ကမၻာ​ဦး 2:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​သ​တၱ​မ​ေန႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၍ သန္႔​ရွင္း​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဖန္​ဆင္း​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ ၿပီး​စီး​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​ေန႔​ရက္၌ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို​သတၱမ​ေန႔​ကို ဘုရားသခင္​သည္ ေကာင္းခ်ီးေပး​၍ သန႔္ရွင္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ထို​ေန႔​၌ ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​လုပ္ေဆာင္​ေသာ​ဖန္ဆင္း​ျခင္း​အမႈ အလုံးစုံ​ၿပီးဆုံး​၍ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထို​သို႔​သတၱ​မ​ေန႔​၌​ဖန္​ဆင္း​ျခင္း​အ​မွု​ၿပီး သ​ျဖင့္​ရပ္​နား​ေသာ​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ထို​ေန႔​ရက္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍ အ​ထူး​ေန႔ အ​ျဖစ္​သတ္​မွတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:31

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​ဖန္​ဆင္း​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​လၽွင္၊ အ​လြန္​ေကာင္း​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​၍၊ ည​ဥ့္ဦး​ႏွင့္ နံ​နက္​သည္ ဆ​႒​မ​ေန႔​ရက္​ျဖစ္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 2:2

သ​တၱ​မ​ေန႔​ရက္​ေရာက္​လၽွင္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဖန္​ဆင္း​ေသာ​အ​မွု​ကို လက္​စ​သတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ၿပီး​သည္​ျဖစ္၍၊ ဖန္​ဆင္း​သ​မၽွ​ေသာ အ​မူ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ၿပီး​စီး​ၿပီး​မွ၊ ထို​သ​တၱ​မ​ေန႔​၌ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 2:4

ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေန႔၊ ဖန္​ဆင္း​ရာ​ကာ​လ၌ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္ ေျမ​ႀကီး​၏ မူ​လ​အ​တၳဳ​ပၸ​တၱိ​ေပ​တည္း။

ေန​ဟ​မိ 9:14

သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ရက္​ေတာ္​ကို ေဖာ္​ျပ၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္ ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္ နည္း​နာ​ဥ​ပ​ေဒ​သ ပ​ညတ္​တ​ရား​တို႔​ကို​လည္း ထား​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:12

ေျခာက္​ရက္​ပတ္​လုံး အ​လုပ္​လုပ္​ရ​မည္။ သ​တၱ​မ​ေန႔​ရက္၌ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​မည္။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သင္၏​ႏြား​ျမည္း​တို႔​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ ရွိ​လိမ့္​မည္။ သင္၏ ငယ္​သား​မ်ား၊ ဧည့္​သည္​မ်ား​တို႔​လည္း သက္​သာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:21

ေျခာက္​ရက္​ပတ္​လုံး အ​လုပ္​လုပ္​ရ​မည္။ သ​တၱ​မ​ေန႔​ရက္၌ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​မည္။ လယ္​လုပ္​ရာ​ကာ​လ၊ အ​သီး​အ​ႏွံ​သိမ္း​ရာ​ကာ​လ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ သ​တၱ​မ​ေန႔​ရက္၌ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​မည္။

သု​တၱံ 10:22

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​သည္ စည္း​စိမ္​ကို ျဖစ္​ေစ​တတ္၏။ ထို​စည္း​စိမ္​ႏွင့္​လည္း၊ ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ကို ေရာ​ေႏွာ​ေတာ္​မ​မူ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:12

ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သန္႔​ရွင္း​ေစ​သည္​ဟု သူ​တို႔​သည္ သိ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ​ႏွင့္ သူ​တို႔​စပ္​ၾကား​မွာ လ​ကၡ​ဏာ​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​ကို ငါ​ခန္႔​ထား၏။

ဝတ္​ျပဳ 23:3

ေျခာက္​ရက္​ပတ္​လုံး အ​လုပ္​လုပ္​ရ​မည္။ သ​တၱ​မ​ေန႔​ရက္​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​ဥ​ပုသ္​ေန႔၊ ဓ​မၼ​စည္း​ေဝး​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ရ​ေသာ​ေန႔ ျဖစ္၏။ ထို​ေန႔၌ သင္​တို႔​သည္ အ​လုပ္​မ​လုပ္​ရ​ၾက။ သင္​တို႔​ေန​ရာ​အ​ရပ္​ရပ္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ျဖစ္၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:27

ထို​မွ​တစ္​ပါး ဥ​ပုသ္​ေန႔​သည္ လူ​အ​ဖို႔​ျဖစ္၏။ လူ​သည္ ဥ​ပုသ္​ေန႔​အ​ဖို႔ ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:56

ထို​ေနာက္​မွ ျပန္​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ဆီ​ေမႊး​ႏွင့္​နံ့​သာ​မ်ိဳး​ကို ျပင္​ဆင္၍ ပ​ညတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း ဥ​ပုသ္​ေန႔၌ အ​လုပ္​မ​လုပ္​ဘဲ ေန​ၾက၏။-