ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:6 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ပတ္​လည္၌​ရွိ​ေသာ တိုင္း​သူ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ငါ၏​စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို လြန္​က်ဴး​သည္​ထက္၊ ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ သာ၍ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ လြန္​က်ဴး​ၾက​ၿပီ။ ထို​ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​လမ္း​သို႔ မ​လိုက္​ဘဲ ျငင္း​ပယ္​ၾက​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သို႔ေသာ္ သူ​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​လ်က္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​ထက္ ငါ့​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​တို႔​ကို သာ၍​ဖီဆန္​ၾက​၏​။ သူ႔​ဝန္းက်င္​ရွိ တိုင္းႏိုင္ငံ​မ်ား​ထက္ ငါ့​ျပ႒ာန္းခ်က္​တို႔​ကို သာ၍​ဖီဆန္​ၾက​၏​။ စင္စစ္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​ကို စြန႔္ပယ္​၍ ငါ့​ျပ႒ာန္းခ်က္​တို႔​ကို မ​လိုက္နာ​ဘဲ​ေန​ၾက​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ငါ ၏​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​လြန္​ဆန္​လ်က္ အ​ျခား နိုင္​ငံ​သား​မ်ား​ထက္​ပို​၍​ယုတ္​မာ​ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​တိုင္း​ျပည္​မ်ား မွ​လူ​တို႔​ထက္​ပင္​ပို​၍ ငါ​၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ပယ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​ပစ္​ပယ္​လ်က္ ငါ​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လည္း​မ​ေစာင့္ ထိန္း​ၾက။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:11

ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​မ​နာ​ေရွ​သည္ သူ႔​ေရွ႕​မွာ​ျဖစ္​ဖူး​ေသာ အာ​ေမာ​ရိ​လူ​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ​ထက္ သာ၍​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ ဤ​ဒု​စ​ရိုက္​တို႔​ကို ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​အား​ျဖင့္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို ျပစ္​မွား​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:9

သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တို႔​ျပဳ​သည္​ထက္ သာ၍ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ေစ​ျခင္း​ငွာ မ​နာ​ေရွ​သည္ ေသြး​ေဆာင္​ေလ၏။

ေန​ဟ​မိ 9:34

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ရွင္​ဘု​ရင္၊ မွူး​မတ္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၊ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သူ​ႀကီး​တို႔​သည္ တ​ရား​ေတာ္​ကို​မ​ေစာင့္။ ေပး​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ညတ္​မ်ား​ႏွင့္ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​မ်ား​တို႔​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက။

ေန​ဟ​မိ 9:35

ႀကီး​ေသာ​ေက်း​ဇူး​ကို ျပဳ​လ်က္ အပ္​ေပး​ေတာ္​မူ၍၊ သူ​တို႔​ပိုင္​ေသာ​နိုင္​ငံ၊ သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ႀကီး၊ ျပည္​ေကာင္း၌ ေန​ရ​ေသာ္​လည္း၊ အ​မွု​ေတာ္​ကို​မ​ေဆာင္​မ​ရြက္၊ မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ကို မ​ေရွာင္​ဘဲ​ေန​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 106:20

သူ​တို႔၏​ဘုန္း​ကို​လဲ၍ ျမက္​ကို​စား​ေသာ ႏြား၏​ပုံ​သ​ဏၭာန္​ကို ယူ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 78:10

ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သ​စၥာ​ေတာ္​ကို မ​ေစာင့္။ တ​ရား​ေတာ္​လမ္း၌ သြား​ျခင္း​ငွာ အ​လို​မ​ရွိ​ၾက။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:28

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ပ​ညတ္​တ​ရား​မ်ား​တို႔​ကို အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ျငင္း​ပယ္​ၾက​လိမ့္​မည္​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 11:10

ငါ့​စ​ကား​ကို ျငင္း​ပယ္​ေသာ ဘိုး​ေဘး​တို႔၏ ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ​ျပန္​သြား​ၾက​ၿပီ။ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ လိုက္​သြား​ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​ဖြဲ႕​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဖ်က္​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 5:3

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သ​စၥာ​တ​ရား​ကို ေထာက္​ရွု​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္ ညႇိုး​ငယ္​ေသာ​စိတ္​မ​ရွိ​ၾက​ပါ။ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ ဆုံး​မ​ျခင္း​ကို ျငင္း​ပယ္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ မိ​မိ​တို႔​မ်က္​ႏွာ​ကို ေက်ာက္​ထက္​သာ၍​မာ​ေစ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္ ျပန္၍​မ​လာ​ဟု ျငင္း​ဆန္​လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 8:5

ဤ​လူ​မ်ိဳး​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ေဖာက္​ျပန္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေဖာက္​ျပန္​ၾက​သ​နည္း။ မု​သား​ကို စြဲ​လမ္း​ၾက၏။ ငါ​တို႔​သည္ ျပန္၍​မ​လာ​ဟု ခိုင္​မာ​စြာ​ဆို​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 9:6

သင္၏​ေန​ရာ​သည္ မု​သား​အ​ရပ္​၌​ရွိ၏။ အ​ရပ္​သား​တို႔​သည္ မု​သား​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​မ​သိ​လို​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:12

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ၏​တ​ရား​လမ္း​သို႔ မ​လိုက္၊ ငါ့​စီ​ရင္​ခ်က္​တို႔​ကို မ​ေစာင့္၊ သင္​တို႔​ပတ္​လည္၌ ေန​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တို႔၏ ထုံး​စံ​ဓ​ေလ့​တို႔​ကို​လိုက္​ၾက​ၿပီ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:51

ရွ​မာ​ရိ​သည္​လည္း၊ သင္​ျပဳ​မိ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​တစ္​ဝက္​ကို​မၽွ​မ​ျပဳ​မိ။ သင္​မူ​ကား၊ ညီ​အစ္​မ​တို႔၏​အ​ျပစ္​ကို မ​ထင္​ရွား​ေစ​သည္​တိုင္​ေအာင္၊ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​တို႔​ကို သူ​တို႔​ထက္​မ​က မ်ား​ျပား​စြာ​ျပဳ​ေလ​ၿပီ​တ​ကား။

ဒံ​ေယ​လ 9:15

တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ႏုတ္​ေဆာင္၍ ယ​ေန႔၌​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ျပစ္​မွား​မိ​ပါ​ၿပီ။ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ။

ဒံ​ေယ​လ 9:5

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ျပစ္​မွား​မိ​ပါ​ၿပီ။ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ။ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ က်င့္​မိ​ပါ​ၿပီ။ ပုန္​ကန္​မိ​ပါ​ၿပီ။ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ တ​ရား​လမ္း​မွ လႊဲ​မိ​ပါ​ၿပီ။

ဒံ​ေယ​လ 9:8

အို​ဘု​ရား​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏​ရွင္​ဘု​ရင္၊ မင္း​သား၊ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မွ​စ၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မ်က္​ႏွာ​ပ်က္​ျခင္း​ႏွင့္ ဆိုင္​ၾက​ပါ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 7:11

သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​ဘဲ လြတ္​ေအာင္​႐ုန္း​ၾက၏။ မ​ၾကား​ေစ​ျခင္း​ငွာ နား​ကို ပိတ္​ၾက၏။

၁ ေကာရိန္သု 5:1

မ​တ​ရား​ေသာ​ေမ​ထုန္ သာ​မ​ည​မ​ဟုတ္၊ အ​ဘ၏​မ​ယား​ကို သိမ္း​ယူ​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္​ပင္ မ​ၾကား​ရ​ေသာ ေမ​ထုန္၌​မွီ​ဝဲ​ေသာ​သူ​သည္ သင္​တို႔​တြင္ ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ေက်ာ္​ေစာ​ၾက၏။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:4

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​နည္း ဟူ​မူ​ကား၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ကိ​ေလ​သာ၏ ညစ္​ညဴး​ျခင္း​အ​လို​ငွာ ေမွာက္​လွန္​လ်က္၊ တစ္​ပါး​တည္း အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ငါ​တို႔​သ​ခင္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ကို ျငင္း​ပယ္​လ်က္၊ အ​ျပစ္​ခံ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေရွး​က စီ​ရင္​မွတ္​သား​ႏွင့္​ေသာ အ​ဓ​မၼ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ပ​ရိ​ယာယ္​ႏွင့္ အ​မွတ္​တ​မဲ့​ဝင္​ၾက​ၿပီ။-