ေဟာေရွ 12:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္၊ ဧဖရိမ္က၊ ငါသည္ ရတတ္၏။ ဘ႑ာကို သိုထားၿပီ။ ႀကိဳးစားသမၽွတို႔၌ အျပစ္ပါေသာ လြန္က်ဴးျခင္းကို ရွာ၍မေတြ႕ရာဟု ဆိုလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ဧဖရိမ္က ‘ငါကိုယ္တိုင္ ဥစၥာဓနကို ရွာေတြ႕၍ ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝၿပီ။ ထိုဥစၥာဓနတို႔ကို ဒုစ႐ိုက္ျပဳျခင္းျဖင့္ ရရွိသည္ဟု မည္သူမွ် ငါ့ကိုအျပစ္ဆိုစရာအေၾကာင္းမရွိ’ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သူတို႔က`ငါတို႔သည္ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာၾက၏။ ေငြေၾကးအေျမာက္အျမားစုေဆာင္းမိၿပီ။ မည္သူကမၽွငါတို႔အားမတရားရေသာ ေငြျဖင့္ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာသည္ဟုမစြပ္စြဲ နိုင္' ဟုဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏နားေတာ္ၿငီးသည္တိုင္ေအာင္ စကားမ်ားၾက၏။ နားေတာ္ၿငီးသည္တိုင္ေအာင္ အဘယ္သို႔ ျပဳမိသနည္းဟု ေမးေသာ္၊ ဒုစရိုက္ကိုျပဳေသာသူတိုင္း ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ေကာင္း၏။ ထိုသို႔ေသာသူတို႔ကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ စစ္ေၾကာစီရင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကား၊ အဘယ္မွာရွိသနည္း ဟူ၍လည္းေကာင္း ဆိုတတ္ၾကသည္တကား။