ဟ​ဂၢဲ 1:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ပ​ေရာ​ဖက္ ဟ​ဂၢဲ​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ေရာက္​လာ​သည္​ကား၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ပေရာဖက္​ဟဂၢဲ​မွတစ္ဆင့္ ေရာက္လာ​၍

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္​ပ​ေရာ​ဖက္​ဟၢဲ​မွ တစ္​ဆင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္ က​ျပည္​သူ​တို႔​အား၊-

ဟ​ဂၢဲ 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 5:1

ထို​အ​ခါ ပ​ေရာ​ဖက္​ဟ​ဂၢဲ​ႏွင့္ ဣ​ေဒါ​သား​ပ​ေရာ​ဖက္ ဇာ​ခ​ရိ​လူ​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ခြင့္​ႏွင့္ ေဟာ​ၾက၏။

ဟ​ဂၢဲ 1:1

ဒါ​ရိ​မင္း​ႀကီး နန္း​စံ​ႏွစ္​ႏွစ္၊ ဆ​႒​မ​လ တစ္​ရက္​ေန႔​တြင္၊ ပ​ေရာ​ဖက္​ဟ​ဂၢဲ​အား​ျဖင့္ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​ဝန္၊ ရွာ​လ​ေသ​လ​သား ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း ေယာ​ဇ​ဒက္​သား​ေယာ​ရွု​ဆီ​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ေရာက္​လာ၍၊

ဟ​ဂၢဲ 1:2

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ အ​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​ေသး၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အိမ္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္​ရ​ေသာ အ​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​ေသး​ဟု၊ ဤ​လူ​မ်ား​ေျပာ​ဆို​ၾက​သည္​မွာ၊

ဟ​ဂၢဲ 1:4

အ​ခ်င္း​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အ​မိုး​ႏွစ္​ထပ္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ​အိမ္၌ ေန​ခ်ိန္​ရွိ​လ်က္​ပင္၊ အိမ္​ေတာ္​ပ်က္​လ်က္ ေန​ရ​မည္​ေလာ။

ဇာ​ခ​ရိ 1:1

ဒါ​ရိ​မင္း​ႀကီး နန္း​စံ​ႏွစ္​ႏွစ္၊ အ​႒​မ​လ​တြင္၊ ဣ​ေဒါ​သား ဗာ​ရ​ခိ၏​သား ပ​ေရာ​ဖက္​ဇာ​ခ​ရိ​သို႔ ေရာက္​လာ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ဟူ​မူ​ကား၊