဘယ္သို႔ ခန္႔ထားနိုင္မည္နည္း။ ငါသည္ ႏွလုံးေျပာင္းလဲ၍ အလြန္ ၾကင္နာေသာစိတ္ရွိ၏။
အေၾကာင္းမူကား၊ သင္သည္ ဩမရိမင္း၏ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အာဟပ္မင္းမ်ိဳး က်င့္ေသာအက်င့္ ရွိသမၽွကိုလည္းေကာင္း က်င့္ေစာင့္၍၊ သူတို႔၏တိုက္တြန္းရာသို႔ လိုက္တတ္၏။ သို႔ျဖစ္၍၊ သင့္ကို ငါသုတ္သင္ပယ္ရွင္း၍ ၿမိဳ႕သားတို႔ကို ဆဲေရးရာ ျဖစ္ေစသျဖင့္၊ သင္သည္ ငါ၏လူတို႔ ကဲ့ရဲ့ျခင္းကို ခံရမည္။
အိုေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ သင္သည္ပေရာဖက္တို႔ကို သတ္ျမဲရွိ၏။ သင္ရွိရာသို႔ ေစလႊတ္ေသာ သူတို႔ကိုလည္း ေက်ာက္ခဲႏွင့္ ပစ္ျမဲရွိ၏။ ၾကက္မသည္ မိမိသားငယ္တို႔ကို အေတာင္ေအာက္၌ စု႐ုံးသကဲ့သို႔ သင္၏သားတို႔ကို စု႐ုံးေစျခင္းငွာ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ငါအလိုရွိၿပီ။ သင္မူကား အလိုမရွိ။-
အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ သင္သည္ ပေရာဖက္တို႔ကို သတ္ျမဲရွိ၏။ သင္ရွိရာသို႔ ေစလႊတ္ေသာသူတို႔ကိုလည္း ေက်ာက္ခဲႏွင့္ ပစ္ျမဲရွိ၏။ ၾကက္မသည္ မိမိသားငယ္တို႔ကို အေတာင္ေအာက္၌ စု႐ုံးသကဲ့သို႔ သင္၏သားတို႔ကို စု႐ုံးေစျခင္းငွာ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ငါအလိုရွိ၏။ သင္မူကား အလိုမရွိ။-
ကြော်ငြာတွေ