ေဟာေရွ 4:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 အေၾကာင္းမူကား စိတ္ႏွလုံးကို ယစ္မူးေစတတ္ေသာ ကာမဂုဏ္၌ ေပ်ာ္ေမြ႕ျခင္း၊ စပ်စ္ရည္ႏွင့္ ေသရည္ေသရက္ကို ေသာက္ျခင္း၌ မွီဝဲေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားကို စြန္႔ပစ္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ေဖာက္ျပန္မွားယြင္းျခင္းႏွင့္ စပ်စ္ဝိုင္အေဟာင္း၊ စပ်စ္ဝိုင္အသစ္တို႔သည္ သူတို႔၏အသိစိတ္ကို အႏိုင္ယူသြားေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရားက``ငါ၏လူစုသည္စပ်စ္ ရည္သစ္၊ စပ်စ္ရည္ေဟာင္းတို႔ကိုေသာက္စား ယစ္မူးသျဖင့္အသိဉာဏ္ကင္းမဲ့လ်က္ ရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္လည္း၊ ထိုသူတို႔သည္ စပ်စ္ရည္ေၾကာင့္ မွားယြင္းၾကၿပီ။ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္ ပေရာဖက္တို႔သည္ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ မွားယြင္းၾကၿပီ။ စပ်စ္ရည္ႏွင့္ မႊန္ၾကၿပီ။ ေသရည္ေသရက္ေၾကာင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။ ဗ်ာဒိတ္ခံသည္အရာ၌ မွားယြင္းလ်က္၊ တရားစီရင္သည္အရာ၌ ထိမိ၍ လဲလ်က္ေနၾက၏။
သင္ႏွင့္ သင္၏သားတို႔သည္ ေသေဘးႏွင့္ကင္းလြတ္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ သန္႔ရွင္းေသာအရာ၊ မသန္႔ရွင္းေသာအရာ၊ စင္ၾကယ္ေသာအရာ၊ မစင္ၾကယ္ေသာအရာတို႔ကို ပိုင္းျခားတတ္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအားျဖင့္ မွာထားသမၽွေသာပညတ္တို႔ကို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၌ သြန္သင္တတ္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ပရိသတ္စည္းေဝးရာတဲေတာ္သို႔ ဝင္ေသာအခါ၊ စပ်စ္ရည္အစရွိေသာ ယစ္မ်ိဳးကိုမေသာက္ႏွင့္။ သင္တို႔အမ်ိဳးအစဥ္အဆက္ ေစာင့္ရေသာပညတ္ျဖစ္သတည္းဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။