ကမၻာဦး 16:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 စာရဲက၊ အကၽြန္ုပ္အားသားဖြားရေသာအခြင့္ကို ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မမူ။ အကၽြန္ုပ္၏ကၽြန္မထံသို႔ ဝင္ပါေလာ့။ သူ႔အားျဖင့္ အကၽြန္ုပ္သည္ တည္ေဆာက္ျခင္း ရွိေကာင္းရွိပါလိမ့္မည္ဟု အာၿဗံအားေျပာဆို၍၊ အာၿဗံသည္ စာရဲ၏စကားကို နားေထာင္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထို႔ေၾကာင့္ စာရဲက အာၿဗံအား “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္အား သားသမီးေမြးဖြားခြင့္ေပးေတာ္မမူ။ အကြၽႏ္ုပ္၏ကြၽန္မထံသို႔ ဝင္ပါေလာ့။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ သူ႔အားျဖင့္ မိသားစုတစ္ခုတည္ေဆာက္ႏိုင္ေကာင္းတည္ေဆာက္ႏိုင္လိမ့္မည္”ဟု ဆိုလွ်င္ အာၿဗံသည္လည္း စာရဲ၏စကားကိုနားေထာင္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 သို႔ျဖစ္၍စာရဲကအာၿဗံအား``ထာဝရဘုရားသည္ ကၽြန္မကိုသားသမီးမထြန္းကားေစပါ။ ကၽြန္မ၏ကၽြန္မကိုသိမ္းပိုက္ပါေလာ့။ သူ႔အား ျဖင့္ကၽြန္မသားရေကာင္းရလိမ့္မည္'' ဟုေျပာ၏။ အာၿဗံသည္စာရဲအႀကံေပးခ်က္ကိုလက္ခံ သျဖင့္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တံခါးဝ၌ရွိေသာ အသက္ႀကီးသူမ်ား၊ လူမ်ားအေပါင္းတို႔ကလည္း၊ ငါတို႔သည္ သက္ေသျဖစ္ၾက၏။ သင့္အိမ္သို႔ေရာက္ေသာ ဤမိန္းမသည္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကို တည္ေထာင္ေသာ မိန္းမႏွစ္ေယာက္၊ ရာေခလႏွင့္ ေလအာကဲ့သို႔ ျဖစ္မည္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား ျပဳေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္သည္လည္း ဧဖရတ္အရပ္၌ အစြမ္းသတၱိႏွင့္ျပည့္စုံ၍ ဗက္လင္ၿမိဳ႕၌ အသေရေက်ာ္ေစာျခင္း ရွိပါေစေသာ။