ေဟာေရွ 4:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 ငါ့လူတို႔သည္ ပညာနည္းေသာေၾကာင့္ဆုံးရွုံးၾက၏။ သင္သည္ ပညာကိုပယ္ေသာေၾကာင့္၊ ငါ့ယဇ္ပုေရာဟိတ္အျဖစ္သို႔ မေရာက္ေစျခင္းငွာ သင့္ကိုငါပယ္မည္။ သင္၏ဘုရားသခင့္တရားကို သင္ေမ့ေလ်ာ့ေသာေၾကာင့္၊ သင္၏သားသမီးတို႔ကို ငါေမ့ေလ်ာ့မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္သည္ အသိပညာမဲ့ေသာေၾကာင့္ ပ်က္စီးရေလၿပီ။ သင္သည္ အသိပညာကို ျငင္းပယ္ေသာေၾကာင့္ သင့္ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္အျဖစ္မွ ငါစြန႔္ပယ္မည္။ သင္သည္ ဘုရားသခင္၏ပညတ္တရားေတာ္ကို ေမ့ေလ်ာ့ေသာေၾကာင့္ သင့္သားသမီးတို႔ကို ငါေမ့ေလ်ာ့မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္လည္း၊ ထိုသူတို႔သည္ စပ်စ္ရည္ေၾကာင့္ မွားယြင္းၾကၿပီ။ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္ ပေရာဖက္တို႔သည္ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ မွားယြင္းၾကၿပီ။ စပ်စ္ရည္ႏွင့္ မႊန္ၾကၿပီ။ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။ ဗ်ာဒိတ္ခံသည္အရာ၌ မွားယြင္းလ်က္၊ တရားစီရင္သည္အရာ၌ ထိမိ၍ လဲလ်က္ေနၾက၏။
သင္တို႔သမီးတို႔သည္ ေယာက္်ားႏွင့္ မွားယြင္း၍ ေခၽြးမတို႔သည္ ေမ်ာက္မထားေသာ္လည္း ငါမစစ္ေၾကာ၊ အေၾကာင္းမူကား၊ ေယာက္်ားတို႔သည္ ကိုယ္မယားကိုစြန္႔ပစ္၍ ျပည့္တန္ဆာတို႔ႏွင့္ ေပါင္းေဖာ္တတ္ၾက၏။ မိန္းမရႊင္တို႔ႏွင့္အတူ ယဇ္ပူေဇာ္တတ္ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ ပညာမရွိေသာသူတို႔သည္ ဆုံးရွုံးၾကလိမ့္မည္။