ဂလာတိ 1:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 ထိုသခင္သည္ ငါတို႔အဘတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္၏အလိုေတာ္ႏွင့္အညီ ဆိုးညစ္ေသာ ဤပစၥဳပၸန္ဘဝမွ ငါတို႔ကို ကယ္ႏုတ္ျခင္းငွာ၊ ငါတို႔အျပစ္ေၾကာင့္ ကိုယ္ကိုကိုယ္ အပ္ေပးေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထိုသခင္သည္ ငါတို႔အဖျဖစ္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏အလိုေတာ္ႏွင့္အညီ ဆိုးညစ္ေသာမ်က္ေမွာက္ကာလမွ ငါတို႔ကိုကယ္ႏုတ္ရန္ ငါတို႔၏အျပစ္အတြက္ မိမိကိုယ္ကိုေပးအပ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ငါတို႔အဖဘုရားသခင္၏အလိုေတာ္ႏွင့္အညီ ခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အား ဤဆိုးယုတ္ေသာ ပစၥဳပၸန္ေခတ္မွကယ္တင္နိုင္ရန္ ငါတို႔၏အျပစ္ မ်ားအတြက္မိမိကိုယ္ကိုစြန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတစ္ပါးအေစကို ခံျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ မိမိအသက္ကိုစြန္႔၍ လူမ်ားကို ေရြးျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ႂကြလာသည္ျဖစ္၍၊ ထိုနည္းတူ သင္တို႔တြင္ အကဲအမွူးျပဳလိုေသာသူကို သင္တို႔အေစခံျဖစ္ေစ။ သင္တို႔တြင္အထြဋ္အျမတ္ လုပ္ခ်င္ေသာသူကိုလည္း သင္တို႔ကၽြန္ျဖစ္ေစဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
သခင္ေယရွုခရစ္ႏွင့္ ငါတို႔အဘတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင့္ အထံေတာ္က ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌ ရွိပါေစေသာ။ သခင္ေယရွုခရစ္၏ နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ယုံၾကည္နားေထာင္ေစျခင္းငွာ ထိုသခင္ထံ၌ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ တမန္ေတာ္အရာကို ငါတို႔သည္ ခံရၾကၿပီ။ ထိုသခင္ေခၚထားေတာ္မူေသာ သင္တို႔သည္လည္း ထိုလူမ်ိဳးတို႔၌ အပါအဝင္ျဖစ္ၾက၏။
သင္တို႔သည္ ေလာကီပုံသဏၭာန္ကို မေဆာင္ၾကႏွင့္။ ေကာင္းျမတ္ေသာအရာ၊ ႏွစ္သက္ဖြယ္ေသာအရာ၊ စုံလင္ေသာအရာတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္ အလိုေတာ္ရွိေသာအရာသည္ အဘယ္အရာျဖစ္သည္ကို သင္နိုင္မည္အေၾကာင္း၊ စိတ္ႏွလုံးကို အသစ္ျပင္ဆင္၍ ပုံသဏၭာန္ေျပာင္းလဲျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကေလာ့။-
ငါသည္ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အတူ လက္ဝါးကပ္တိုင္မွာ အေသခံၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း အသက္ရွင္ေသး၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါသည္ ကိုယ္တိုင္မရွင္၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါ၌ ရွင္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ခႏၶာ၌ ယခုငါရွင္ေသာ အသက္သည္ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကို ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ တည္၏။ သားေတာ္သည္ ငါ့ကိုခ်စ္၍ ငါ့အဖို႔ ကိုယ္ကိုကိုယ္ စြန္႔ေတာ္မူ၏။-
အေၾကာင္းမူကား၊ ငါတို႔သည္ အေသြးအသားရွိေသာ ရန္သူတို႔ႏွင့္ ဆိုင္ၿပိဳင္ တိုက္လွန္ရၾကသည္မဟုတ္။ အထြဋ္အျမတ္တို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ အာဏာစက္တို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ေလာကီေမွာင္မိုက္၌ အစိုးတရျပဳလုပ္ေသာ မင္းတို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ မိုးေကာင္းကင္၌ေနေသာ နတ္ဆိုးတို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း ဆိုင္ၿပိဳင္တိုက္လွန္ ရၾက၏။-
ထိုမၽွမက၊ အျပစ္ကင္းေသာ ကိုယ္ေတာ္ကို၊ ထာဝရဝိညာဥ္ေတာ္ အားျဖင့္၊ ဘုရားသခင့္ေရွ႕၌ တင္လွူပူေဇာ္ေသာ ခရစ္ေတာ္၏အေသြးသည္၊ ေသျခင္းႏွင့္ စပ္ဆိုင္ေသာအက်င့္ကို ပယ္ရွင္း၍၊ သင္တို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို ဝတ္ျပဳမည္အေၾကာင္း၊ သင္တို႔၌ ကိုယ္ကိုကိုယ္သိေသာ စိတ္ကို စင္ၾကယ္ေစျခင္းငွာ၊ သာ၍တတ္နိုင္ေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ။-
ခရစ္ေတာ္သည္ ကိုယ္ခႏၶာအားျဖင့္ အေသသတ္ျခင္းကိုခံ၍၊ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္ျခင္းသို႔ ေရာက္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ငါတို႔ကို ဘုရားသခင့္ အထံေတာ္သို႔ ပို႔ေဆာင္ျခင္းငွာ၊ ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေသာသူသည္၊ မေျဖာင့္မတ္ေသာ သူတို႔အတြက္၊ ဒုစရိုက္အျပစ္မ်ားေၾကာင့္ တစ္ခါခံေတာ္မူ၏။-
သစၥာေစာင့္ေသာ သက္ေသခံ ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ ေသေသာသူတို႔တြင္ သားဦး ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔၏ အထြဋ္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ေယရွုခရစ္အထံေတာ္ကလည္းေကာင္း၊ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌ရွိပါေစေသာ။ ငါတို႔ကိုခ်စ္၍ မိမိအေသြးႏွင့္ ငါတို႔အျပစ္မ်ားကို ေဆးေၾကာေတာ္မူ၍၊-
ကိုယ္ေတာ္သည္ အေသသတ္ျခင္းကို ခံေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ အသီးအသီး ဘာသာစကားကို ေျပာေသာ လူအမ်ိဳးအႏြယ္ ခပ္သိမ္းတို႔အထဲမွ အကၽြန္ုပ္တို႔ကိုယူ၍၊ အေသြးေတာ္ႏွင့္ ဘုရားသခင္အဖို႔ ေရြးႏုတ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင့္ေရွ႕မွာ၊ ရွင္ဘုရင္အရာ၌လည္းေကာင္း၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အရာ၌လည္းေကာင္း၊ ခန္႔ထား၍၊ ေျမႀကီးေပၚမွာ စိုးစံရေသာအခြင့္ကို ေပးေတာ္မူ၏။ ထိုေၾကာင့္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ စာေစာင္ကိုခံယူ၍ တံဆိပ္တို႔ကို ဖြင့္ထိုက္ေတာ္မူ၏ဟု အသစ္ေသာသီခ်င္းကိုသီ၍ ေလၽွာက္ဆိုၾက၏။-