ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:9 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဝင္​ေလာ့။ ဤ​အ​ရပ္၌ ျပဳ​ၾက​ေသာ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္ အ​မွု​ဆိုး​တို႔​ကို ၾကည့္​ရွု​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ တစ္ဖန္ ငါ့​အား “​ဝင္သြား​ပါ​။ ထို​ေနရာ​၌ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​မေကာင္းမႈ​တို႔​ကို ၾကည့္​ပါ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​သျဖင့္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား``အ​ထဲ​သို႔​ဝင္​၍ ထို​သူ​တို႔​ျပဳ​ေန​ၾက​သည့္​ဆိုး​ညစ္​စက္ ဆုပ္​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ၾကည့္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:8

သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္၊ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ၾက၏။ အ​သီး​အ​သီး​ဖူး​ျမင္​ေသာ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ​စြန္႔​ပစ္​ဘဲ​ေန​ၾက၏။ ထို​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔၌ ငါ့​ေဒါ​သ​စိတ္​ေျပ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ထဲ​မွာ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ့​အ​မ်က္​အ​ရွိန္​ကို သြန္း​ေလာင္း​မည္​ဟု ငါ​အ​ႀကံ​ရွိ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:10

ငါ​သည္ ဝင္၍​ၾကည့္​ရွု​ေသာ​အ​ခါ၊ တံ​တိုင္း​ရိုး အ​တြင္း​ပတ္​လည္၌၊ တြား​တတ္​ေသာ အ​ေကာင္​မွ​စ၍ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၏ ပုံ​သ​ဏၭာန္​သည္ ေရး​ထား​လ်က္​ရွိ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:6

တစ္​ဖန္​တုံ၊ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ငါ​သည္ ငါ၏ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ႏွင့္ ေဝး​စြာ​သြား​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​တို႔​ျပဳ​ၾက​ေသာ​အ​မွု၊ ဤ​အ​ရပ္၌ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ျပဳ​ေသာ၊ အ​လြန္ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​တို႔​ကို ျမင္​ၿပီ​ေလာ။ တစ္​ဖန္ လွည့္၍​သြား​ဦး​ေလာ့။ သာ၍​ႀကီး​ေသာ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​အ​မွု​တို႔​ကို ျမင္​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လ်က္၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:8

တစ္​ဖန္​တုံ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ တံ​တိုင္း​ရိုး​ကို တူး​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ငါ​သည္​တူး​ၿပီး​မွ တံ​ခါး​ဝ​ကို ျမင္​ေလ၏။