ေဟာ​ေရွ 4:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သို႔​ရာ​တြင္၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ဆီး​တား​ေစ​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ဆုံး​မ​ေစ​ႏွင့္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္ ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သို႔ေသာ္ အဘယ္သူ​ကို​မွ် အျပစ္​မ​တင္​ႏွင့္​။ အဘယ္သူ​ကို​မွ် မ​ဆုံးမ​ႏွင့္​။ သင္​၏​လူ​တို႔​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ကို အျပစ္တင္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``မည္​သူ​မၽွ​ျပည္​သား တို႔​အား​မ​စြပ္​စြဲ​မ​ဆုံး​မ​ေစ​ႏွင့္၊ ငါ​၌​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား​စြပ္​စြဲ​ရန္​အ​ခ်က္​ရွိ​သည္။-

ေဟာ​ေရွ 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 18:18

သူ​တို႔​က​လည္း လာ​ၾက။ ေယ​ရ​မိ​တစ္​ဖက္၌ ႀကံ​စည္​ၾက​ကုန္​အံ့။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ တ​ရား​အ​မွု၌​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ညာ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ အ​ႀကံ​ေပး​ျခင္း​အ​မွု၌​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ေရာ​ဖက္​သည္ ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း​အ​မွု၌​လည္း​ေကာင္း အ​ရွုံး​မ​ခံ​ရ။ လာ​ၾက။ ေယ​ရ​မိ​ကို လၽွာ​ႏွင့္​ရိုက္​ၾက​ကုန္​အံ့။ သူ၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ေန​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု​ဆို​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:26

သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို မ​ဆုံး​မ​ဘဲ​ေန​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ စ​ကား​အ​လ်က္ သင့္​လၽွာ​ကို အာ​ေခါင္၌ ကပ္​ေစ​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက၏။

ေဟာ​ေရွ 4:17

ဧ​ဖ​ရိမ္​သည္ ႐ုပ္​တု​တို႔၌ စြဲ​ကပ္​လ်က္​ရွိ၏။ သူ႔​ကို​တတ္​တိုင္း​ရွိ​ေစ​ေလာ့။

အာ​မုတ္ 5:10

ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ဝ​တြင္ ဆုံး​မ​တတ္​ေသာ​သူ​ကို မုန္း၍ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ ေျပာ​တတ္​ေသာ​သူ​ကို ရြံ​ရွာ​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။

အာ​မုတ္ 5:13

ထို​သို႔​ေသာ​ကာ​လ​သည္ ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​ကာ​လ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ပ​ညာ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ ေန​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 6:10

ေပါက္​ေဖာ္​ေတာ္၍ မီး​ျဖင့္ သၿဂႋဳဟ္​ရ​ေသာ​သူ​သည္ အိမ္​ထဲ​က​အ​ေသ​ေကာင္​ကို​ထုတ္၍ ခ်ီ​သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ အိမ္​အ​တြင္း​တြင္​ရွိ​ေသာ သူ​ကို​ေခၚ၍၊ သင္၌ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ က်န္​ႂကြင္း​ေသး​သ​ေလာ​ဟု ေမး​ေသာ္၊ မ​က်န္​ႂကြင္း​ဟု ျပန္​ေျပာ​လိမ့္​မည္။ ထမ္း​သြား​ေသာ​သူ​က​လည္း၊ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ရ​ေသာ အ​ခြင့္​မ​ရွိ​ဟု ေျပာ​ဆို​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:12

သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၊ တ​ရား​သူ​ႀကီး​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ရဲ​ရင့္​စြာ​ျပဳ​ေသာ​သူ​ကို အ​ေသ​သတ္​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​မွ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ပယ္​ရ​မည္။