ေယဇေက်လ 5:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 ထိုေၾကာင့္၊ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါအသက္ရွင္သည္အတိုင္း၊ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုအရာအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ငါ၏သန္႔ရွင္းရာဌာနကို သင္သည္ ညစ္ညဴးေစေသာေၾကာင့္၊ ငါသည္လည္း သင့္ကိုမႏွေျမာ၊ မစုံမက္ဘဲမ်က္ႏွာလႊဲမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘စင္စစ္ သင္ျပဳေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈအေပါင္းတို႔သည္ ငါ၏သန႔္ရွင္းရာဌာနကို ညစ္ညဴးေစၿပီျဖစ္၍ ငါအသက္ရွင္သည္ႏွင့္အညီ သင့္ကို မသနား၊ မညႇာတာဘဲ သုတ္သင္ပစ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 အရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ မွာ``သင္တို႔သည္ဆိုးညစ္စက္ဆုပ္ဖြယ္ေသာ အမွုအေပါင္းကိုျပဳလ်က္ ဗိမာန္ေတာ္ကို ညစ္ညမ္းေစသျဖင့္ ငါသည္အသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာဘုရားျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ သင္တို႔အားသနားညႇာတာမွုမရွိဘဲ သုတ္သင္ပစ္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤဗိမာန္၌လည္းေကာင္း၊ ဣသေရလခရိုင္မ်ားတို႔တြင္ ငါေရြးေကာက္ေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌လည္းေကာင္း၊ ငါ့နာမကို အစဥ္အျမဲ ငါတည္ေစမည္ဟု ထာဝရဘုရားသည္ ဒါဝိဒ္ႏွင့္ သားေတာ္ေရွာလမုန္အား မိန္႔ေတာ္မူရာ၌၊ ရည္ေဆာင္ေသာ ဗိမာန္ေတာ္ထဲမွာ မိမိျပဳစုေသာ အာရွရပင္ႏွင့္တူေအာင္ လုပ္ေသာ႐ုပ္တုကို တင္ထား၏။
ဤဗိမာန္၌လည္းေကာင္း၊ ဣသေရလခရိုင္မ်ားတို႔တြင္ ငါေရြးေကာက္ေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌လည္းေကာင္း၊ ငါ့နာမကို အစဥ္အျမဲ ငါတည္ေစမည္ဟု ထာဝရဘုရားသည္ ဒါဝိဒ္ႏွင့္ သားေတာ္ေရွာလမုန္အားမိန္႔ေတာ္မူရာ၌၊ ရည္ေဆာင္ေသာ ဗိမာန္ေတာ္ထဲမွာ၊ မိမိျပဳစုေသာ႐ုပ္တုႏွင့္ တူေအာင္လုပ္ေသာ ႐ုပ္တုတစ္ခုကို တင္ထား၏။
အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါအသက္ရွင္သည္အတိုင္း၊ ဆိုးေသာသူသည္ အေသခံျခင္းအမွုကို ငါႏွစ္သက္သည္ မဟုတ္။ ဆိုးေသာသူသည္ မိမိဆိုးေသာလမ္းမွလႊဲ၍ အသက္ရွင္ျခင္းအမွုကိုသာ ငါႏွစ္သက္၏။ အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔လိုက္ေသာ လမ္းဆိုးမွ လႊဲၾကေလာ့။ လႊဲၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ အေသခံလိုၾကသနည္း။
သူတို႔တံခါးခုံကိုလည္း ငါ့တံခါးခုံအနားမွာလည္းေကာင္း၊ သူတို႔တိုင္ကိုလည္း ငါ့တိုင္အနားမွာလည္းေကာင္း တည္စိုက္လ်က္၊ ငါႏွင့္ သူတို႔စပ္ၾကားမွာ နံရံတစ္ခုတည္းသာရွိလ်က္၊ သူတို႔ ျပဳမိေသာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္အမွုတို႔ျဖင့္၊ ငါ၏နာမေတာ္ျမတ္ကို ရွုတ္ခ်ေသာေၾကာင့္၊ ငါသည္အမ်က္ထြက္၍ သူတို႔ကို ဖ်က္ဆီးၿပီ။
သင္တို႔သည္ ငါ့ေဘာဇဥ္တည္းဟူေသာ ဆီဥႏွင့္အေသြးကို ပူေဇာ္ေသာအခါ၊ ငါ့ဗိမာန္ကိုညစ္ညဴးေစျခင္းငွာ၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာစိတ္ႏွင့္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာကိုယ္ရွိေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ကို ငါ၏သန္႔ရွင္းရာဌာနထဲသို႔ သြင္း၍ေနရာခ်သျဖင့္၊ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုမ်ားကိုျပဳမိသည္ျဖစ္၍၊ ေရာင့္ရဲေသာစိတ္ရွိၾကေလာ့။ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာအမွုမ်ားအားျဖင့္ ငါ့ပဋိညာဥ္ကို ဖ်က္ၾကၿပီ။
သို႔ျဖစ္၍၊ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔သည္ ပတ္လည္၌ရွိေသာ တိုင္းသူျပည္သားတို႔ ဆန္႔က်င္သည္ထက္၊ သာ၍ ဆန္႔က်င္ေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ငါ၏ စီရင္ခ်က္လမ္းသို႔မလိုက္၊ ငါ၏ပညတ္တရားကိုမေစာင့္ေရွာက္၊ ပတ္လည္၌ရွိေသာ တိုင္းသူျပည္သားတို႔၏ ထုံးစံဓေလ့သို႔ လိုက္ေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊
ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ ျပည္သူျပည္သားတို႔ကို ေနာက္တစ္ဖန္မသနား၊ မႏွေျမာဘဲ၊ လူအသီးအသီးတို႔ကို အိမ္နီးခ်င္းလက္သို႔လည္းေကာင္း၊ ရွင္ဘုရင္လက္သို႔လည္းေကာင္း အပ္သျဖင့္၊ သူတို႔သည္ တစ္ျပည္လုံးကို ႏွိပ္စက္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔လက္မွ ငါမကယ္လႊတ္ဘဲေနမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။