ေယဇေက်လ 9:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 ထိုသို႔ သူတို႔သည္ ကြပ္မ်က္ၾကေသာအခါ၊ ငါေနရစ္စဥ္တြင္ ပ်ပ္ဝပ္၍၊ အို အရွင္ထာဝရဘုရား၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕အေပၚသို႔ အမ်က္ေတာ္ကိုသြန္းေလာင္း၍၊ က်န္ႂကြင္းသမၽွေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးကို ဖ်က္ဆီးေတာ္မူမည္ေလာဟု ေႂကြးေၾကာ္၍ ေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထိုသို႔သတ္ျဖတ္ေနၾကစဥ္ ငါတစ္ေယာက္တည္းက်န္ရစ္၍ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ “အလို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕အေပၚ အမ်က္ေတာ္သြန္ခ်ျခင္းျဖင့္ ႂကြင္းက်န္ေသာအစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကိုပါ ဖ်က္ဆီးေတာ္မူမည္ေလာ”ဟု ေလွ်ာက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ယင္းသို႔ထိုသူတို႔သတ္ျဖတ္ေနၾကခ်ိန္ ၌ငါသည္တစ္ေယာက္တည္းက်န္ခဲ့၏။ ငါ သည္ေျမေပၚသို႔လွဲခ်ပ်ပ္ဝပ္ကာ``အရွင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ဣသေရလ ျပည္တြင္က်န္ရွိသမၽွေသာလူတို႔ကိုသတ္ ျဖတ္ေစသည့္တိုင္ေအာင္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကို အမ်က္ထြက္ေတာ္မူပါသေလာ'' ဟုဟစ္ ေအာ္ေလၽွာက္ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒါဝိဒ္သည္ ေမၽွာ္ၾကည့္၍၊ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕အေပၚမွာ ဓားကိုမိုးလ်က္ မိုးေကာင္းကင္ႏွင့္ ေျမႀကီးၾကားမွာ ရပ္ေနသည္ကိုျမင္လၽွင္၊ ကိုယ္တိုင္မွစ၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသား အသက္ႀကီးသူတို႔သည္ ေလၽွာ္ေတအဝတ္ကို ဝတ္လ်က္ ေျမေပၚမွာ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ေနၾက၏။
ကိုယ္ေတာ္သည္ ယုဒျပည္ကို အကုန္အစင္ပယ္ေတာ္မူသေလာ။ ဇိအုန္ၿမိဳ႕ကို စက္ဆုပ္ရြံရွာေတာ္မူသေလာ။ ခ်မ္းသာမရေအာင္ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူသနည္း။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ၿငိမ္သက္ျခင္းကိုေမၽွာ္လင့္ေသာ္လည္း၊ ေကာင္းက်ိဳးကို မရၾကပါ။ ခ်မ္းသာကို ေမၽွာ္လင့္ေသာ္လည္း၊ ေဘးႏွင့္သာေတြ႕ရၾကပါ၏။