ဧဇရမွတ္စာ 1:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ​တည္း​ခို​ရာ အ​ရပ္​ရပ္၌​ေန​ေသာ သူ​တို႔​သည္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွာ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အိမ္​ေတာ္​အ​ဖို႔ အ​လို​လို​လွူ​ေသာ အ​လွူ​မွ​တစ္​ပါး၊ ေရႊ၊ ေငြ၊ ဥ​စၥာ၊ တိ​ရ​စၧာန္​ႏွင့္ မ​စ​ေစ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အရပ္ရပ္​၌​ႂကြင္းက်န္​သူ​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အဖို႔ ေ႐ႊ​ေငြ​၊ ပစၥည္းဥစၥာ​၊ တိရစာၦန္​တို႔​မွစ၍ ေစတနာ​အေလ်ာက္​ေပးလႉ​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​တို႔​ကို မိမိ​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​မွ ကူညီေထာက္ပံ့​ပါေစ​”​ဟု မိန႔္မွာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အ​ကယ္​၍​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​လ်က္​ရွိ​သည့္ ကိုယ္ ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဝင္​ျပန္​သြား​ရန္​အ​တြက္ အ​ကူ​အ​ညီ​လို​ပါ​က​သူ​တို႔​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္ ရွိ​လူ​တို႔​က ကူ​ညီ​ရ​ၾက​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ေရႊ၊ ေငြ၊ ရိကၡာ၊ ဝန္​တင္​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​အ​ျပင္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ရွိ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြက္ အ​လွူ​ဒါ​န​မ်ား​ကို​ေပး​ရ​ၾက​မည္'' ဟု ပါ​ရွိ​သ​တည္း။

ဧဇရမွတ္စာ 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:17

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​စစ္၍ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​သ​ေဘာ​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​သိ​ပါ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​မူ​ကား ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​သ​ေဘာ၊ ၾကည္​ညိဳ​ေသာ​စိတ္​ရွိ​သည္​ႏွင့္ ဤ​ဘ​႑ာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ပူ​ေဇာ္​ပါ၏။ စည္း​ေဝး​လ်က္​ရွိ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​တို႔​သည္ ၾကည္​ညိဳ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ပူ​ေဇာ္​ၾက​သည္​ကို​ျမင္၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:3

ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ အိမ္​ေတာ္၌ ငါ့​စိတ္​ႏွ​လုံး စြဲ​လမ္း​ေသာ​ေၾကာင့္၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:9

လူ​မ်ား​တို႔​သည္ စုံ​လင္​ေသာ​ႏွ​လုံး၊ ၾကည္​ညိဳ​ေသာ စိတ္​သ​ေဘာ​ရွိ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက၏။ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး​သည္​လည္း အ​လြန္​တ​ရာ​ဝမ္း​ေျမာက္​ေတာ္​မူ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 31:14

အ​ေရွ႕​တံ​ခါး​မွူး၊ ေလ​ဝိ​သား ဣ​မ​န​သား​ေကာ​ရ​သည္၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား လွူ​ဒါန္း​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ဥ​စၥာ၊ အ​လြန္​သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဥ​စၥာ​မ်ား​ကို ေဝ​ဖန္​ရ​ေသာ​အ​မွု​အုပ္ ျဖစ္၏။

ဧဇရမွတ္စာ 1:3

သင္​တို႔​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ ျဖစ္​သ​နည္း။ ထို​သူ​ႏွင့္​အ​တူ ဘု​ရား​သ​ခင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ယု​ဒ​ျပည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္​ေစ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

ဧဇရမွတ္စာ 1:5

ထို​အ​ခါ ယု​ဒ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ဗယၤာ​မိန္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး သူ​ႀကီး​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၊ ေလ​ဝိ​သား​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွိုး​ေဆာ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အိမ္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္​ျခင္း​ငွာ ထ​ၾက၏။

ဧဇရမွတ္စာ 9:15

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေတာ္​မူ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ယ​ေန႔​အ​သက္​လြတ္၍ က်န္​ႂကြင္း​ေသး​ေသာ​သူ ျဖစ္​ပါ၏။ ကိုယ္​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေရွ႕​ေတာ္၌ ေတာင္း​ပန္​ပါ၏။ ထို​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္၊ ေရွ႕​ေတာ္၌ ေန​ရာ​မ​ရ​နိုင္​ပါ​ဟု ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:29

ထို​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​လုပ္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ရွိ​သ​မၽွ​အ​ဖို႔၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ၾကည္​ညိဳ​ေသာ ေစ​တ​နာ​စိတ္​ႏွိုး​ေဆာ္​ေသာ ေယာက္်ား​မိန္း​မ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ၾကည္​ညိဳ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ လွူ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:21

ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး၌ ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

တမန္ေတာ္ 24:17

ႏွစ္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​လြန္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​အား စြန္႔​ၾကဲ​ေပး​ကမ္း​ျခင္း​အ​မွု၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ျခင္း​အ​မွု​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​ေရာက္​လာ​သည္​တြင္၊-

ဂ​လာ​တိ 6:2

ထမ္း​ရြက္​စ​ရာ​ဝန္​ခ်င္း​တို႔​ကို အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ကူ​ညီ၍ ထမ္း​ရြက္​ေသာ​အား​ျဖင့္ ခ​ရစ္​ေတာ္၏​တ​ရား​ကို က်င့္​ၾက​ေလာ့။-