ဧဇရမွတ္စာ 5:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 သူတို႔က၊ ငါတို႔သည္ ေကာင္းကင္ႏွင့္ေျမႀကီးအရွင္ ဘုရားသခင္၏ကၽြန္ေတာ္ ျဖစ္ၾက၏။ ေရွးကာလ၌ ႀကီးျမတ္ေသာ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ တည္ေထာင္ေတာ္မူေသာ အိမ္ေတာ္ကို ယခုျပဳျပင္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 သူတို႔ကလည္း ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ေကာင္းကင္ႏွင့္ေျမႀကီးအရွင္ ဘုရားသခင္၏အေစအပါးမ်ား ျဖစ္၏။ ေရွးႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရင္မင္းျမတ္ တည္ေဆာက္ၿပီးစီးခဲ့ေသာအိမ္ေတာ္ကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ျခင္း ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 သူတို႔က`ငါတို႔သည္မိုးေျမရွင္ဘုရားသခင္ အေစခံမ်ားျဖစ္၍ ေရွးႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကပင္တန္ခိုးႀကီးမားသည့္ ဣသေရလ ဘုရင္တစ္ပါးတည္ေဆာက္မြမ္းမံထားခဲ့ သည့္ဗိမာန္ေတာ္ကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ မြမ္းမံၾကျခင္းျဖစ္ပါသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔မဟုတ္ ထာဝရဘုရားအား ဝတ္မျပဳေကာင္းဟု သင္တို႔ထင္လၽွင္၊ ျမစ္ႀကီးတစ္ဖက္၌ ဘိုးေဘးတို႔ဝတ္ျပဳေသာဘုရား၊ သင္တို႔ေနရာ အာေမာရိျပည္သားတို႔၏ဘုရားမ်ားတြင္၊ အဘယ္မည္ေသာ ဘုရားတို႔အား ဝတ္ျပဳမည္အရာကို ယေန႔ေရြးၾကေလာ့။ ငါႏွင့္ ငါ့အိမ္သားျဖစ္လၽွင္ ထာဝရဘုရားကိုသာ ဝတ္ျပဳမည္ဟု ဆိုေလေသာ္၊