ကမၻာဦး 12:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 ငါသည္ သင့္ကို လူမ်ိဳးႀကီးျဖစ္ေစမည္။ ငါေကာင္းခ်ီးေပး၍ သင္၏နာမကို ႀကီးျမတ္ေစမည္။ သင္သည္ ေကာင္းခ်ီးခံရေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ငါသည္ သင့္ကို ႀကီးျမတ္ေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ေစမည္။ သင့္ကို ငါေကာင္းခ်ီးေပး၍ သင္၏အမည္နာမကို ႀကီးျမတ္ေစသျဖင့္ သင္သည္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာျဖစ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ငါသည္သင္၏သားေျမးတို႔ကိုမ်ားျပားေစ မည္။ သူတို႔အားလူမ်ိဳးႀကီးျဖစ္ေစမည္။ ငါ သည္သင့္ကိုေကာင္းခ်ီးေပး၍သင္၏နာမ ကိုႀကီးျမတ္ေစသျဖင့္ လူတို႔သည္သင့္အား ျဖင့္ေကာင္းခ်ီးခံစားရၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား၊ သူသည္ မိမိေနာက္၌ျဖစ္ေသာသားမ်ား၊ အိမ္သူမ်ားတို႔အား ပညတ္မည္အရာကို ငါသိ၏။ သူတို႔သည္လည္း ထာဝရဘုရား၏တရားလမ္းသို႔လိုက္၍၊ ဟုတ္မွန္ေျဖာင့္မတ္စြာ က်င့္ၾကလိမ့္မည္။ သို႔ျဖစ္၍ ကတိေတာ္ရွိသည္အတိုင္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ အာျဗဟံ၌ျပဳရေသာ အခြင့္ရွိလိမ့္မည္ဟု အႀကံေတာ္ရွိ၏။
သူတစ္ပါးတို႔သည္သင္၌ကၽြန္ခံ၍၊ အျပည္ျပည္တို႔သည္ သင့္ေရွ႕မွာ ဦးညႊတ္ရၾကေစသတည္း။ သင္သည္ သင္၏ညီအစ္ကိုတို႔၌အရွင္ျဖစ္၍၊ သင့္အမိသားတို႔သည္ သင့္ေရွ႕မွာဦးညႊတ္ရၾကေစသတည္း။ သင့္ကို က်ိန္ဆဲ ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ က်ိန္ဆဲျခင္းကိုခံရၾကေစသတည္း။ သင့္ကို ေကာင္းခ်ီးေပးေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ေကာင္းခ်ီးကိုခံရၾကေစသတည္းဟု ေကာင္းခ်ီးေပးေလ၏။
ရွင္ဘုရင္၏ကၽြန္တို႔သည္လည္း တို႔အရွင္ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကို ေကာင္းခ်ီးေပးျခင္းငွာ သြား၍ ဘုရားသခင္သည္ ေရွာလမုန္၏နာမကို ခမည္းေတာ္၏နာမထက္ သာ၍ခ်ီးေျမႇာက္ေတာ္မူပါေစေသာ။ သူ၏ရာဇပလႅင္ကို ခမည္းေတာ္၏ ရာဇပလႅင္ထက္ သာ၍ ဘုန္းႀကီးမည္အေၾကာင္း စီရင္ေတာ္မူပါေစေသာဟု ေလၽွာက္လၽွင္၊ ရွင္ဘုရင္သည္ သာလြန္ေတာ္ေပၚမွာဦးခ်လ်က္၊