ကမၻာ​ဦး 40:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေယာ​သပ္​အ​ခ်ဳပ္​ခံ​ရာ​ေထာင္​တည္း​ဟူ​ေသာ ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​မွူး၏​အိမ္၌ ခ်ဳပ္​ထား​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​မင္းမႈထမ္း​တို႔​ကို ေယာသပ္​အခ်ဳပ္အေႏွာင္​ခံ​ရာ​အက်ဥ္းေထာင္​ျဖစ္​သည့္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​အိမ္​၌ အက်ဥ္း​ခ်ထား​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေယာ​သပ္​အ​က်ဥ္း​ခံ​ရာ​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​မွူး​အိမ္ ၌​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 40:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 39:1

ဣ​ရွ​ေမ​လ​လူ​တို႔​သည္ ေယာ​သပ္​ကို​ေဆာင္​သြား၍ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​အ​မ်ိဳး​သား​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​အ​မတ္​ျဖစ္​ေသာ ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​မွူး​ေပါ​တိ​ဖာ​ထံ​မွာ​ေရာင္း​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 39:20

ေခၚ​ၿပီး​မွ၊ ရွင္​ဘု​ရင္​ခ်ဳပ္​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​ေန​ရာ ေထာင္​ထဲ​မွာ ေလွာင္​ထား​သ​ျဖင့္၊ ေယာ​သပ္​သည္ ေထာင္​ထဲ​မွာ​ေန​ရ၏။

ကမၻာ​ဦး 39:22

သို႔​ျဖစ္၍​ေထာင္​မွူး​သည္ ေထာင္၌​ခ်ဳပ္​ထား​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေယာ​သပ္​လက္​သို႔​အပ္၍၊ ေထာင္​ထဲ​တြင္​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​ကို ေယာ​သပ္​စီ​ရင္​ရ၏။

ကမၻာ​ဦး 39:23

ထို​ေနာက္​ေထာင္​မွူး​သည္ ေထာင္​အ​မွု​ကို​ကိုယ္​တိုင္​ျပန္၍ မ​ၾကည့္​မ​ရွု​ရ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​သပ္​ဘက္​မွာ​ရွိ၍ သူ​ျပဳ​ေလ​ရာ​ရာ၌ ေအာင္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 40:4

ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​မွူး​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေယာ​သပ္၌​အပ္၍၊ ေယာ​သပ္​သည္ ျပဳ​စု​ရ၏။ သူ​တို႔​လည္း အင္​တန္​ကာ​လ အ​ခ်ဳပ္​ခံ​လ်က္​ေန​ရ​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 41:10

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​ႏွင့္ စား​ေတာ္​ဝန္​ကို​အ​မ်က္​ထြက္၍ ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​မွူး​အိမ္၌ ခ်ဳပ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊