ေဟ​ျဗဲ 9:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​တဲ​ေတာ္၌ ေရႊ​လင္​ပန္း​ႏွင့္ ေရႊ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ေသ​တၱာ​ရွိ၏။ ထို​ေသ​တၱာ၌ မ​ႏၷ​ကို ထား​ေသာ​ေရႊ​အိုး၊ အ​ပြင့္​ပြင့္​ေသာ အာ​႐ုန္၏​လွံ​တံ၊ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ေရး​ထား​ေသာ ေက်ာက္​ျပား​တို႔​သည္ ရွိ​ၾက၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ၎​ထဲတြင္ နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕​ရာ​ေ႐ႊ​ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ မ်က္ႏွာျပင္​အဘက္ဘက္​၌ ေ႐ႊ​ျဖင့္​မြမ္းမံ​ထား​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ရွိ​၏။ ထို​ေသတၱာ​၌ မႏၷ​မုန႔္​ထည့္​ထား​သည့္​ေ႐ႊ​အိုး၊ အဖူး​ထြက္​ေသာ​အာ႐ုန္​၏​ေတာင္ေဝွး​ႏွင့္ ပဋိညာဥ္​ေက်ာက္ျပား​တို႔​ရွိ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ေရႊ ပလႅင္​ႏွင့္​ေရႊ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ​ထား​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ရွိ​၏။ ထို​ေသတၱာ​ေတာ္​အ​တြင္း​၌​မႏၷ​မုန႔္​ထည့္ ထား​သည့္​ေရႊ​အိုး၊ အ​ဖူး​အ​ညႊန႔္​ထြက္​သည့္​အာ​႐ုန္ ၏​လွံ​တံ​ႏွင့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ေရး​ထား​သည့္ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ရွိ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:50

ေရႊ​စင္​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ​ခြက္​မ်ား၊ မီး​ညႇပ္၊ လင္​ပန္း၊ ဇြန္း၊ ျပာ​ခံ​စ​ရာ​အိုး​မ်ား၊ အ​လြန္​သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ အ​တြင္း​ခန္း​တံ​ခါး​ႏွင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျပင္​ခန္း​တံ​ခါး ဆြဲ​ထား​ေသာ ေရႊ​ပ​တၱာ​မ်ား​တို႔​ကို​လုပ္​ေလ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:21

ငါ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​ႏွင့္ ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေက်ာက္​စာ​ပါ​ေသာ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ထား​ရာ​အ​ရပ္​ကို ထို​အိမ္​ေတာ္၌​လုပ္​ေလ​ၿပီ​ဟု ႁမြက္​ဆို၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ထြက္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေမာ​ေရွ​သည္ ေဟာ​ရပ္​အ​ရပ္၌​ရွိ​စဥ္ သြင္း​ထား​ေသာ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​မွ​တစ္​ပါး ေသ​တၱာ​ေတာ္​ထဲ၌ အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​မ​ရွိ။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 5:10

ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ထြက္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေမာ​ေရွ​သည္ ေဟာ​ရပ္​အ​ရပ္၌​ရွိ​စဥ္ သြင္း​ထား​ေသာ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​မွ​တစ္​ပါး ေသ​တၱာ​ေတာ္​ထဲ၌ အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​မ​ရွိ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:33

သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ထား​ေသာ​ေသ​တၱာ​ကို၊ ကု​လား​ကာ​အ​တြင္း​သို႔ သြင္း​စ​ရာ​ဖို႔ ထို​ကု​လား​ကာ​ကို ေရႊ​ေခ်ာင္း​ျဖင့္​ဆြဲ​ကာ၍၊ ဟ​ဂ်ာ​အ​ရပ္၊ ဟ​ဂ်ာ​ဟ​ဂ်ဳံ​အ​ရပ္ ႏွစ္​ပါး​စပ္​ၾကား၌ အ​ပိုင္း​အ​ျခား​ျဖစ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:18

ထို​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သိ​နာ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ ႏွုတ္​ဆက္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​ဆုံး၌၊ လက္​ညႇိုး​ေတာ္​ႏွင့္ အ​ကၡ​ရာ​တင္​ေသာ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္၊ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:15

ေမာ​ေရွ​သည္ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ကို​ကိုင္​ယူ​လ်က္၊ လွည့္၍ ေတာင္​ေပၚ​က​ဆင္း​သြား​ေလ၏။ ထို​ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​မ်က္​ႏွာ၌ အ​ကၡ​ရာ​တင္​လ်က္​ရွိ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:29

ေမာ​ေရွ​သည္ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ကို​ကိုင္​လ်က္၊ သိ​နာ​ေတာင္​ေပၚ​မွ ဆင္း​သက္​ေသာ​အ​ခါ၊ မိ​မိ​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွုတ္​ဆက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ မိ​မိ​မ်က္​ႏွာ​အ​ေရ​ထြန္း​ပ​ေၾကာင္း​ကို မိ​မိ​မ​သိ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:25

တစ္​နည္း​ကား၊ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​စ​ရာ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို အ​ကာ​ရွ​သား​ႏွင့္ လုပ္​ေလ၏။ ထို​ပ​လႅင္​သည္ အ​လ်ား​တစ္​ေတာင္၊ အ​နံ​တစ္​ေတာင္၊ စ​တု​ရန္း​ေလး​ေထာင့္​ျဖစ္၍ အ​ျမင့္​ႏွစ္​ေတာင္​ရွိ​ေလ၏။ ဦး​ခ်ိဳ​တို႔​ကို​လည္း အ​ကာ​ရွ​သား​ျဖင့္​ၿပီး​ေစ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:35

သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ေသ​တၱာ​ႏွင့္ သူ၏​ထမ္း​ပိုး၊ သူ၏​အ​ဖုံး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:3

တဲ​ေတာ္​အ​ထဲ​၌၊ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ေသ​တၱာ​ကို သြင္း​ထား၍၊ အ​တြင္း​ကု​လား​ကာ​ျဖင့္ ကြယ္​ကာ​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 16:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္ ယဇ္​ပ​လႅင္​မီး​ခဲ​ႏွင့္ ျပည့္​ေသာ လင္​ပန္း​ကို​ကိုင္​လ်က္၊ ညက္​စြာ​ေသာ နံ့​သာ​ေပါင္း​ေမႊး​အ​မွုန္႔​ကို မိ​မိ​လက္၌​အ​ျပည့္​ယူ၍၊ ကု​လား​ကာ​အ​တြင္း​သို႔ ေဆာင္​သြား​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 17:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ပုန္​ကန္​ေသာ​သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အာ​႐ုန္၏​လွံ​တံ​ကို သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ေရွ႕၌ ျပန္​ထား၍ အ​ျမဲ​ရွိ​ေစ​ေလာ့။ ထို​သို႔ သူ​တို႔​သည္ ေသ​ေဘး​ႏွင့္​လြတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​တင္၍ ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို ငါ​နား​မ​ၿငီး​ရာ​ဟု၊

ေတာ​လည္ရာ 17:5

ငါ​ေရြး​ေကာက္​ေသာ​သူ၏ လွံ​တံ​သည္ အ​ပြင့္​ပြင့္​လိမ့္​မည္။ ထို​သို႔​ျပဳ​မွ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သင္၌​အ​ျပစ္​တင္၍ ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို ေနာက္​တစ္​ဖန္ ငါ​နား​မ​ၿငီး​ရာ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 17:8

နက္​ျဖန္​ေန႔၌ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​သို႔ ေမာ​ေရွ​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ အာ​႐ုန္၏​လွံ​တံ​သည္ အ​ရြက္​ထြက္​လ်က္၊ ငုံ​လ်က္၊ ပြင့္​လ်က္၊ ဗာ​တံ​သီး​ကို​သီး​လ်က္ ရွိ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:11

အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ၊ ထို​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

တ​ရား​ေဟာရာ 9:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ဖြဲ႕​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ေရး​ထား​ေသာ ေက်ာက္​ျပား​တို႔​ကို ခံ​ယူ​ျခင္း​ငွာ၊ ေတာင္​ေပၚ​သို႔ ငါ​တက္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး မုန္႔​ကို​မ​စား၊ ေရ​ကို​မ​ေသာက္​ဘဲ ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ေန​ေလ၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:19

တစ္​ဖန္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ဖြင့္​ထား၍၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​မွာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္ ထင္​ရွား​ေလ၏။ လၽွပ္​စစ္​ျပက္​ျခင္း၊ အ​သံ​ျမည္​ျခင္း၊ မိုး​ခ်ဳန္း​ျခင္း၊ ေျမ​လွုပ္​ျခင္း၊ အ​လုံး​ႀကီး​စြာ​ေသာ မိုး​သီး​က်​ျခင္း ျဖစ္​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 8:3

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္ လာ၍ ေရႊ​လင္​ပန္း​ကို ကိုင္​လ်က္ ယဇ္​ပ​လႅင္​နား​မွာ ရပ္​ေန၏။ ပ​လႅင္​ေတာ္​ေရွ႕၌​ရွိ​ေသာ ေရႊ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ သန္႔​ရွင္း​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၏ ပ​တၳ​နာ​ႏွင့္​အ​တူ ဆက္​ကပ္​ျခင္း​ငွာ၊ မီး​ရွို႔​ေသာ နံ့​သာ​ေပါင္း​အ​မ်ား​ကို ထို​သူ၌​ေပး၏။-