ေဟ​ျဗဲ 10:9 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ တစ္​ဖန္​တုံ၊ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏​အ​လို​ကို ေဆာင္​အံ့​ေသာ​ငွာ သြား​ပါ​မည္​ဟု ဆို​သည္​တြင္၊ ဒု​တိ​ယ​ဝတ္​ကို တည္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ပ​ထ​မ​ဝတ္​ကို ပယ္၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထို႔ေနာက္ “ကိုယ္ေတာ္​၏​အလို​ေတာ္​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​လာ​ပါ​၏”​ဟု ဆို​၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဒုတိယ​ပူေဇာ္​ျခင္း​ကို​တည္​ေစရန္ ပထမ​ပူေဇာ္​ျခင္း​ကို ပယ္ဖ်က္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို​ေနာက္``အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​လို ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ပါ​ၿပီ'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​၏။ ထို​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ယ​ခင္​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​မွု​အ​ေပါင္း​ကို​ပယ္​ဖ်က္​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​မွု​ျဖင့္​အ​စား​ထိုး ေတာ္​မူ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 40:7

က်မ္း​စာ​လိပ္၌ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​အ​မွတ္​ျပဳ၍ ေရး​ထား​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​သြား​ပါ​မည္​ဟု ဝန္​ခံ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 40:8

အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​အ​လို​ကို ေဆာင္​ရာ၌ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အား​ရ​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ၏။ ကိုယ္​ေတာ္၏ တ​ရား​သည္​လည္း အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​မွာ​ရွိ​ပါ၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:7

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏​အ​လို​ကို ေဆာင္​အံ့​ေသာ​ငွာ သြား​ပါ​မည္​ဟု အ​ကၽြန္ုပ္​ဝန္​ခံ​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ဆို၏။-