ေဟာေရွ 2:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 သူတို႔အမိသည္ ျပည့္တန္ဆာျဖစ္၏။ သူတို႔ကို ပဋိသေႏၶယူေသာသူသည္ ရွက္ဖြယ္ေသာအမွုကို ျပဳၿပီ။ သူကလည္း၊ ငါ့မုန္႔၊ ငါ့ေရ၊ ငါ့သိုးေမြး၊ ငါ့ပိုက္ဆန္၊ ငါ့ဆီ၊ ငါေသာက္ေသာအရည္တို႔ကို ေပးတတ္ေသာ ငါ့ရည္းစားမ်ား ေနာက္သို႔ ငါလိုက္မည္ဟုဆိုၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သူတို႔၏အမိသည္ ျပည့္တန္ဆာလုပ္၏။ သူတို႔ကိုကိုယ္ဝန္ေဆာင္ေသာသူသည္ ရွက္ဖြယ္ေသာအမႈကိုျပဳ၏။ အေၾကာင္းမူကား သူက ‘ငါ့အား မုန႔္ႏွင့္ေရ၊ သိုးေမြးႏွင့္ခ်ည္ေခ်ာ၊ ဆီႏွင့္ဝိုင္ကို ေပးေသာခ်စ္သူေနာက္သို႔ ငါလိုက္မည္’ဟု ဆိုတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 သူတို႔မိခင္သည္သစၥာမဲ့လ်က္သူတို႔အား အရွက္မဲ့စြာေမြးဖြားခဲ့၏။ သူကိုယ္တိုင္ က``ငါ့အားစားစရာအစာေရစာ၊ သိုး ေမြး၊ ခ်ည္ႏွင့္သံလြင္ဆီ၊ စပ်စ္ရည္ကို ေပးေသာခ်စ္သူတို႔ေနာက္သို႔ငါလိုက္ မည္'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 2:5
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားတို႔ကို ဖူးေမၽွာ္၍၊ စပ်စ္သီးပ်ဥ္ကို အလိုရွိေသာ္လည္း ထာဝရဘုရားခ်စ္ေတာ္မူသည္နည္းတူ၊ မိမိခင္ပြန္း၏ ခ်စ္ျခင္းကိုခံလ်က္ ေမ်ာက္မထားေသာ မိန္းမကို သြား၍ခ်စ္ဦးေလာ့ဟု ငါ့အား မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊
ေတာ၌ စပ်စ္သီးကဲ့သို႔ ဣသေရလအမ်ိဳးကို ငါေတြ႕၏။ သီးစေသာ သေဘၤာသဖန္းပင္၌ အဦးဆုံးမွည့္ေသာ သေဘၤာသဖန္းသီးကဲ့သို႔ သင္တို႔ဘိုးေဘးမ်ားကို ငါျမင္၏။ သူတို႔သည္ ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ ဗာလေပဂုရဘုရားထံသို႔သြား၍၊ ထိုရွက္ဖြယ္ေသာအရာအဖို႔ ကိုယ္ကို အပ္ႏွံသျဖင့္ တပ္မက္သည္အတိုင္း စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုတို႔ကို ျပဳၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ