ေဟျဗဲ 1:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 တစ္နည္းကား၊ သားဦးကို ဤေလာကသို႔ သြင္းေတာ္မူေသာအခါ၊ ဘုရားသခင္၏ ေကာင္းကင္ တမန္အေပါင္းတို႔သည္ ထိုသူကို ပ်ပ္ဝပ္ကိုးကြယ္ၾကေစဟု လာသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 တစ္ဖန္ သားဦးကို ဤကမာၻေလာကထဲသို႔ ေခၚေဆာင္လာေသာအခါ “ဘုရားသခင္၏ေကာင္းကင္တမန္အေပါင္းတို႔သည္ ထိုအရွင္ကို ရွိခိုးရမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီး အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 သို႔ရာတြင္ဘုရားသခင္သည္မိမိ၏သားဦးကို ေလာကသို႔ေစလႊတ္ေတာ္မူမည္ျပဳေသာအခါ ``ဘုရားသခင္၏ေကာင္းကင္တမန္အေပါင္းတို႔ သည္ ထိုသူအားရွိခိုးဝတ္ျပဳရၾကမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ လူမ်ိဳးႏွင့္အတူ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္တို႔ကို သတ္ေသာ အျပစ္ႏွင့္အေလ်ာက္ ဒဏ္ေပး၍ ကိုယ္ေတာ္၏ရန္သူတို႔၌ အျပစ္တရားကို စီရင္ေတာ္မူမည္။ ျပည္ေတာ္ႏွင့္ မိမိလူမ်ိဳးကို ကယ္မသနားေတာ္မူမည္ဟူေသာ၊
သစၥာေစာင့္ေသာ သက္ေသခံ ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ ေသေသာသူတို႔တြင္ သားဦး ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔၏ အထြဋ္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ေယရွုခရစ္အထံေတာ္ကလည္းေကာင္း၊ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌ရွိပါေစေသာ။ ငါတို႔ကိုခ်စ္၍ မိမိအေသြးႏွင့္ ငါတို႔အျပစ္မ်ားကို ေဆးေၾကာေတာ္မူ၍၊-