ေဟာ​ေရွ 2:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ မ​ေရွာင္​လၽွင္ သူ၏​အ​ဝတ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ငါ​ခၽြတ္၍၊ သူ​ဖြား​ေသာ​ေန႔၌ အ​ဝတ္​မ​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ အ​ဝတ္​မ​ပါ၊ ျပင္၌ ထုတ္​ထား​မည္။ လြင္​ျပင္​ကဲ့​သို႔ သုတ္​သင္​မည္။ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ ေျမ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ေစ​လ်က္ ေရ​အ​ငတ္​ထား၍ ေသ​ေစ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ငါ​သည္ သူ႔​အဝတ္​ကို​ခြၽတ္ပစ္​၍ သူ​ေမြးလာ​ေသာ​ေန႔​က​ကဲ့သို႔ အဝတ္အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ေတာကႏၲာရ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစ​၍ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ေရငတ္​ေသ​ေစ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထို​အ​က်င့္​မ်ား​ကို​မ​စြန႔္​လၽွင္​ငါ​သည္​သူ​၏ အ​ဝတ္​ကို​ခၽြတ္​၍ သူ​ေမြး​သည့္​ေန႔​က​ကဲ့​သို႔ အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ​ေစ​မည္၊ သူ႔​အား​ေသြ႕ ေျခာက္​၍​အ​သုံး​မ​က်​ေသာ​လြင္​ျပင္​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေရ​ငတ္​၍​အ​သက္ ဆုံး​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:3

လူ​မ်ား​တို႔​သည္​ေရ​ငတ္၍ ေမာ​ေရွ​ကို အ​ျပစ္​တင္​ျမည္​တမ္း​လ်က္၊ ငါ​တို႔​မွ​စ၍ သား​သ​မီး​တိ​ရ​စၧာန္​တို႔​ကို အ​ငတ္​ထား၍ သတ္​ျခင္း​အ​လို​ငွာ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေဆာင္​ခဲ့​သ​နည္း​ဟု ဆို​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:9

ျပည္​ေတာ္​သည္ ၿငိဳ​ျငင္၍ အား​ေလ်ာ့၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္ ရွက္​ေၾကာက္၍ ႏြမ္း​ရိ၏။ ရွာ​႐ုန္​အ​ရပ္​သည္ ေတာ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၏။ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ႏွင့္ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​သည္ လွုပ္​ရွား၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:3

သင္​သည္ အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ၍၊ အ​ရွက္​ကြဲ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​မည္။ ငါ​သည္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို ေပး​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​ႏွင့္​မၽွ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​မ​ဖြဲ႕။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:10

သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တို႔​သည္ ေတာ​ျဖစ္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ဇိ​အုန္​ေတာင္​လည္း ေတာ​ျဖစ္​ပါ​ၿပီ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​လည္း ပ်က္​စီး​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 12:10

မ်ား​စြာ​ေသာ သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္ ငါ့​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို ဖ်က္​ဆီး​ၾက​ၿပီ။ ငါ​ရ​ထိုက္​ေသာ​အ​ဖို႔​ကို ေက်ာ္​နင္း​ၾက​ၿပီ။ ငါ​ရ​ထိုက္​ေသာ ႏွစ္​သက္​ရာ​အ​ဖို႔​ကို လူ​ဆိတ္​ညံ​ရာ​ေတာ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 13:22

သင္​က​လည္း၊ အ​ဘယ္​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ဤ​အ​မွု​ေရာက္​သ​နည္း​ဟု စိတ္​ထဲ၌ ေအာက္​ေမ့​လၽွင္၊ သင္၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင့္​အ​ဝတ္​ကို ခၽြတ္​ရ၏။ ေျခ​နင္း​ကို​လည္း​မ​စီး​ရ။

ေယ​ရ​မိ 13:26

ထို​သို႔​ႏွင့္​အ​ညီ သင္​ရွက္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သင္၏​အ​ဝတ္​ကို ငါ​ဖြင့္​လွစ္၍ ျပ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 14:3

မွူး​မတ္​တို႔​သည္ မိ​မိ​သူ​ငယ္​တို႔​ကို ေရ​ခပ္​ေစ​လႊတ္၍၊ သူ​ငယ္​တို႔​သည္ ေရ​က်င္း​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေရ​ကို​မ​ေတြ႕။ အိုး​သက္​သက္​ကို​သာ​ေဆာင္​ခဲ့​လ်က္ ျပန္​လာ​ၾက၏။ ဦး​ေခါင္း​ကို ျခဳံ​လ်က္ ရွက္​ေၾကာက္​မွိုင္​ေတြ​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 17:6

ထို​သူ​သည္ လြင္​ျပင္၌​ရွိ​ေသာ သစ္​ပင္​ေျခာက္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ ေကာင္း​က်ိဳး​ေရာက္​ေၾကာင္း​ကို မ​သိ​ရ။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ေန​ေသာ ဆား​ေျမ၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ​လြင္​ျပင္၌ ေန​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 2:31

ယ​ခု​ျဖစ္​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ဆင္​ျခင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ ေတာ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေမွာင္​မိုက္​နိုင္​ငံ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ဖူး​သ​ေလာ။ ငါ၏​လူ​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​သည္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ လည္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ဟု အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ၾက​သ​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 2:6

သူ​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ကယ္​ႏုတ္၍၊ ေတာ​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၊ လြင္​ျပင္၊ ေျမ​တြင္း​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ​ျပည္၊ ေသြ႕​ေျခာက္၍ ေသ​မင္း​အ​ရိပ္ လႊမ္း​မိုး​ေသာ​ျပည္၊ ခ​ရီး​သြား​ေသာ​သူ၊ ေန​ရာ​က်​ေသာ​သူ မ​ရွိ​ေသာ ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း​ဟု မ​ေမး​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 22:6

ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္၏ နန္း​ေတာ္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​သည္​ငါ၌ ဂိ​လဒ္​အ​ရပ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ထိပ္ ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ငါ​သည္​သင့္​ကို လူ​မ​ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကဲ့​သို႔ ေတာ​ျဖစ္​ေစ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 4:26

ငါ​ၾကည့္​ရွု၍ ဝ​ေျပာ​ေသာ​ျပည္​သည္ ေတာ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။ ၿမိဳ႕​မ်ား​တို႔​သည္ ၿပိဳ​ပ်က္​လ်က္ ရွိ​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕၊ ျပင္း​စြာ​ေသာ အ​မ်က္​ေတာ္​ေရွ႕၌ ထို​သို႔​ေသာ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​တို႔​သည္ ျဖစ္​ရ​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 51:43

ၿမိဳ႕​မ်ား​တို႔​သည္ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရာ​အ​ရပ္၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ လြင္​ျပင္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ေန​ရ။ လူ​သား တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ ထို​လမ္း​ကို​မ​ေလၽွာက္​ရ။

ေယ​ရ​မိ 51:5

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ေန​ရာ ျပည္​သည္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ အ​ျပစ္​ႏွင့္ ျပည့္​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​အ​မ်ိဳး​တို႔​ကို စြန္႔​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:22

သင္​ျပဳ​ေသာ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​အ​မွု၊ မ​တ​ရား​ေသာ ေမ​ထုန္​အ​မွု​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ျပဳ​စဥ္​တြင္၊ အ​ရြယ္​ငယ္​ေသာ​အ​ခါ အ​ဝတ္​မ​ရွိ၊ အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ​ေၾကာင္း၊ ကိုယ္​အ​ေသြး၌ လူး​လဲ​လ်က္​ေန​ေၾကာင္း​ကို မ​ေအာက္​ေမ့​ပါ​တ​ကား။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:13

ယ​ခု​မူ​ကား ေရ​မ​ရွိ၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ​လြင္​ျပင္​အ​ရပ္၌ စိုက္​လ်က္​ရွိ၏။

ေဟာ​ေရွ 13:15

မိ​မိ​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​တြင္ အ​သီး​မ်ား​စြာ သီး​တတ္​ေသာ္​လည္း၊ အ​ေရွ႕​ေလ​လာ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေလ​သည္ ေတာ​မွ​လာ၍ သူ၏​စမ္း​ေရ​တြင္း​ကို ခန္း​ေျခာက္​ေစ​သ​ျဖင့္ ေရ​ျပတ္​လိမ့္​မည္။ ဘ​႑ာ​တိုက္၌ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ တန္​ဆာ​အ​ေကာင္း​အ​ျမတ္​တို႔​ကို ရန္​သူ လု​ယူ​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 2:10

ယ​ခု​ပင္ သူ၏​ရည္း​စား​မ်ား​ေရွ႕၌ သူ႔​အ​ဝတ္​ကို ငါ​လွစ္​လွန္၍ အ​ရွက္​ခြဲ​မည္။ ငါ့​လက္​မွ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ သူ႔​ကို​မ​ႏုတ္​ရ။

ဗ်ာဒိတ္ 17:16

ယ​ခု​ျမင္​ေသာ ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ႏွင့္ သား​ရဲ​သည္ ျပည့္​တန္​ဆာ​ကို မုန္း၍ သူ၏​စည္း​စိမ္​ကို ဖ်က္​ဆီး​လိမ့္​မည္။ သူ၏​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ကို ခၽြတ္၍ သူ၏​အ​သား​ကို ကိုက္​စား​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 15:18

အ​လြန္​ေရ​ငတ္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဆု​ေတာင္း​လ်က္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဤ​ႀကီး​စြာ​ေသာ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္​လက္၌ ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊ ယ​ခု အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေရ​ငတ္​သ​ျဖင့္​ေသ၍ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ေသာ​လူ​တို႔​လက္​သို႔ ေရာက္​ရ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊