ထိုအခါ သူတို႔အခ်င္းခ်င္းဆိုၾကသည္ကား၊ အကယ္စင္စစ္ ငါတို႔သည္ ညီ၏အမွု၌အျပစ္ႀကီးၾက၏။ သူသည္ ငါတို႔ကိုေတာင္းပန္ေသာအခါ၊ သူ႔စိတ္ဆင္းရဲျခင္းကို ငါတို႔သည္ျမင္လ်က္ႏွင့္ နားမေထာင္ဘဲေနၾက၏။ ထိုေၾကာင့္ ဤအမွုသည္ ငါတို႔အေပၚမွာ ယခုေရာက္လာၿပီဟု တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ေျပာဆိုၾက၏။
ေဟာေရွ 5:15 - Judson Bible in Zawgyi Version15 သူတို႔သည္ ကိုယ္အျပစ္ကို ဝန္မခ်။ ငါ့မ်က္ႏွာကို မရွာမီတိုင္ေအာင္ ငါသည္ ကိုယ္ေနရာသို႔ ျပန္သြား၍ ေနမည္။ အမွုေရာက္ေသာအခါ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုႀကိဳးစား၍ ရွာၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 သူတို႔သည္ ကိုယ့္အျပစ္ကိုမဝန္ခံမခ်င္း၊ ငါ့မ်က္ႏွာကိုမရွာမခ်င္း စံျမန္းရာသို႔ ငါျပန္သြားေနမည္။ သူတို႔သည္ ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ေသာအခါ ငါ့ကို ႀကိဳးစားရွာၾကလိမ့္မည္။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္မိမိတို႔၏အျပစ္ ကိုသိ၍ ငါ့ထံသို႔ျပန္လာမည့္အခ်ိန္ေရာက္ သည္အထိငါသည္သူတို႔ကိုစြန႔္ပစ္ထား မည္။ သူတို႔သည္ဆင္းရဲဒုကၡခံေနရစဥ္ ငါ့အားႀကိဳးစား၍ရွာၾကလိမ့္မည္။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 5:15
51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သစ္တုံးအား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္အဘျဖစ္ေတာ္မူ၏ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ေက်ာက္အားလည္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ကို ဖြားျမင္ေတာ္မူၿပီ ဟူ၍လည္းေကာင္းဆိုလ်က္၊ စင္စစ္ ငါ့ကို မ်က္ႏွာမျပဳ၊ ေက်ာခိုင္းၾကေသာ္လည္း၊ အမွုေရာက္လၽွင္မူကား၊ ထေတာ္မူပါ၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို ကယ္မေတာ္မူပါဟု ေလၽွာက္တတ္ၾက၏။
ငါ့ကိုစြန္႔ပစ္၍ မွားယြင္းတတ္ေသာ ႏွလုံးကိုလည္းေကာင္း၊ ႐ုပ္တုဆင္းတုတို႔ႏွင့္ မွားယြင္းလိုသျဖင့္ လိုက္၍ၾကည့္ေသာ မ်က္စိတို႔ကိုလည္းေကာင္း ငါပယ္ဖ်က္ေသာအခါ၊ လြတ္ေသာသူတို႔သည္ သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရာ အျပည္ျပည္တို႔၌ ငါ့ကိုေအာက္ေမ့ၾကလိမ့္မည္။ ျပဳမိသမၽွေသာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္အမွုတို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ကိုကိုယ္ ရြံရွာၾကလိမ့္မည္။
တစ္ဖန္တုံ၊ အခ်င္းလူသား၊ ငါသည္ ငါ၏ သန္႔ရွင္းရာဌာနႏွင့္ ေဝးစြာသြားေစျခင္းငွာ သူတို႔ျပဳၾကေသာအမွု၊ ဤအရပ္၌ ဣသေရလအမ်ိဳးျပဳေသာ၊ အလြန္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုတို႔ကို ျမင္ၿပီေလာ။ တစ္ဖန္ လွည့္၍သြားဦးေလာ့။ သာ၍ႀကီးေသာ ရြံရွာဖြယ္အမွုတို႔ကို ျမင္လိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူလ်က္၊
ထိုေၾကာင့္ လူမ်ားတို႔သည္ ေမာေရွထံသို႔လာ၍ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္ကိုဆန္႔က်င္လ်က္ ေျပာဆို၍ျပစ္မွားပါၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ ေႁမြမ်ားကို အကၽြန္ုပ္တို႔မွ ပယ္ရွားေတာ္မူမည္အေၾကာင္း ဆုေတာင္းပါဟုေလၽွာက္လၽွင္၊ ေမာေရွသည္ လူမ်ားအဖို႔ ဆုေတာင္းေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ