ေယဇေက်လ 5:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 ငါသည္ ကိုယ္တိုင္သင့္တစ္ဖက္၌ ေန၍၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ေရွ႕မွာ သင္၌အျပစ္ဒဏ္ကို စီရင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘ငါကိုယ္တိုင္ သင့္ကိုစီရင္မည္။ လူမ်ိဳးတကာတို႔ေရွ႕တြင္ သင့္ကိုစီရင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ျဖစ္၍ငါအရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ ေတာ္မူသည္ကား ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ငါသည္ သင့္ရန္သူျဖစ္၍လူမ်ိဳးတကာတို႔ေရွ႕ တြင္သင့္အားအျပစ္ဒဏ္စီရင္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင့္တစ္ဖက္၌ ငါေန၏။ သင္၏ရထားတို႔ကို မီးခိုးထဲမွာ မီးရွို႔မည္။ သင္၏ျခေသၤ့ပ်ိဳတို႔ကို ဓားျဖင့္ ဖ်က္ဆီးမည္။ သင္လုယူေသာဥစၥာကို ေျမႀကီးမွ ပယ္ရွင္းမည္။ သင္၏သံတမန္တို႔ စကားသံကို ေနာက္တစ္ဖန္ အဘယ္သူမၽွ မၾကားရ။