ဧဇရမွတ္စာ 1:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 သင္တို႔တြင္ အဘယ္သူသည္ ဘုရားသခင္၏လူ ျဖစ္သနည္း။ ထိုသူႏွင့္အတူ ဘုရားသခင္ ရွိေတာ္မူပါေစေသာ။ ယုဒျပည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔သြား၍ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ အိမ္ေတာ္ကို တည္ေဆာက္ေစ။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌ ရွိေတာ္မူေသာဘုရားသည္ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သင္တို႔တြင္ မည္သူသည္ ဘုရားသခင္၏လူျဖစ္သနည္း။ ထိုသူႏွင့္အတူ ဘုရားသခင္ရွိေတာ္မူပါေစေသာ။ သူသည္ ယုဒျပည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သို႔တက္သြား၍ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္ကို တည္ေဆာက္ပါေစ။ ဘုရားသခင္သည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္စံပယ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထာဝရဘုရားသည္ မိမိလူမ်ိဳးေတာ္ဝင္ ျဖစ္သူတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူပါေစသတည္း။ သင္တို႔သည္ယုဒျပည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ သြားေရာက္၍ ထိုၿမိဳ႕တြင္ကိုးကြယ္ဝတ္ျပဳသည့္ ဘုရားတည္းဟူေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအတြက္ ဗိမာန္ေတာ္ကိုျပန္လည္တည္ေဆာက္ၾက ရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ အထက္ေကာင္းကင္ဘုံႏွင့္ ေအာက္အရပ္ေျမႀကီးေပၚမွာ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္တူေသာဘုရား တစ္ဆူမၽွမရွိပါ။ ေရွ႕ေတာ္၌ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့က်င့္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္တို႔အဖို႔ ပဋိညာဥ္တရားႏွင့္ က႐ုဏာတရားကို ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူၿပီ။
သားေတာ္ေရွာလမုန္အားလည္း၊ သင္သည္ အားယူ၍ ရဲရင့္ေသာစိတ္ႏွင့္ လုပ္ေဆာင္ေလာ့။ မစိုးရိမ္ႏွင့္။ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ ငါ၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ သင္ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္မွုကို ေဆာင္ရြက္ရာဖို႔ လုပ္ေဆာင္၍ လက္စမသတ္မီတိုင္ေအာင္ သင့္ကို စြန္႔ေတာ္မမူ။ ပစ္ထားေတာ္မမူ။
ေဇ႐ုဗေဗလႏွင့္ ေယာရွု အစရွိေသာ ဣသေရလအေဆြအမ်ိဳး သူႀကီးတို႔က၊ ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္အဖို႔ ဗိမာန္ေတာ္တည္ျခင္းအမွုကို၊ သင္တို႔သည္ ငါတို႔ႏွင့္ဝိုင္း၍ မလုပ္ရ။ ေပရသိရွင္ဘုရင္ ကု႐ုမင္းႀကီး အမိန္႔ေတာ္အတိုင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားအဖို႔ ငါတို႔သည္ ကိုယ္တိုင္တည္ရမည္ဟု ျပန္ေျပာၾက၏။
ေခ႐ုဗိမ္ေပၚမွာ ထိုင္ေတာ္မူေသာ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္တစ္ပါးတည္းသာလၽွင္၊ ေျမႀကီးေပၚမွာရွိသမၽွေသာ အတိုင္းတိုင္းအျပည္ျပည္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေကာင္းကင္ႏွင့္ ေျမႀကီးကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။
ငါအစိုးရေသာ တစ္နိုင္ငံလုံးတြင္ ရွိေနေသာ သင္တို႔သည္ ဒံေယလ၏ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾကကုန္ဟု ငါအမိန္႔ေတာ္ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထို ဘုရားသခင္သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား၊ နိစၥထာဝရတည္ေတာ္မူေသာ ဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ နိုင္ငံေတာ္သည္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ မေရာက္နိုင္။ အာဏာစက္ေတာ္လည္း အစဥ္အဆက္ တည္လိမ့္မည္။