ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ယု​ဒ​ခ​ရိုင္​အ​နား၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​မွ​သည္ အ​ေနာက္​ဘက္​တိုင္​ေအာင္ သင္​တို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​ေသာ ေျမ​ကြက္​ရွိ​ရ​မည္။ ထို​ေျမ​အ​နံ​ကား၊ က်ဴ​လုံး​အ​ျပန္ ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္၊ အ​လ်ား​ကား အ​ေရွ႕​ဘက္​မွ​သည္ အ​ေနာက္​ဘက္​တိုင္​ေအာင္ ခ​ရိုင္​အ​လ်ား​ႏွင့္ ညီ​ရ​မည္။ ထို​ေျမ​အ​တြင္း၌ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ရွိ​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ယုဒ​နယ္နိမိတ္​ႏွင့္​ကပ္​လ်က္ အေရွ႕ဘက္​မွ အေနာက္ဘက္​တစ္ေလွ်ာက္​သည္ သင္​တို႔​ေပးလႉ​ရ​မည့္ အလႉ​ေျမ​ျဖစ္​၏​။ ဤ​ေျမ​သည္ အနံ​အေတာင္​ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္​၊ အလ်ား​မွာ မ်ိဳးႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​ရ​ေသာ​ေဝစု​အတိုင္း အေရွ႕ဘက္​မွ အေနာက္ဘက္ျခမ္း​တိုင္ေအာင္ အလ်ား​တူ​ရ​မည္​။ ဤ​ေျမ​၏​အလယ္ဗဟို​တြင္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ရွိ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ယု​ဒ​ျပည္​အ​ေရွ႕​နယ္​စပ္​မွ​အ​ေနာက္​နယ္ စပ္​အ​တြင္း အ​ထူး​နယ္​ေျမ​တစ္​ခု​ရွိ​ရ​မည္။ ထို​နယ္​ေျမ​သည္​အ​နံ​ရွစ္​မိုင္​ရွိ​၍​အ​လ်ား မွာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​တို႔​အား​ခြဲ​ေဝ​ေပး သည့္​နယ္​ေျမ​တို႔​၏​အ​လ်ား​အ​တိုင္း​ျဖစ္ ရ​မည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ထို​နယ္​ေျမ​တြင္ ရွိ​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 12:6

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ သင္၏​အ​လယ္၌ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ၏​ဟု ႁမြက္​ဆို​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:21

ထို​သန္႔​ရွင္း​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ေျမ​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​နယ္​ႏွစ္​ဖက္၌ ႂကြင္း၍၊ အ​ေရွ႕​ဘက္၌ ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္၊ အ​ေနာက္​ဘက္၌ ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​က်ယ္​ေသာ ေျမ​စြန္း​ႏွစ္​ကြက္​တို႔​သည္ မင္း​သား​အ​ဖို႔ ျဖစ္​ရ​မည္။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ေျမ​ႏွင့္ အိမ္​ေတာ္၏ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​သည္ ထို​ႏွစ္​ကြက္​စပ္​ၾကား​မွာ ေန​ရာ​က်​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:35

ထို​သို႔ ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​အ​တိုင္း​အ​ရွည္​ကား၊ တစ္​ေသာင္း​ရွစ္​ေထာင္ ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္။ တည္​ေသာ​ေန႔​မွ​စ၍ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ေယ​ေဟာ​ဝါ​ရွ​မၼ​အ​မည္​ျဖင့္ ေခၚ​တြင္​ရ​လိမ့္​သ​တည္း။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ဇ​ေက်​လ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ​အ​နာ​ဂ​တၱိ​က်မ္း​ၿပီး၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​ရ​ေသာ​ေျမ​ကြက္​မူ​ကား၊ အ​လ်ား ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္၊ အ​နံ တစ္​ေသာင္း​ရွိ​ရ​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 6:16

ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္ ႐ုပ္​တု​တို႔​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သို႔ စပ္​ဆိုင္​ရ​မည္​နည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သူ​တို႔​တြင္ ငါ​က်ိန္း​ဝပ္​မည္။ သူ​တို႔​တြင္​လွည့္​လည္၍ သူ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ၏​လူ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:9

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဇာ​တိ​အ​ျဖစ္​ေတာ္၏ ျပည့္​စုံ​ျခင္း​အ​ေပါင္း​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္၌ ကိုယ္​ထင္​ရွား၍ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:22

ၿမိဳ႕​ထဲ၌ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ငါ​မ​ျမင္၊ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ သိုး​သ​ငယ္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕၏ ဗိ​မာန္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:3

ေကာင္း​ကင္​မွ​ႀကီး​ေသာ အ​သံ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ တဲ​ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​တြင္​ရွိ၏။ လူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေန၍ သူ​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:3

ေနာက္​တစ္​ဖန္ က်ိန္​ျခင္း​ေဘး တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ။ ထို​ၿမိဳ႕၌ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ သိုး​သ​ငယ္၏ ပ​လႅင္​ေတာ္​ရွိ၍ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ကၽြန္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​ဝတ္​ကို ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-