ဧဇရမွတ္စာ 3:10 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ လုပ္​ေဆာင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တိုက္​ျမစ္​ကို ခ်​ေသာ​အ​ခါ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္ ဒါ​ဝိဒ္​စီ​ရင္​သည္​အ​တိုင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ တံ​ပိုး​ကိုင္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ခြက္​ကြင္း​ကိုင္​ေသာ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး၊ အာ​သပ္​သား​မ်ား​တို႔​ကို ခန္႔​ထား​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​တည္ေဆာက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အုတ္ျမစ္​ကို​ခ်​ေသာအခါ ဝတ္စုံ​ဝတ္ဆင္​ထား​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ တံပိုးခရာ​ကို​ကိုင္​လ်က္​၊ အာသပ္​၏​သား​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​သည္​လည္း လင္းကြင္း​မ်ား​ကို​ကိုင္​လ်က္ အစၥေရး​ဘုရင္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​လက္ထက္​က​အတိုင္း​ေနရာယူ​၍ ထာဝရဘုရား​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​သည္​မွာ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ တည္​ေဆာက္​သူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​အုတ္ ျမစ္​ခ်​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​ဝတ္​လုံ​မ်ား​ကို​ဝတ္​၍ တံ​ပိုး ခ​ရာ​မ်ား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ကာ​ေန​ရာ​ယူ​ၾက​၏။ အာ​သပ္​သား​ခ်င္း​စု​မွ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔ က​လင္း​ကြင္း​မ်ား​ကို​ကိုင္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ေပး​ခဲ့​သည့္​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​အ​တိုင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:24

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ေရွ​ဗ​နိ၊ ေယာ​ရွ​ဖတ္၊ နာ​သ ေန​လ၊ အာ​မ​သဲ၊ ဇာ​ခ​ရိ၊ ေဗ​နာ​ယ၊ ဧ​ေလ်​ဇာ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ တံ​ပိုး​မွုတ္​ရ​ၾက၏။ ဩ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​ႏွင့္ ေယ​ဟိ​သည္​လည္း ေသ​တၱာ​ေတာ္​တံ​ခါး​ေစာင့္​ျဖစ္၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:27

ဒါ​ဝိဒ္​ႏွ​င့္ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​မ်ား၊ သီ​ခ်င္း​ဆ​ရာ​ေခ​န​နိ​ႏွ​င့္ သီ​ခ်င္း​ဆို​သူ​မ်ား​တို႔​သည္ ပိတ္​ေခ်ာ​ကို​ဝတ္​ၾက၏၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ပိတ္​သင္​တိုင္း​ကို​လည္း​ထပ္၍​ဝတ္၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ၊ ေန႔​တိုင္း ေဆာင္​ရြက္​စ​ရာ​အ​မွု​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေဆာင္​ရြက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အာ​သပ္​ႏွင့္ သူ၏​ညီ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:42

သီ​ခ်င္း​သည္​တို႔၏ အ​ေဆာင္၊ တံ​ပိုး၊ ခြက္​ကြင္း အ​စ​ရွိ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ တူ​ရိ​ယာ​မ်ိဳး​ကို​ကိုင္​ေသာ ေဟ​မန္​ႏွင့္​ေယ​ဒု​သုန္​အ​စ​ရွိ​ေသာ ေရြး​ေကာက္၍ စာ​ရင္း​သြင္း​ေသာ​သူ အ​ျခား​တို႔​ကို​လည္း ထား​ေတာ္​မူ၏။ ေယ​ဒု​သုန္​သား​တို႔​သည္​လည္း တံ​ခါး​ေစာင့္​ျဖစ္​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:5

ေလး​ေထာင္​တို႔​သည္ တံ​ခါး​ကို​ေစာင့္​ရ​ၾက၏။ ေလး​ေထာင္​တို႔​သည္ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​စ​ရာ​တူ​ရိ​ယာ​တို႔​ႏွင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ရ​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 25:25

တစ္​က်ိပ္​ရွစ္​ေယာက္ ေျမာက္​ေသာ​သူ ဟာ​နန္၊ သူ​ႏွင့္​သူ၏​သား ညီ​ေပါင္း​ကား တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ေယာက္​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 35:14

ထို​ေနာက္​မွ ကိုယ္​အ​ဖို႔​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ဖို႔​ကို ျပင္​ဆင္​ၾက၏။ အာ​႐ုန္​သား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ညဥ့္​ဦး​တိုင္​ေအာင္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ ဆီ​ဥ​ကို ပူ​ေဇာ္​လ်က္​ေန​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္ ကိုယ္​အ​ဖို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အာ​႐ုန္​သား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ဖို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ျပင္​ဆင္​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 35:15

ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္ ရွင္​ဘု​ရင္၏​ပ​ေရာ​ဖက္ အာ​သပ္၊ ေဟ​မန္၊ ေယ​ဒု​သုန္​တို႔ စီ​ရင္​သည္​အ​တိုင္း၊ အာ​သပ္​အ​မ်ိဳး​သား သီ​ခ်င္း​သည္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရာ၌ ရွိ​ၾက၏။ တံ​ခါး​ေစာင့္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​မွု​ကို​မ​ေရွာင္၊ တံ​ခါး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေစာင့္​ၾက၏။ သူ​တို႔​ညီ​အစ္​ကို ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အ​ဖို႔ ျပင္​ဆင္​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 5:12

သီ​ခ်င္း​ဆို​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​အာ​သပ္​တ​ပည့္၊ ေဟ​မန္​တ​ပည့္၊ ေယ​ဒု​သုန္​တ​ပည့္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ပိတ္​ျဖဴ​ကို ဝတ္​ဆင္၍၊ ခြက္​ကြင္း​ေစာင္း​တ​ေယာ​ကို ကိုင္​လ်က္ ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေရွ႕​ဘက္၌ ရပ္​ေန​ၾက၏။ တံ​ပိုး​မွုတ္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​တို႔​သည္​လည္း၊

ဧဇရမွတ္စာ 2:41

သီ​ခ်င္း​သည္ အာ​သပ္​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​ရွစ္​ေယာက္၊

ဧဇရမွတ္စာ 5:16

ထို​ေရွ​ရွ​ဗာ​ဇာ​သည္ လာ၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၏ ဘု​ရား​အိမ္​ေတာ္​အ​ျမစ္​ကို ခ်​ထား​သ​ျဖင့္၊ ထို​အ​ခ်ိန္​မွ​စ၍ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ ငါ​တို႔​သည္​တည္​လုပ္​လ်က္ လက္​စ​မ​သတ္​ေသး​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 150:5

အ​သံ​က်ယ္​ေသာ သံ​လြင္​ကို​တီး​လ်က္ ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ​လင္း​ကြင္း​ကို​လည္း​တီး​လ်က္ ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

ဟ​ဂၢဲ 2:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္၌ ေက်ာက္​တစ္​ခု​ေပၚ​မွာ တစ္​ခု​ကို မ​တင္​မီ၊ ယ​ခု​ေန႔​မွ​စ၍ အ​ထက္​အ​မွု​ကို ျပန္​ၾကည့္​ဆင္​ျခင္​ၾက​ပါ​ေလာ့။

ဇာ​ခ​ရိ 4:10

အ​မွု​ငယ္​ျပဳ​ေသာ ေန႔​ရက္​ကို အ​ဘယ္​သူ​သည္ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​ရ​သ​နည္း။ ခ်ိန္​ႀကိဳး​သည္ ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ​လက္၌ ရွိ​သည္​ကို ထို​ခု​နစ္​ပါး​တို႔​သည္ ျမင္၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ခု​နစ္​ပါး​တို႔​ကား၊ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​တြင္ ေတာင္​ေျမာက္​ေျပး​တတ္​ေသာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​မ်က္​စိ​ေတာ္​မ်ား ျဖစ္​သ​တည္း​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 4:6

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း၊ ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ​သို႔ ေရာက္​လာ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ဟူ​မူ​ကား၊ ဤ​အ​မွု​သည္ ဗိုလ္​ေျခ​အား​ျဖင့္ မ​ဟုတ္၊ အာ​ဏာ​တန္​ခိုး​အား​ျဖင့္ မ​ဟုတ္၊ ငါ့​ဝိ​ညာဥ္​အား​ျဖင့္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 4:7

အို ေတာင္​ႀကီး၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ​ေရွ႕​မွာ ညီ​ေသာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ား​တို႔​က၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ေႂကြး​ေၾကာ္​လ်က္၊ ထို​မင္း​သည္ တိုက္​ေထာင့္ အ​ထြဋ္​ေက်ာက္​ကို တင္​ထား​ရ​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 6:12

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ထို​သူ​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ အ​ညြန္႔​အ​မည္​ရွိ​ေသာ သူ​ကို ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ မိ​မိ​ေဒ​သ​အ​ရပ္၌ ေပါက္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 7:3

ႏွစ္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ ပ​ဥၥ​မ​လ​တြင္ ငို​ေႂကြး၍ ၿခိဳး​ၿခံ​စြာ​က်င့္​ရ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္၌​ရွိ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား ေမး​ေလၽွာက္​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ရွ​ေရ​ဇာ၊ ေရ​ဂေမၤ​လက္​ႏွင့္ သူ​တို႔​လူ​မ်ား​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ေစ​လႊတ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:18

တစ္​ဖန္ ရွင္​ဘု​ရင္​က၊ သင္​သည္​လွည့္၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​ကို လုပ္​ႀကံ​ေတာ့​ဟု ေဒါ​ဂ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​ေဒါ​ဂ​သည္ လွည့္၍ ပိတ္​သင္​တိုင္း​ကို​ဝတ္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ရွစ္​ဆယ့္​ငါး​ပါး​တို႔​ကို လုပ္​ႀကံ​သ​ျဖင့္ ထို​ေန႔၌ သတ္​ေလ၏။