ေဟျဗဲ 11:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 ယခုျမင္ရေသာအရာတို႔သည္၊ အရင္ထင္ရွားေသာ အရာထဲက မျဖစ္ဘဲ၊ ေလာကဓာတ္တို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ အမိန္႔ေတာ္ေၾကာင့္သာ တည္သည္ကို ငါတို႔သည္ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ သိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ဤေလာကဓာတ္ကို ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္အားျဖင့္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ယခုျမင္ရေသာအရာသည္ ထင္ရွားလ်က္ရွိေသာအရာမ်ားမွျဖစ္လာသည္မဟုတ္ေၾကာင္း ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔သိရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 မျမင္နိုင္ေသာအရာထဲမွျမင္ရေသာအရာ ျဖစ္ေပၚလာေစရန္ဘုရားသခင္သည္အမိန႔္ ေတာ္အားျဖင့္ စၾကဝဠာကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူ ေၾကာင္းကိုငါတို႔သိၾကရသည္မွာယုံၾကည္ ျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အထက္သို႔ ေမၽွာ္ၾကည့္ၾကေလာ့။ ထိုအရာတို႔ကို အဘယ္သူ ဖန္ဆင္းသနည္း။ ထိုသူသည္ သူတို႔အလုံးအရင္းကို အေရအတြက္အားျဖင့္ ထုတ္ေဆာင္ေတာ္မူ၏။ အလုံးစုံတို႔ကို နာမည္ျဖင့္ေခၚေတာ္မူ၏။ ခြန္အားႀကီး၍ တန္ခိုးႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူေသာေၾကာင့္၊ တစ္စုံတစ္ခုမၽွ မေပၚဘဲမေနရ။
အခ်င္းလူတို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ ေလာကဓံတရား၌ က်င္လည္ေသာသူျဖစ္ပါ၏။ သင္တို႔သည္ ဤအခ်ည္းႏွီးေသာအရာတို႔ကို ပယ္ၾက၍၊ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး၊ သမုဒၵရာမွစ၍၊ အရပ္ရပ္တို့၌ရွိေလသမၽွတို့ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍၊ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင့္ထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲရၾကမည္အေၾကာင္း၊ ငါတို႔သည္ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာေျပာၾက၏။-
ငါသည္ သင့္ကို လူမ်ိဳးအမ်ားတို႔၏အဘ ျဖစ္ေစ၏ဟု က်မ္းစာ၌လာသည္ႏွင့္အညီ၊ ထိုအာျဗဟံသည္ကား၊ ေသလြန္ေသာသူတို႔ကို ရွင္ေစေတာ္မူထေသာ၊ မျဖစ္ေသးေသာအရာတို႔ကို ျဖစ္ေသာအရာကဲ့သို႔ မွာထားေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္တည္းဟူေသာ၊ ကိုယ္တိုင္ယုံၾကည္ေသာ ဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ခပ္သိမ္းေသာငါတို႔၏အဘ ျဖစ္သတည္း။-
အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ ထိုအရာတို႔သည္ အလိုေတာ္ေၾကာင့္ျဖစ္၍ ဖန္ဆင္းလ်က္ရွိၾကပါ၏။ ထိုေၾကာင့္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုန္းအသေရ တန္ခိုးေတာ္ကို ခံစားထိုက္ေတာ္မူ၏ဟု ေလၽွာက္ဆို၍၊ ပလႅင္ေတာ္ေရွ႕၌ မိမိတို႔သရဖူမ်ားကို ခ်ထားၾက၏။